앱 다운로드
educalingo
fermento

이탈리아어 사전에서 "fermento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FERMENTO 의 발음

fer · men · to


FERMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FERMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 fermento 의 정의

사전에있는 발효의 첫 번째 정의는 발효 과정을 일으킬 수있는 물질입니다. 효소. 발효의 또 다른 정의는 발효입니다. 발효는 또한 창조의 열렬한 발전, 정신의 발효, 독창성, 환상의 발효입니다.


FERMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

FERMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fermarsi troppo · fermascambio · fermata · fermato · fermatura · fermentabile · fermentare · fermentativo · fermentatore · fermentazione · fermentescibile · fermentescibilità · fermentio · fermentoso · fermezza · fermi · fermio · fermo · fermofotogramma · fermoposta

FERMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

이탈리아어 사전에서 fermento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FERMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fermento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «FERMENTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fermento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fermento» 번역

번역기

FERMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fermento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fermento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fermento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

发酵
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fermento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ferment
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विक्षोभ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خميرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

брожение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

efervescência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উত্তেজিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ferment
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menapai
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ferment
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

熟成
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

효소
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ferment
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lên men
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொந்தளிப்பா
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फसफसणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

maya
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fermento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ferment
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бродіння
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ferment
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ένζυμο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fermenteer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jäsa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjære
화자 5 x 백만 명

fermento 의 사용 경향

경향

«FERMENTO» 의 용어 사용 경향

fermento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fermento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fermento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FERMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

fermento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fred Allen
Nel fermento della vita tu immagini che le tue circostanze siano separate da te stesso, ma esse sono intimamente correlate al mondo del tuo pensiero. Nulla accade senza una causa adeguata.
2
Henry Valentine Miller
L’artista implicitamente si propone di rovesciare i valori costituiti, fare del caos che lo circonda un suo ordine, seminare lotta e fermento.

«FERMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fermento 의 용법을 확인하세요. fermento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fermento, al Sud c’è fermento
SALVATORE MEDICI. sé, quello che stavi perdendo quando ripetevi a te stesso: “non sono bravo”. E alla fine scopri di avere 36 anni, pieni pieni. Non è l'Italia, non è il Nord, non è il Sud. È la Svizzera, la Germania, altri luoghi in cui, come in  ...
SALVATORE MEDICI, 2013
2
Sulle malattie da fermento morbifico
Suppongasi infatti che nel tino ovc tutto lo zucchero del mosto fu decomposto, e la fermentazione acquietata, si aggiunga altro mosto o zucchero sul quale il fermento residuo possa novamente esercitare la sua azione catalitica; comincerà un ...
G. Polli, 1861
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Gli agenti di natura inorganica agiscono sul fermento, come sopra il glutine e l' albumina vegetale ; gli acidi diluiti lo sciolgono in gran parte ; l'I acido nitrico lo decompone con isviluppo di gas ossido nitrico, e fornendo, fra gli altri prodotti,' un ...
‎1839
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
meiiite i quattro quinti rimanenti erano fortiliti di gas combustibili ; nella storta rimasero 35,4 di carbone. Gli agenti di natura inorganica agiscono sul fermento, come sopra il glutine e l'albumi no vegetale ; gli acidi diluiti lo sciolgono in gran ...
‎1839
5
Supplimento al nuovo dizionario universale
Gli agenti di natura inorganica agiscono sul fermento, come sopra il glutine e l' albumina vegetale ', gli acidi diluiti lo sciolgono in gran parte ,*I' acido nitrico lo decompone con isviluppo di gas ossido nitrico, e fornendo, fra gli altri prodotti, ...
‎1839
6
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
5) Vnt'ii corpi de' quali nggiungesi piccola quantità al fermento impediscono o interrompono la fermentazione; in questo caso sono i fiori di solfo , l'acido solforoso, e i solfiti , la senape in polvere e particolarmente gli olii volatili di senapee di ...
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
7
Trattato di chimica
I corpi di natura inorganica agiscono sul fermento come sul glutine e su I1 albumina vegetale. Gli acidi diluiti Io sciolgono in notevole quantità. L' acido nitrico lo scompone con isviluppo di gas ossido nitrico , e producendo , tra gli altri prodotti ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Thenard. Si riferisce questa esperienza, per gli stessi motivi che ci hanno fatto riPQl'lare quella di Lavoisx'er. n 60 gramme di fermento non essiccato a 500 di zucchero, sono entrate tosto in fermentazione, essendo la temperatura a 15 gradi .
‎1845
9
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
Leggiamo que fte parole : Omnìs obUtìo, qui cf. fertur Domine,*bfque fermento fiet ,ncc qvidquam fermenti , ne mellis adolebitur in [a- crificif Domini. Varie ragioni da dìuerfi ancori s'apportano di qucfta legge del fermento . Cornelio Tacito nel ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Il fermento che determina la malattia designata sotto il nome di gusto di vecchio, di amaretta dei vini consiste in un vegetabile microscopico formato da filamenti nodosi , ramosi , di ordinario associali ad una moltitudine di granuli bruni e sferici .
‎1864

«FERMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fermento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Viola, mercato in fermento. Obiettivi Mordente, Pini e Crosariol …
La società appare sana e fortemente volenterosa dei piani altissimi del basket italiano. La rimodulazione societaria unita all'inserimento di ... «Basketinside, 7월 15»
2
Punto TV - VIDEO - Fermento Blues a Monopoli con i concerti in …
Un fine settimana dedicato al blues, quello vero, passionale e coinvolgente del Fermento Blues Fest. Alla seconda edizione, l'associazione ... «PuntoTV, 7월 15»
3
Fermento per il Premio letterario Camaiore. Cinque finalisti e il …
C'è dunque tanto fermento per la nuova edizione del Premio letterario Camaiore che ha in lizza cinque finalisti scelti dalla giuria tecnica ... «La Nazione, 7월 15»
4
Castrovillari e il Pollino calabrese in fermento per la Marathon degli …
Per il secondo anno di fila, il Trofeo dei Parchi Naturali-Cicli Lombardo-Mtbonline.it celebra la Marathon degli Aragonesi, la manifestazione di ... «CN24TV, 7월 15»
5
Videogiochi, un mercato in fermento in Italia
Un mercato in costante crescita, sia come utenza che come fatturato, quello dei videogiochi, che negli ultimi anni ha visto, tra l'altro, un ampio e deciso ... «Veb, 7월 15»
6
Difesa Milan in fermento: Alex rifiuta un'offerta dalla Cina, Carpi su Ely
Non solo Romagnoli, il Milan lavora anche in uscita: Alex ha rifiutato un'offerta dalla Cina, per Ely è forte l'interesse del Carpi. «Goal.com, 7월 15»
7
Casalnuovo , mercato in fermento . Novità anche sul fronte …
casalnuovo_tifosi Il Casalnuovo prepara la nuova stagione agonistica cercando di allestire una rosa in grado di raggiungere una tranquilla ... «Tutto Calcio Campano, 7월 15»
8
Parte la Buona scuola di Renzi, insegnanti in fermento
Presidi e insegnanti sono tutti in fermento per la partenza della Buona scuola di Renzi. La prossima stagione scolastica, priva di interventi in ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
9
Monopoli: Monopoli, un weekend in Fermento
"La seconda edizione di un festival è la più importante, sono contento che sia il caso del Fermento Blues". Con queste parole l'assessore al ... «MonopoliLive, 7월 15»
10
Ex Pistoia Basket, grande fermento in LegaDue
Molti ex giocatori del Pistoia Basket sono al centro di diversi intrighi di basket mercato, soprattutto in LegaDue. Guido Meini, pronto ad andare a ... «PistoiaSport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fermento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fermento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO