앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "timbre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TIMBRE 의 발음

timbre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMBRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TIMBRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «timbre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 timbre 의 정의

사전에있는 스탬프의 정의는 시계와 벨이 움직이지 않고 망치에 맞은 플랩없이 나타납니다.

La définition de timbre dans le dictionnaire est dans une horloge, cloche immobile et sans battant frappée par un marteau.


프랑스어 사전에서 «timbre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIMBRE 운과 맞는 프랑스어 단어


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
décombre
décombre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
septembre
septembre
sisymbre
sisymbre
sombre
sombre
surnombre
surnombre

TIMBRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tilleuse
tillodontes
tilt
timar
timariot
timbale
timbalier
timbrage
timbré
timbrer
timbreur
timbreuse
timide
timidement
timidité
timing
timon
timonerie
timonier
timoré

TIMBRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
scombre
sobre
bre
équilibre

프랑스어 사전에서 timbre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TIMBRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «timbre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
timbre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «timbre» 번역

번역기
online translator

TIMBRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 timbre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 timbre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «timbre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

邮票
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sello
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stamped
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

डाक टिकट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ختم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

печать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

selo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্ট্যাম্প
화자 260 x 백만 명

프랑스어

timbre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

setem
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stempel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スタンプ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

우표
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

perangko
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tem
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முத்திரை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुद्रांक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

damga
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

francobollo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

znaczek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

друк
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

timbru
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σφραγίδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stempel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

frimärke
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

frimerke
화자 5 x 백만 명

timbre 의 사용 경향

경향

«TIMBRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «timbre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
timbre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «timbre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TIMBRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «timbre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «timbre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

timbre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIMBRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

timbre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antonio Banderas
Si le cinéma a un point commun avec le timbre, c'est sa capacité à envoyer des messages avec des images.
2
Jean-Marie Adiaffi
Il faut avoir l'humilité d'écouter la voix des autres et plutôt que d'en comparer le timbre et la mélodie avec la nôtre, il faut l'entendre par ce qu'elle dit.
3
Laurent Ruquier
Pour les grands téléphoneurs, c’est comme pour les grands fumeurs, une seule solution pour téléphoner ou fumer moins : le timbre.

«TIMBRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 timbre 의 용법을 확인하세요. timbre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Toute la physique sur un timbre-poste
Ce livre présente l'ensemble des lois de la Nature.
Vincent Boqueho, 2010
2
Temps et le timbre dans la musique de Gagaku
Deux éléments sont particulièrement frappants dans la musique japonaise.
Jaroslaw Kapuscinski, François Rose, 2012
3
Le patrimoine du timbre-poste français
La collection " Le Patrimoine des Institutions ", s'inscrit dans la collection " Le Patrimoine de France ". Le Patrimoine du timbre-poste français présente cent cinquante ans d'histoire du timbre-poste et de la philatélie.
Annette Apaire, Jean-François Brun, 1998
4
Les composés Timbre-poste
Les " composés timbre-poste " constituent une classe à part parmi les noms composés du français, étant au fond plus proches de composés germaniques que des composés prépositionnels typiques des langues romanes du genre moule à ...
Pierre J. L. Arnaud, 2003
5
LA POSTE ET LE TIMBRE -- EN NOUVELLE-CALEDONIE Par G. KLING
« CORR. D'ARMÉES — NOUMÉA «selon le type, octogonal d'abord, circulaire ensuite. Par la suite, des vignettes militaires sans indication de la valeur furent parfois apposées sur certaines lettres et tolérées par l'administration postale.
6
Le timbre-poste espagnol et la représentation du territoire: ...
Le timbre se fond dans lensemble mais se place au deuxième plan. Il y intervient comme un supplément, un plus, une note quon y ajoute et non pas comme lobjectif numéro un. En termes perceptifs, le centre dintérêt n'est pas le timbre- poste ...
Fernando Monroy-Avella, 2011
7
Code de l'enregistrement, du timbre, du greffe, des ...
TIMBRE. N° 10. — LOI du 13 brumaire an 7 (3 novembre 1798) sur le timbre (1). TITRE Ier. —De l'établissement et de la fixation des droits. Art. 1er. La contribution du timbre est établie sur tous les papiers destinés aux actes civils et judiciaires ...
8
Code de l'enregistrement du timbre, du greffe, des ...
15. Le recouvrement des droits de timbre cl des amendes de contraventions y relatives sera poursuivi par voie de contrainte et sans assignation préalable devant le tribun.il de première instance. En cas d'opposition, les instances seront  ...
‎1839
9
Code des droits de timbre...
Le timbre, portant pour empreinte le Lion Belge \ » sera frappe' à sec, sur le papier à débiter par l'ad- » ministration. — Un second timbre, indiquant son » prix , son espèce, et, en outre, quant au timbre pro- » portiqnnel , la somme pour laquelle ...
Henri-J. Fr Sedaine, 1840
10
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
ce timbre estdifl'érent ; mais on peut néanmoins se servir dans toute la France, du papier frappé à l'extraordinaire, quelque soit le lieu où il a été frappé. - Les préposés dé la Régie , jouissent—ils de la faculté accordéc par l'art. !l8 aux ...
‎1839

«TIMBRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 timbre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«J'suis cool» : le timbre-poste de Raphaël, artiste handicapé, cartonne
Depuis le début de l'été, le timbre-poste de Raphaël Gracien est vendu dans plusieurs commerces balmanais. Artiste atypique, Raphaël ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Les Oubliés de l'île Saint-Paul enfin reconnus
Parallèlement, un timbre va être émis par la commission philatélique des Taaf à l'effigie des trois rescapés. Tiré à 50 000 exemplaires, il sera ... «Ouest-France, 7월 15»
3
VISITE Le prince Albert II de Monaco à Belfort en 2016
C'est à Belfort qu'avait été présenté, en 2012, le timbre monégasque consacré au mariage en 1771 de Louise d'Aumont Mazarin et Honoré IV ... «Est Républicain, 7월 15»
4
YouTube permet désormais de visionner des vidéos verticales
... YouTube permet désormais d'afficher les vidéos verticales dans un format un peu plus intéressant que le simple timbre poste entouré de ... «Begeek.fr, 7월 15»
5
Anja Harteros, incroyable mais vraie
Qu'admirer le plus ? La beauté intrinsèque du chant, servi par un timbre dont on aime les couleurs changeantes ; l'aisance à se mouvoir dans ... «Forum Opéra, 7월 15»
6
Christopher Lee
... tout britannique est reconnu comme un grand orateur au charisme accru par sa taille importante et sa voix profonde, au timbre de baryton. «Gameblog.fr, 7월 15»
7
Entre la ferveur de Bach et les feux d'artifice chez Liszt
Le jeune Manuel Walser, en Jésus, possède un très beau timbre, mais la voix, elle, manque un peu de projection. Bernarda Fink s'épanouit ... «Le Temps, 7월 15»
8
Meurtre de Yara Gambirasio : l'affaire aux 18 000 tests ADN
C'est la salive du timbre fiscal de son permis de conduire qui est analysée et il ressort de l'analyse qu'il y a 99,999987% de chances que son ... «Rue89, 7월 15»
9
Casimir Ferrer sur tous les fronts
Il a dessiné le timbre spécial réalisé par la Poste pour l'occasion. Le vaste hangar sous lequel il travaille le pare du soleil, pas de la canicule. «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Le bicentenaire de la reddition d'Huningue abordé par Patrimoine
Et devrait faire paraître un timbre-poste rappelant ce fait. Furent abordés d'autres points ; en voici quelques-uns : la danse folklorique et locale ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Timbre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/timbre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z