앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frollino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FROLLINO 의 발음

frol · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROLLINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FROLLINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frollino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
frollino

비스킷

Biscotto

쿠키는 수분의 거의 모든 흔적을 잃을까지 보통 오븐에 구운 감소 된 치수를 다양하게 장식 기하학적 형태의 부엌과 달콤한 과자의 준비입니다. 이 단어는 "빵 두 번 구운 ', 누구의 최초의 증거는 다시 10 세기로 거슬러 올라간다 의미하는 라틴어"PANIS의 biscotus "에서 비롯됩니다. 장기간 보유 그들이 만든 두 특성 : 땋은 비스킷 꿀이나 설탕의 존재감 의해 오븐 요리 철저한 특징으로하는 고 제제이다. 비스킷은 일반적으로 밀가루, 계란, 버터, 설탕, 효모 가능성이 암모니아와 다양한 허브로 만들어진다. 오늘날 사용되는 밀가루는 대부분 밀이지만, 하나의 전통을 유지하는 등 아마레 또 아몬드 가루, nocciolini Chivasso의 밀가루 피에몬테 개암 또는 옥수수 가루 비스킷 옥수수 가루와 같은 다른 밀가루의 예는있다 이탈리아어. 비스킷은 모든 서구, 중동, 극동 각국의 요리 전통에 와서 우리는 변종의 수가 많다. 초콜릿 비스킷 ... Il biscotto è una preparazione di cucina e di pasticceria dolce, di dimensioni ridotte e di forma geometrica variamente decorata, solitamente cotta nel forno sino a perdere quasi ogni traccia di umidità. La parola deriva dal latino « panis biscotus », significante « pane cotto due volte », e le cui prime evidenze risalgono al X secolo. Treccine I biscotti sono una preparazione antica, caratterizzata da forte presenza del miele o dello zucchero e dalla completa cottura in forno: due caratteristiche che li rendevano conservabili anche per lunghi periodi. I biscotti sono solitamente a base di farina, uovo, burro, zucchero,ammoniaca ed eventualmente lievito e aromi vari. Oggi la farina usata è in massima parte di frumento, ma non mancano esempi di farine diverse come gli amaretti di farina di mandorle, i nocciolini di Chivasso di farina di nocciole piemontesi o le paste di meliga di farina di mais, per restare nella sola tradizione italiana. I biscotti entrano nella tradizione culinaria di tutto l'Occidente, del Medio Oriente e dell'Estremo Oriente e si presentano un numerosissime varianti. Biscotti al cioccolato...

이탈리아어 사전에서 frollino 의 정의

사전에있는 shortbread의 정의는 shortbread 비스킷입니다.

La definizione di frollino nel dizionario è biscotto di pasta frolla.

이탈리아어 사전에서 «frollino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FROLLINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

FROLLINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frodatore
frode
frode fiscale
frodo
frodolento
froebeliano
frogia
frollamento
frollare
frollatura
frollo
fromba
frombola
frombolare
frombolatore
fromboliere
fromentino
fromento
fronda
fronde

FROLLINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

이탈리아어 사전에서 frollino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frollino» 번역

번역기
online translator

FROLLINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frollino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frollino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frollino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mantecada
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

shortbread
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कचौड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كعكة الغريبة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

песочное печенье
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bolo seco friável
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কেক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sablés
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

shortbread
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Butterkeks
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ショートブレッド
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

쿠키의 일종
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

shortbread
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

loại bánh mì ngắn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஷார்ட்பிரெட்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक प्रकारचे कुरकुरीत बिस्किट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kurabiye
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frollino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bułka maślana
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пісочне печиво
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

shortbread
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κουλουράκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

brosbeskuit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

shortbread
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

shortbread
화자 5 x 백만 명

frollino 의 사용 경향

경향

«FROLLINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frollino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frollino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frollino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FROLLINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frollino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «frollino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frollino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FROLLINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frollino 의 용법을 확인하세요. frollino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un ciclone di avventure per un quartetto speciale
Domani non saremo qui, ma a casa nostra per festeggiare il decimo compleanno di Frollino e di Milli. Infatti anche Frollino lo festeggiava con Milli, per il semplice motivo che non sapeva quand'era nato. Milli e Frollino, a sentire questa notizia, ...
Anna C. Sabatino, 2003
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Arlecchineggiare , vocabolo composto dal Giusti, oli' io mi sappia. il popolo ha Fare urfarlecchinata, in senso di Voltafaccia o di Fare berlicche e berlocche. a Mi ai frollino. Frollare propriamente è Slibrarsi, e dicesi della carne quando perda il  ...
Giuseppe Giusti, 1864
3
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
L' opposto diciamo a Firenze, Mandare Arno all'insù. ' Arlecchineggiare, vocabolo composto dal Giusti, ch'io mi sappia. Il popolo ha Fare un' arleccht'nata, in senso di l'oltafacct'a o di Fare berlicche e berlocche. ' ' Mi fl' frollino. Frollare propria ...
Giuseppe Rigutini, 1864
4
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Mi ii frollino. Frullare propriamente è Sfihrarsi, e dicesi della come quando perde il tiglio, Metaforicamente, come qui, Perdere della forza e della costanza dell' anima. " Figaro diciamo in Toscana di Uomo tristo e malizioso. ' Combriccola ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le parti utili infatti di questo puletto si determinano alla superficie dei pozzetti medesimi, ove un' ope- rajo a ciò destinato, o il frollino, di tratto in tratto le raccoglie. A ciascuna di questa raccolte il frollino fa succedere l'agitazione delle materie ...
Francesco Agostino Gera, 1842
6
REFF, RomaEuropa FakeFactory: la reinvenzione del reale ...
In questo modo è nato il primo frollino della Mulino Bianco generato dagli utenti. Ma, ironia della sorte, chissà che questo nuovo frollino non avrà un costo esoso. Risultato: non solo lo hai progettato tu, ma lo devi anche pagare di più.
Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Luca Simeone, 2010
7
La banda delle polpette - 7. Il fatto dei libri da salvare
Trasferire il gelato in una ciotola e lasciarlo ammorbidire per pochissimi minuti, aggiungere le gocce di cioccolato e amalga.,%» mare. Spalmare quattro frollini col gelato e spiaccicare su ogni frollino spalmato un frollino non spalmato.
Carolina Capria, Mariella Martucci, 2013
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le parti utili infatti di questo puletto si determinano alla superficie del pozzetti medesimi, ove un" ope-' mio a ciò destinato, o il frollino, di tratto in tratto le raccoglie. A ciascuna di queste raccolte il frollino fa succedere l'agitazione delle materie ...
Francesco Gera, 1842
9
World Wide We
Come per esempioinquesto caso: Abbiamopensato dicoinvolgereil consumatorenella genesi delprodotto, lasciando a lui la possibilità disuggerireil nome del nuovo frollino attraverso una campagnadie-mail marketingchehacoinvolto ...
Mafe De Baggis, 2010
10
I guardiani
Ma nonsitratta dellapolizia. Si trattadi Randy, cheorasi accomodadi fronte a meeaccetta l'offerta della signora McAuliffedi un caffè conun frollino al burro. « Hai una pessima cera» mi dice,dopoche la signoraMcAuliffe siè allontanata per vestirsi.
Andrew Pyper, 2013

«FROLLINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frollino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Valseriana News - EXPO, ANCHE DA GANDINO PER LA FESTA …
Fausto, in particolare, è stato il creatore della ricetta originale del “Biscotto Melgotto”, il frollino che ha aperto la strada alla filiera dei prodotti a ... «Valseriananews, 7월 15»
2
Dolce al cucchiaio con Composta di Frutta e Miele
Riempite gli stampini con uno strato di yogurt, proseguite con un frollino, sistemate uno strato di composta di pesca, poi lo yogurt fino alla fine ... «Elle, 7월 15»
3
L'Italia fa un frollino dell'Inghilterra ma cade sul biscotto
Gli azzurrini umiliano i giovani di Sua Maestà 3-1 però dicono addio a Europei e Rio 2016. Beffati dal pari fra Svezia e Portogallo. «il Giornale, 6월 15»
4
Ricette golose: come preparare una mousse al cioccolato light …
A questo punto montate con il frollino elettrico. Bisogna però calcolare la giusta proporzione fra grassi e acqua. Non sapete come fare? «Velvet Body Italia, 6월 15»
5
The Wave collisione Lino Sonego cresce
Abbiamo avuto un pò di rotture, il frollino in testa d'albero, la rotaia del fiocco, non ci siamo fatti male e questo è quello che conta. Le regate ... «La Repubblica, 6월 15»
6
Campo di mare: ladri rubano gioielli con i proprietari in casa
Diversi mesi fa il primo furto: una domenica pomeriggio hanno smurato con il frollino la cassaforte per un danno di oltre settemila euro. «TerzoBinario.it, 6월 15»
7
Aprono la cassaforte del centro diurno e fuggono con 200 euro
I malviventi, forzata una finestra, sono entrati all'interno armati di frollino. Individuata la cassaforte, l'hanno aperta e rubato la somma di circa ... «L'indiscreto, 5월 15»
8
Integrali sì, ma solo di nome: il test sui biscotti che ingannano
Lo stesso gioco che fa Balocco, che però aggiunge tanta di quella crusca (11,7%) da ottenere nel suo frollino un 6% di fibra. Indovina chi c'è? «Consumatrici, 4월 15»
9
Svaligiata l'abitazione del giocatore di baseball Andrea Grilli
29 marzo 2015. Segata in due con un frollino la cassaforte dove si trovavano i gioielli di famiglia. Ingente il bottino rubato. di Andrea Capitani. «La Nazione, 3월 15»
10
Vigna Clara, furto con scasso in via Nemea
Trovatola, l'hanno forzata e aperta con un frollino facendo man bassa del contenuto consistente in gioielli, contante e un rolex, il tutto per ... «Vigna Clara Blog, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frollino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frollino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z