앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fiorentineria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FIORENTINERIA 의 발음

fio · ren · ti · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIORENTINERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FIORENTINERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fiorentineria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fiorentineria 의 정의

사전에있는 fiorentineria의 정의는 영향으로 사용되는 피렌체 방언의 한 방법입니다.

La definizione di fiorentineria nel dizionario è modo del dialetto fiorentino usato con affettazione.


이탈리아어 사전에서 «fiorentineria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIORENTINERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

FIORENTINERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentinismo
fiorentinità
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

FIORENTINERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

이탈리아어 사전에서 fiorentineria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fiorentineria» 번역

번역기
online translator

FIORENTINERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiorentineria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiorentineria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fiorentineria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

fiorentineria
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fiorentineria
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fiorentineria
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fiorentineria
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fiorentineria
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fiorentineria
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fiorentineria
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fiorentineria
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fiorentineria
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fiorentineria
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fiorentineria
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

fiorentineria
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

fiorentineria
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fiorentineria
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fiorentineria
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fiorentineria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fiorentineria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fiorentineria
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fiorentineria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fiorentineria
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fiorentineria
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fiorentineria
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fiorentineria
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fiorentineria
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fiorentineria
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fiorentineria
화자 5 x 백만 명

fiorentineria 의 사용 경향

경향

«FIORENTINERIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fiorentineria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fiorentineria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiorentineria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FIORENTINERIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fiorentineria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fiorentineria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fiorentineria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIORENTINERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiorentineria 의 용법을 확인하세요. fiorentineria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
... di letteratura viva e gloriosa, e come sia degno dell'elleboro oraziano chi s' incaponisco a . non voler tener conto in nessun modo dell'autorità degli scrittori , per affibbiare ogni ragione di preminenza solamente alla cosi detta fiorentineria.
‎1868
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Varchi. cea.-u. monenrmtcco, .m. o «da. dim. a; Fiorentino, detto per vezzo o scherno o dispregio: Un fiorentinello, chiacchierino,prosuotuosetto e tl'islanzltolo- Caro. MIN.-N. FIORENTINERIA, s]Î Fiorentinismo, ma preso piuttosto in mala parte.
Marco Bognolo, 1839
3
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
Non per questo il Davanzati entrò mai direttamente nel campo delle contese; che troppo stimava il tempo, e odiava il cicaleccio pettegolo della gente oziosamente letterato. Sol contentossi, allorché qualche più vispa fiorentineria cadevagli nel ...
‎1853
4
La Civiltà cattolica
La è una fiorentineria ch'io non intendo. — Portano la significazione col nome ; vien da rizzare, o star diritti ; poichè i misirizzi sono que' soldatini di midolla di sambuco ch' hanno quel pennuzzino vermiglio in capo , e il piombo da piedi ; i ...
‎1850
5
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
Ma negli originali suoi scritti, cioè orazioni, discorsi, lezioni accademiche ec. , adottò una locuzione lontana da ogni aifettazione di fiorentineria e d' arcaismo, franca, disinvolta, copiosa di voci energiche ed armoniose, di cui parecchie furono ...
‎1833
6
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
E oggi, ed a' passati tempi dovette sempre essere idiotismo villano;_e vedi orgoglio che ammorba, darne ad annasare non solo la fiorentineria, ma ancora le parole rozze de' villani, quasi dicendo che un villano di Toscana può seder maestro ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Raccolta di prose e lettere scritte nel sec. 18: Lettere ...
... pajono sparse di native grazie e di facezie liberali: quando 'tanti altri capitoli che si appellano berneschi, al gusto mio non hanno certo sale, e non hanno altro vanto che di essere pieni zeppi di riboboli oscuri, e di fiorentineria tolta a pigione.
‎1830
8
Vicende della coltura nelle Due Sicilie, o sia Storia ...
L' Amentà si gnatdò'veramente da tutte le volgari immondizia , ñè mai scrisse sbl' em dare , iv'sblmdere, preggio ec. , e_ talvolta affetto _loverchia fiorentineria ;ma non giunse ad esser nello stile crudele e mq/iruoso . I Letterari italiani anzi il ...
‎1786
9
Scrittori critici e filologi Vincenzo Gravina, Giuseppe ...
Vi voleva mo tanta studialezza e rigiro di fiorentineria , per dirci una cosa nota sino alle lavandajc; cioè che l' eleganza del dire fa parere piacc'voli anche le cose oco piacevoli, e le stesse cose dispiacevoli? omo c'entrava » l' ...
‎1831
10
cicilta cattolica
La è una fiorentineria ch'io non intendo. — Portano la significazione col nome ; vien da rizzare , o star diritti ; poichè i misirizzi sono que' soldatini di midolla di sambuco eh' hanno quel pennuzzino vermiglio in capo, e il piombo da piedi; ...
‎1850

«FIORENTINERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fiorentineria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Sei di Firenze se...", un trionfo: già 22mila gli iscritti al gruppo Fb …
Tutto è cominciato con uno sfottò, un classico della fiorentinità, della fiorentineria. Un giorno — racconta Roberto Innocenti — ho pubblicato un ... «La Nazione, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Fiorentineria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fiorentineria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z