앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frollatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FROLLATURA 의 발음

frol · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROLLATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FROLLATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frollatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

식품 변경

Alterazione degli alimenti

식품의 변경은 물리적, 화학적 및 생물학적 특성의 변화를 가져 오는 하나 이상의 화학 성분의 변형입니다. 이러한 변화는 식품의 영양 및 감각적 특성 또는 그 기술적 특성의 긍정적 또는 부정적 변화로 인식됩니다. L'alterazione di un alimento è una trasformazione a carico di uno o più componenti chimici che ne determinano una modificazione delle proprietà fisiche, chimiche e biologiche. Queste modifiche sono percepite come un'alterazione in senso positivo o negativo delle proprietà nutritive ed organolettiche dell'alimento o delle sue caratteristiche tecnologiche.

이탈리아어 사전에서 frollatura 의 정의

사전에있는 성숙의 정의는 붕괴 또는 frollarsi의 행동 및 결과입니다. 조미료.

La definizione di frollatura nel dizionario è azione e risultato del frollare o del frollarsi; stagionatura.

이탈리아어 사전에서 «frollatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FROLLATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

FROLLATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frodare
frodatore
frode
frode fiscale
frodo
frodolento
froebeliano
frogia
frollamento
frollare
frollino
frollo
fromba
frombola
frombolare
frombolatore
fromboliere
fromentino
fromento
fronda

FROLLATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 frollatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frollatura» 번역

번역기
online translator

FROLLATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frollatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frollatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frollatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

frollat​​ura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frollatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

frollatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

frollatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

frollatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

frollatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frollatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

frollatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frollatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

frollatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

frollatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

frollat​​ura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

frollatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

frollatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

frollatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

frollatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

frollatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

frollatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frollatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

frollatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

frollatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frollatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

frollatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

frollatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frollatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frollatura
화자 5 x 백만 명

frollatura 의 사용 경향

경향

«FROLLATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frollatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frollatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frollatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FROLLATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frollatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «frollatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frollatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FROLLATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frollatura 의 용법을 확인하세요. frollatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
frollatura. Con i termini generici di selvaggina e cacciagione designamo tutti gli animali non domestici che si cacciano e si mangiano. Tuttavia in cucina si tende a distinguere tra cacciagione e selvaggina per indicare rispettivamente gli ...
‎2003
2
L'elogia della bistecca. La fiorentina dalla chianina alla ...
Ha inoltre i parametri più bassi della carne di pollo, di quella di coniglio e della carne magra suina. f T7~ ~ A La frollatura della carne La carne, dopo l' abbattimento dell'animale, non è edibile perché troppo dura a causa del rigor mortis.
Sandro Pintus, V. Spini, 2007
3
La scienza in cucina. Piccolo trattato di gastronomia molecolare
In Francia la carne bovina viene generalmente messa in commercio dopo una o due settimane di conservazione, a volte insufficienti a raggiungere la frollatura ottimale: i consumatori pagano a caro prezzo una carne non sempre tenera.
Hervé This, 2010
4
Alimenti e bevande. Somministrazione e commercio. Guida per ...
5.1.4 La frollatura della carne Le carni (soprattutto quelle rosse), appena macellate risultano generalmente dure alla cottura e sensibilmente acide. Necessitano quindi di un periodo di riposo, detto “frollatura” o “stagionatura”. Questo periodo ...
M. Pina De Filippo, 2013
5
I segreti della pentola. Guida di gastronomia molecolare
Altri procedimenti ottengono lo stesso risultato: la frollatura, la marinata e la « proteolisi» presentano delle attrattive che sarebbe peccato trascurare. Dal collo o dal becco Rileggiamo Brillat-Savarin: «Al di sopra ancora del precedente (la ...
Hervé This, 2003
6
Compendio D'Igiene
La frollatura delle carni, colla quale s' intende ad ammollirne il tiglio, è utile per le carni da arrostire, sovrattutto degli uccelli, della selvaggina e del manzo: ma le carni da lessare, per averne brodo buono, vogliono anzi esser fresche e come ...
Francesco Roncati, 1870
7
Ricette di selvaggina
La prima regola fondamentale da osservare è la frollatura delle carni ovvero il periodo di tempo in cui la selvaggina viene lasciata in un luogo fresco, ben ventilato e non umido a frollare cioè a maturare e intenerire. Durante la frollatura gli ...
Monica Del Soldato, 2002
8
Congelare e surgelare i cibi
MODALITÀ DI FROLLATURA DELLE CARNI (tempo in giorni) TIPO DI CARNE TEMPERATURA TEMPO DI FROLLATURA AGNELLO MANZO MAIALE POLLAME E SELVAGGINA DA PIUMA SELVAGGINA VITELLO da-1 aO°C da +2 a 4 °C da ...
Alice Sassi, 2002
9
Gazzetta medica italiana, Lombardia
gli Arabi e tant'altri, sono asciutti, robustissimi, instancabili alla fatica, pieni di vita. Senza pretendere di modellarci sulle usanze degli Arabi , mi limiterò solo ad osservare che da noi la frollatura si spinge trop- p' oltre, e che sarebbe ...
‎1864
10
La mia bella romagnola
Hanno quindi bisogno di un periodo di riposo e maturazione, detto appunto frollatura, che assicurerà una tenerezza più o meno accentuata a seconda del tempo e della temperatura utilizzati allo scopo. Col passare dei giorni, a causa di  ...
Gabriele Cremonini, Gabriele Cremonini, Robero Golinelli, Cristina Tossani, Cristina Tossani, 2010

«FROLLATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frollatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Barbecue, è il momento. Pazienza, tempo e occhio sono i segreti del …
... frollatura, temperatura di partenza, struttura delle proteine che vengono costruite in base a cosa mangia l'animale, a come è stato allevato e ... «L'AcquaBuona, 7월 15»
2
Il kit per il barbecue della Macelleria Damini. Tagli selezionati a …
Nel dettaglio, il kit contiene la quantità di carne ideale per quattro persone: una costata di bovino di oltre 45 giorni di frollatura (circa 500g), ... «Gambero Rosso, 7월 15»
3
Consigli su come giocare Macellaio in Heroes of the Storm
Se siete stati bersagliati dall'abilità Frollatura del Macellaio nemico, cercate di allontanarvi il prima possibile da lui. Le prime volte potrebbe ... «BattleCraft.it, 7월 15»
4
Heroes of the Storm Eterno Conflitto - Speciale
Completa il quadro di un eroe davvero spaventoso Frollatura, abilità che gli permette di rigenerare salute pari al 75% del danno inflitto, 150% ... «Spaziogames.it, 7월 15»
5
«Così trasformerò Peck in un lusso aperto a tutti»
... verdure ai formaggi a lunga stagionatura - produzioni proprie come la bresaola da carne fresca con quattro mesi di frollatura e poi la celebre ... «il Giornale, 7월 15»
6
Il Ricci di Bastianich e Belen. È Manhattan alla milanese
Carni a lunga frollatura, crudi di pesce, ostriche, hamburger di carne e vegetariani, il vero mac&cheese, la steak tartare, i jumbo shrimp cocktail, ... «Quotidiano.net, 6월 15»
7
Uruguay, il mito della carne. dal bife ancho al computer
Gli animali crescono allo stato brado, mangiano solo erba e la frollatura dura 28 giorni. In Uruguay ci sono più mucche (11 milioni) che persone ... «La Gazzetta dello Sport, 6월 15»
8
Grigliata super con lo scanner che ti dice se la carne è tenera
... della carne al supermercato, ma l'indice viene ipotizzato basandosi su dati come razza, frollatura, allevamento e ovviamente taglio. Il nuovo ... «DDay.it - Digital Day, 6월 15»
9
Luigi Ferraro, Chef a Mosca: la Russia, i russi e l'Expo Milano 2015 …
... mare possa regalarci; l'ultima sosta è, nella zona delle carni, dove seleziono i migliori tagli e le carni freschissime ma con la giusta frollatura. «NEWSFOOD.com, 6월 15»
10
Il rito della “Bistecca alla Fiorentina” a Milano
... la protagonista è stata la Bistecca Fiorentina: una costata di bovino fra i 15 e i 18 mesi di età che si caratterizza per la qualità della carne, per la sua frollatura, ... «Corriere del Vino, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frollatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frollatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z