앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fianco lato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FIANCO LATO 의 발음

fianco lato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIANCO LATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FIANCO LATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a lato
a lato
affollato
af·fol·la·to
calcolato
calcolato
celato
ce·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
controllato
con·trol·la·to
correlato
cor·re·la·to
da lato
da lato
da questo lato
da questo lato
gelato
ge·la·to
gettarsi di lato
gettarsi di lato
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
ondulato
on·du·la·to
parlato
par·la·to
regalato
re·ga·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
segnalato
se·gna·la·to

FIANCO LATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare
fiancheggiatore
fianchetto
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianconata
fiancuto
fiandra
fiappo
fiare
fiasca
fiascaio
fiaschetta
fiaschetteria
fiasco

FIANCO LATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoltellato
ammalato
annullato
articolato
frullato
martellato
melato
modellato
orlato
palato
popolato
riciclato
salato
semolato
sfilato
sigillato
simulato
svelato
titolato
velato

이탈리아어 사전에서 fianco lato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FIANCO LATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fianco lato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fianco lato 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «fianco lato» 번역

번역기
online translator

FIANCO LATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fianco lato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fianco lato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fianco lato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

臀部
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caderas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hips
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कूल्हों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الوركين
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бедра
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quadris
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পোঁদ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hanches
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pinggul
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hüften
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ヒップ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

엉덩이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hips
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hông
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இடுப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

hips
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kalçalar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fianco lato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

biodra
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стегна
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șolduri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γοφούς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

heupe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

höfter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hofter
화자 5 x 백만 명

fianco lato 의 사용 경향

경향

«FIANCO LATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fianco lato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fianco lato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fianco lato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fianco lato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIANCO LATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fianco lato 의 용법을 확인하세요. fianco lato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Banda , Canto, ec. , p. e. : « Quale è quella mina , « che nel fianco Di qua ( dalla « banda sinistra ) da Trento l'Ali dice percosse. » ( Dant. , InC 12.) « Era un sentiero sghembo ti che ne condusse in fianco (lato) « della lacca. » ( Idem , Purg . y. ) ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Banda , Canto, ce. , p. e. : « Quale è quella ruina , « che nel fianco Di qua ( dalla a banda sinistra ) da Trento l'A- « dice percosse. » ( Dani. , Inf. 12.) « Era un sentiero sghembo u che ne condusse in fianco (lato) a della lacca. » ( Idem , Pufg  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
... Banda , Canto, cc. , p. e.: « Quale è quella ruina, cc che nel fianco Di qua (dalla u banda sinistra) da Trento l'Aci dice percosse. sa (Dant., Inf. 12.2 “ Era un sentiero sgbembo n 016 ne condusse in fianco (lato) n della lacca. ” (Idem, Purg. 7.) ...
‎1826
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
LATO, Fianco. — Lato è la parte destra o sinistra del corpo ; fianco, la parte compresa tra le coscie e le costole, là dov'è l'anca. Fianco diecsi del corpo umano principalmente; degli altri, per estensione: lato, di tutti, e però anche del corpo dell' ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
2} bie ©eiten einei ©djiffei u. bgl., i fianchi d'una nave e simili, fi Sdjiff liegt auf ber ©eite, il vascello peude da un lato. fi. bie redjte, linfe ©eite ( bei OTenfaìen ), il fianco, lato destro, siuistro , la destra , la sinistra, fi. auf ber ©eite liegen, stare, ...
Francesco Valentini, 1836
6
I danni da morte nella giurisprudenza successiva alle S.U.
e risulta che aveva “....il fianco lato sinistro del proprio corpo, appoggiato alla parte interna della carrozzeria della fiancata lato sinistro...” , ossia della parte colpita dalla mercedes. Dato l'assetto del corpo del R. ed il suo interessamento in  ...
Giuseppe Cassano, 2009
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Fiakch , Fianco, Lato, Canto, llanda. Parle deslía o sinistra di checcbessia. Fiaki o . Fianco, T. arch. Le parti lalerali degli edifizj. Fiancata, T. carr. Le parti laterali di una carrozza , o nitro legno. FiaHCH, Fianco, T. cappell. Quella parte délie falde  ...
Antonio Morri, 1840
8
Tevere e Arno: studi sulla lirica del Cinquecento
... (maggiormente attivo in III, per il “colle”, la “saetta”, le clausole “fianco”: “lato manco”, l'attacco “tal...” del comparatum all'inizio della seconda terzina, ma presente per il motivo del giogo e di nuovo per la struttura della similitudine anche in II).
Cristina Zampese, 2012
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quella parte del corpo, che è tralecofce, e la cortola . Lat. latiti. Gr. m>Kfà . Car. Mat.O patifee di fianco, o di epiglotto ( qui vale Mal di fianco . ) §. Fianco •• Tutto ' 1 corpo . §. Fianco: Lato, canto, banda. §. Mal di fianco •• vale lo fteffo , che Colica ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Quella parte del corpo, che è tra le coleo, eia cortola. Lui* latut. Gr. TcXvJp* . Car. Mat. O patiicedi fianco ,0 diepiglotto (qui vale Mal di fianco.) $• Fianco: Tutto '1 corpo. §. Fianco: Lato., canto , banda Mal di fianco: vale lo (ledo , che Colica . §.
‎1729

참조
« EDUCALINGO. Fianco lato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fianco-lato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z