앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "francamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRANCAMENTO 의 발음

fran · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRANCAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «francamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 francamento 의 정의

사전에있는 francacy의 정의는 프랑의 행동과 결과이며, 자유로운 것입니다.

La definizione di francamento nel dizionario è azione e risultato del francare, del rendere libero.


이탈리아어 사전에서 «francamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRANCAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FRANCAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

francamente
francare
francatura
francescanamente
francescanesimo
francescani
francescano
francesco
francese
franceseggiare
franceseria
francesina
francesismo
francesista
francesizzare
francesizzazione
francesume
francheggiare
franchezza
franchia

FRANCAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 francamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «francamento» 번역

번역기
online translator

FRANCAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 francamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 francamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «francamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

francamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

francamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

francamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

francamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

francamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

francamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

francamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

francamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

francamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

francamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

francamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

francamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

francamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

francamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

francamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

francamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

francamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

francamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

francamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

francamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

francamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

francamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

francamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

francamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

francamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

francamento
화자 5 x 백만 명

francamento 의 사용 경향

경향

«FRANCAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «francamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
francamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «francamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRANCAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «francamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «francamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

francamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRANCAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 francamento 의 용법을 확인하세요. francamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
sin0 agli aitimi uffizj eenf.naptì delP Impero più contigui a quelli d'un altr$ uffizio straniero, che loro darà corso . 2. Nondimeno , // francamento continuerà ad essere obbligatorio sino al suo destino,per i giornali, i manifesti, e generalmente per ...
‎1810
2
Dizionario della lingua italiana
Il feciono più per loro guardia, e francamento di loro Stato. Star. Semi/É 77. Fu forzato Scoto , per non palesare suo se reto intendimento, e per francamento ancora i sua persona e stato, da cotale menamento distorsi. Drzronaaxo. Vol. III. _7_ ,.
‎1828
3
Disionario Della Lingua Italiana
S. Gin: Bal. Fa' francamente , Giovanni. quel, che t' è commesso da Dio . Cron. Veli. Prese l' abito del detto ordine, nel quale perseverò bene , e francamente . FRANCAMENTO . Il [rancore , Mantenimento , Sicurtà . Lat. tutameutum , Infame» .
‎1821
4
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Decreto che contiene un regolamento per la tassa o il francamento delle lettere e dei pieghi relativi ai paesi serviti delle poste dell'Impero. Dei 14 fruttifero anno X. 1 consoli della repubblica , sul rapporto del ministro delle finanze ; visto gli ...
Rome (Italy)., 1810
5
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
A|Iloscire non si dice, ma-Divenir floscio-Es. Le sue carni, che eran dure, ora si sono afl'loscite (son divenute ilosce).Alfrancatura o All'raneazione non si dice, ma-l. Francatura (parlandosi di lettere) - 2. Francamento, francagione (parlandosi di ...
Leopoldo Rodinò, 1866
6
Importanza della storia considerata nelle cose che le ...
Oltre ai detti vantaggi, le crociate aprirono la via al francamento dei servi addetti alla gleba, aiutarono la istituzione dei comnni, e la formazione delle grandi nazioni. Ognun sa, che a que'tempi, tutta quanta l'Europa era divisa, e quasi come ...
Domenico Solimani, 1861
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
Francamento. FRANCAMENTE, avv. Con franclit-zza. FRANCAMENTO- t. m. 11 francare. FRANCÁRE. v. att. Far franco, Esentare, Liberare. FRANCATÓRE- TRÍCE. verb. Chi o Che serve di scampo. FR ANC ATURA, s. f. V alto di francar le let ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Francamento, francagione (parlandosi di oanoni e simili, e riferito ad uomo)— Es. Desidero molto l'affrancatura di ( il francamento da) questa prestazione. — affrappare ( che significa Trinciare ) mal si adopera per — Ingannare, avviluppare, ...
Leopoldo Rodinò, 1866
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Difendi mentó, Francamento. tutumentura nafi . v. Natale, jtutan. v. Francare, Scampare, Soírenere. tutela . v. Accomandagione , Frote/tone , Sendo al $. per metal. Skurezxa, üofientam?nto. tutela . tutelam (ufeipere. v. Figliare al S Pigliarla per ...
‎1691
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Torreggiare. lurrisfttr». v. Campanile . turtur. v. Paflinaca , Tortola, Tortolella . rari/ aifa . v. Tafla. * tH/ìlago. v. Farfare, Unghia cavallina. mffii . v. Torta . ti- r amen. v. Francamento . ìHtamentum . v. Difendimento > Francamento . tutamentumuafi. v.
‎1734

«FRANCAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 francamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Capezzone molto attivo nella censura del Gay pride a Benevento
Francamento trovo questo atteggiamento aggressivo e intollerante rispetto ai tanti che non condividono le scelte, i comportamenti, ... «ilVaglio, 6월 15»
2
Dosi: «Un mandato prevede un proseguo, per ora mi do 7 come voto»
Non sono francamento preoccupato della maggioranza, dobbiamo mettere in conto anche questo. C'ero ai tempi di Reggi e a un certo punto ... «IlPiacenza, 5월 15»
3
Regionali – Da Sorece invito all'unità delle forze politiche di …
Francamento non riesco a pensare che il presidente del Consiglio regionale, Pietro Foglia, che con Caldoro sta espletando le ultime funzioni ... «Irpinia24, 4월 15»
4
Sorece: «Compattezza nel centrodestra»
Francamento non riesco a pensare che il presidente del Consiglio regionale, Pietro Foglia, che con Caldoro sta espletando le ultime funzioni ... «Ottopagine, 4월 15»
5
I 3 punti all'idoneità del concorso a cattedra quale "altro titolo" nelle …
Francamento, non condividiamo e non comprendiamo la posizione assunta da alcuni sindacati che hanno chiesto all'amministrazione ... «La Tecnica della Scuola, 8월 14»
6
ARGELATO (BO): IL SINDACO PRESTA FONDI ALLA PROCIV MA …
"Francamento no. Mi sono messo la mano un po' sul cuore un po' sul protafoglio, ho voluto semplicemente aiutare i volontari perchè sono bravi ... «Giornale della Protezione civile, 10월 13»
7
Un emerito da fantascienza
... sotto forma di 11 pagine protocollo datate 30 agosto, a un Piergiorgio Odifreddi a questo punto francamento basito e incerto sul che fare. «Il Foglio, 10월 13»
8
James Cameron consiglia Schwarzenegger su Terminator 5
Francamento penso che il film debba essere più centrato su di lui. Gli ho detto che non dovrebbe assolutamente farlo, se la pellicola non è ... «Sentio, 4월 12»
9
PASTINA E COCAINA, ARRESTATO PER SPACCIO BARISTA …
Vi chiedo un aiuto : potete almeno Voi suggerire qualcosa di valido ?? visto e considerato che qui nessuno fa niente e, francamento, non ne ... «Oggi Treviso, 3월 12»
10
Che fine ha fatto Britney Spears?
Le prove per il tour, due video nuovi con canzoni francamento non sensazionali e... stop. Adesso lei è così. Il palco, le interviste o le apparizioni ... «Soundsblog.it, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Francamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/francamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z