앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "filettatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FILETTATURA 의 발음

fi · let · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILETTATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FILETTATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «filettatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Filettatura

스레딩 용어는 두 개의 연결된 의미에 적용됩니다. ▪ 두 요소 사이에 나선형 커플 링을 생성 할 수있는 기계 구조 유형. ▪ 이러한 유형의 커플 링을 생성하는 작업. 일반적으로 결과 구조를 스레드라고합니다. 일반적으로 스레드는 원통형 표면에 나선형 그루브 모양이있는 것으로 가정합니다. 길이 방향 단면을 수행함으로써, 그 프로파일은 대개 외측 정점과 내측 정점이 교대로있는 대략 삼각형 패턴을 갖는다. 나사산이 스크류라고 불리는 조각의 외부 표면에 만들어지면 나사가 내면에 만들어 질 때 너트 스크류라고합니다. Il termine filettatura è applicato a due accezioni collegate tra loro: ▪ tipo di costruzione meccanica atta a creare un accoppiamento elicoidale tra due elementi; ▪ l'operazione che porta alla creazione di questo tipo d'accoppiamento. Comunemente, la struttura che ne deriva è chiamata filetto. Normalmente il filetto assume l'aspetto di un solco ad andamento elicoidale, inciso su una superficie cilindrica. Effettuando una sezione longitudinale il suo profilo presenta di solito un andamento approssimativamente triangolare, con un'alternanza di apici esterni e apici interni. Quando la filettatura è realizzata sulla superficie esterna di un pezzo questa viene chiamata vite, quando la filettatura è realizzata su una superficie interna viene chiamata madrevite.

이탈리아어 사전에서 filettatura 의 정의

사전에서 스레딩의 정의는 스레드의 동작 및 결과입니다. 스레딩은 또한 스레드, 너트 및 심 스레드가 제공되는 작업입니다.

La definizione di filettatura nel dizionario è azione e risultato del filettare. Filettatura è anche operazione con cui si forniscono di filetti viti, dadi e sim.

이탈리아어 사전에서 «filettatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FILETTATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

FILETTATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

file
file server
fileggiare
filellenico
filellenismo
filelleno
filet
filetico
filettare
filettato
filettatore
filettatrice
filetto
filiale
filialmente
filiazione
Filibranchi
filibusta
filibustere
filibusteria

FILETTATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 filettatura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FILETTATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «filettatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
filettatura 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «filettatura» 번역

번역기
online translator

FILETTATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 filettatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filettatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «filettatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

线
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hilo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

thread
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धागा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خيط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fil
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

thread
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gewinde
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スレッド
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

utas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chủ đề
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நூல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थ्रेड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

iplik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

filettatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wątek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нитка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fir
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νήμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draad
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gänga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tråd
화자 5 x 백만 명

filettatura 의 사용 경향

경향

«FILETTATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «filettatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
filettatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «filettatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FILETTATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «filettatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «filettatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

filettatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILETTATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 filettatura 의 용법을 확인하세요. filettatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il libro del fresatore moderno
Tipi di filettatura. Unificazione delle filettature. — L'unificazione delle filettature ha subito dopo il 1964 una notevole trasformazione. Prima di tale data le filettature, pur essendo metriche, si distinguevano in 5 serie: MA, MB, MC, MD, ME.
Mario Buccino, 1983
2
Technical Dictionary
... filettatura Acme, filettatura trapezia * aeronautical national taper pipe thread, filettatura tronco-conica standard per aereonautica * american national course thread, filettatura grande americana * american national extra fine thread, filettatura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
FILETTATURE Filettatura metrica ISO trapezoidale Profilo a trapezio isoscele. Inclinazione sui fianchi: 30°. Elementi caraneristici (tabella 10.8). Designazione della filettatura trapezia. Si effettua con la sigila Tr seguita dal valore del diametro  ...
Giuseppe Casini, 1987
4
Il manuale del disegnatore
Filettatura metrica ISO trapezoidale Profilo a trapezio isoscele. Inclinazione sui fianchi: 30°. Elementi caratte- ristici (tabella 10.10). Designazione della filettatura trapezia. Si effettua con la sigla Tr seguita dal valore del diametro nominale e da  ...
R. Rossi, 1996
5
Manuale degli organi delle macchine
A tale scopo si utilizza: - la filettatura metrica fine DIN 158 e più precisamente la filettatura esterna conica (conicità 1 : 1 6) e filettatura interna cilindrica. A partire da un diametro nominale di 26 mm è consigliabile applicare un mastice al filetto.
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
6
Il libro del tornitore moderno
Designazione della filettatura. — Per designare le viti si seguono le norme unificate; prima della quota che indica il diametro si pone il simbolo che caratterizza la filettatura. Per es. M 18 indica una filettatura di 18 mm di diametro esterno con ...
Mario Buccino, 1990
7
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
modo che è possibile in determinate condizioni l'avvitamento di un elemento di accoppiamento filettato ISO con un elemento avente la vecchia filettatura. I/ unificazione delle filettature ISO stabilisce le proporzioni degli elementi delle viti e ...
Ferdinando Massero, 1990
8
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
Lo scopo della filettatura è tracciare le linee di composizione sui tasselli di vetro che compongono il pannello. Le linee guidano nella modella- zione del chiaroscuro. Esegui la filettatura in piano appoggiando l'opera sul tavolo in posizione ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
9
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Filettatura. parziale. Questo esempio utilizza un recipiente a forma di cilindro, ma il procedimento può essere modificato ed applicato a centinaia di oggetti diversi. Nell'illustrazione, il maschio è raffigurato sul contenitore e la femmina sul ...
Tim McCreight, 2001
10
Fai da te guida pratica
Lavorazione meccanica che consiste nel realizzare un filetto su un tondino o un tubo oppure in un foro (madrevite) per renderlo atto a ricevere un dado, una vite da ferro, un bullone o una barra filettata. • La filettatura di un tondino o di un tubo  ...
Francesco Poggi, 2013

«FILETTATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 filettatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
KTM 1290 Super Duke R, richiamo tappo benzina
... in alcuni casi potrebbe non essere completamente incluso nella plastica e causare una minima perdita di carburante attraverso la filettatura. «InSella.it, 7월 15»
2
Cade dal tetto del capannone mentre monta il climatizzatore
L'azienda con trenta addetti in via Fontanini, è specializzata in interventi di tranciatura, sbavatura, foratura, filettatura dei pezzi che escono ... «Brescia Oggi, 7월 15»
3
Bottiglie di acqua minerale con acido al supermercato scatta l'allarme
Dalla bottiglia intanto si nota un piccolissimo foro accanto alla filettatura del tappo e la plastica trasparente assume un colore biancastro: si ... «Fanpage, 7월 15»
4
Silverstone, Rosberg domina le prove libere. E Raikkonen supera …
Oltre ad aver introdotto un nuovo tipo di dado, nella speranza che la filettatura non si rovini e che i pit stop non si trasformino in un incubo, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
5
Sony FDR-X1000VR, action cam 4K pronta a tutto
C'è anche la filettatura standard per cavalletto. FUNZIONI PRINCIPALI - Le caratteristiche tecniche della Sony FDR-X1000VR sono presto ... «FotoZona, 7월 15»
6
Mura, parte la ricostruzione: "La ferita sta guarendo"
La ricostruzione del fronte murario rispetterà la filettatura originale, andando a riposizionare le pietre esattamente al loro posto, grazie all'uso di ... «La Nazione, 7월 15»
7
Dopo il CAD: l'Ingegneria della Conoscenza a supporto dello …
Gli attributi corrispondono ai parametri del componente (ad esempio, per la vite, il tipo e la lunghezza utile della filettatura; per il motore, ... «NewSImpresa, 6월 15»
8
Macchine lavorazione profili. Tekna TKE 985: centro di lavoro a 5 …
... lavorazioni di fresatura, foratura, filettatura e taglio, su barre o pezzi di grandi dimensioni in alluminio, Pvc, leghe leggere in genere e acciaio. «Guida Finestra, 6월 15»
9
Riva Trigoso: sabato e domenica mercatino dell'opera dell'ingegno …
... dei vini delle terre di Casale Monferrato Domenica mattina a cura della scuola alberghiera di Lavagna, corso di filettatura del pesce povero. «Levante News, 6월 15»
10
Spielberg - Vettel, il dado è dis...tratto
«Dio non gioca a dadi», sosteneva Albert Einstein, ma il dio minore della F.1 forse la pensa diversamente. Una filettatura spanata, un frenetico ... «Italiaracing.net, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Filettatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/filettatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z