이탈리아어에서 GABBIA 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 gabbia 의 정의
사전에있는 새장의 첫 번째 정의는 작은 집, 프리즘, 원통형 또는 기타와 같은 모양의 구조입니다. 벽에는 나무 막대기, 고리 버들 또는 철선으로 이루어져 있으며 소형 동물은 고정되어 있습니다. 새 : 1 g. 카나리아의; g. 토끼의. 새장의 또 다른 정의는 큰 동물들이 둘러싸인 바 (bar)로 묶인 다양한 차원의 울타리이다. 동물원에서 : g. 사자와 원숭이의 케이지는 재판 기간 중에 피고인이 종결 된 바가있는 법원에도있다.
«GABBIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
gabbia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
All’idea di razza si sostituisce quello di cultura, declinata però in un’accezione che potremmo definire biologica, come fosse un tratto genetico, una gabbia immobile alla quale è impossibile sfuggire e gli individui vengono pensati come monoliti inscalfibili, refrattari a ogni trasformazione.
Gabbia de' matti è il mondo.
È proprio vero alcuni uccelli non sono fatti per stare in gabbia, sono nati liberi e quando volano liberi ti si riempie il cuore di gioia.
Lo zoo è una prigione per animali che sono stati condannati senza processo e giudicati colpevoli perché io non faccio nulla a riguardo. Io volevo vedere un pescatore di ostriche, così non ero meglio delle persone che avevano messo in gabbia il pescatore di ostriche perché potessi vederlo.
È costume degli uomini tenere se possibile in gabbia l'oggetto del proprio amore.
Avete mai visto, per un boccone, litigare tra loro i polli in gabbia ai quali avete già deciso di tirare domani il collo? Così gli uomini litigano tra di loro per il potere, e nemmeno sanno per quanto tempo potranno conservarlo.
Tu hai visto attraverso la mia rabbia e la mia ira per mostrarmi che la mia prigione era solo una gabbia aperta; non c’erano chiavi, né guardie ed alcune vecchie ombre come sbarre.
Che significa l'avvento al potere di Hitler? Nessuno può saperlo, e, meno degli altri, Hitler stesso e il suo singolare assortimento di colleghi. Il presidente von Hindenburg e il suo 'camerata' von Papen hanno messo Hitler in gabbia prima di torcergli il collo, oppure sono essi medesimi in gabbia?
Se sulla gabbia d'un elefante vedi scritto `bufalo', i tuoi occhi non ci credono.
Nel modo in cui la concepiamo, la vita di famiglia non è più naturale di quanto sia naturale una gabbia per un pappagallo.
«GABBIA» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
gabbia 의 용법을 확인하세요.
gabbia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La donna in
gabbia: Il primo caso della Sezione Q
Primo episodio di una serie che ha venduto milioni di copie nel mondo, La donna in gabbia è una gara contro il tempo dal ritmo inesorabile, un thriller di grande tensione, con un’originale, trascinante vena comica.
2
Testo, scrittura, editoria multimediale
La gabbia determina l'area occupata dal testo e la sua eventuale suddivisione in
colonne, la posizione dei titoli di capitolo e della prima riga di ogni capitolo (in
apertura di un nuovo capitolo, generalmente, il testo ha inizio più in basso
rispetto ...
Alessandra Anichini,
2003
E la vicenda, densa come un romanzo, è anche un grido di denuncia e di scandalo: la tragedia della famiglia di Parì, intrecciata alla vicissitudine personale e professionale di Shirin Ebadi, è quella di un intero popolo.
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gabbia Gabbia. « El g'aveva là óna gabbia con denter duu rati bianch » : «
Aveva 11 una gabbia con entro dui1 topi bianchi ». La gabbia di leon: La gabbia
dei leoni. « / gabbi al ròccól in minga as- nifi) Gabbare tatt'altra rosa: gamia chi se
...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gabbia , olire le molte nrzioni che le furono attribuite dal Vocabolario , ed oltre le
molle altre che le concede l'uso, possiede anche quella generica di Utensile
composto di vimini per contenere dei volatili vivi perchè non isfug- gano (2).
6
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
I motori a gabbia semplice {cioè a gabbia di scoiattolo) richiedono all'avviamento
, una elevata intensità di corrente che è circa 5 volte la nominale quando la
coppia di spunto è dell'ordine di grandezza della coppia normale ('). Questa forte
...
rappresentato perciò come immagine ingenua e speculare di un soggetto che, se
-dicente padrone dei suoi atti, è in realtà incapace di distinguersi da essi, perché
non riesce a pensarsi se non come orizzonte di dominio delle cose; capace di ...
8
Il merlo in
gabbia farsa di Luigi Rocca
Luigi Rocca. Purg. Lo credo bene! Non hai mai da met-, tere un dito sulle corde! ,
, Ber. Voglio dire che suono a tempo I'acccrm' pagnamento. ' Pura. Vedremo...
Intanto adesso va subito dal; signor Curato e pregalo da parte 'mia che, ti
impresti ...
La gabbia (o cassa) toracica è un'impalcatura ossea formata da 1 2 paia di ossa
chiamate coste che si articolano posteriormente con le vertebre toraciche.
Questa struttura che dà protezione a cuore, polmoni e vasi sanguigni principali, e
che ...
10
Sorrisi da una striscia in
gabbia. Lettere di un educatore ...
Alessandro Latini. LA PRESENZA EDUCATO IN PALESTINA A PARTIRE DAL
2002 EducAid (www.educaid.it) è presente in Palestina dal 2002 ed opera nell'
ambito di due interventi distinti: il primo nell'area di Rafah e Khan Younis, nella ...
«GABBIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
gabbia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Sedili trappola, l'esilarante video dell'alano in 'gabbia' /Guarda
I sedili della macchina possono diventare una insidiosa trappola. Ne sa qualcosa un alano grande e grosso che sta spopolando su Youtube. «Adnkronos, 7월 15»
Una notte in gabbia... a suon di gol e spiedo
Una sfida all'ultimo gol lunga tutta la notte e dentro una gabbia. Una recinzione di diciotto metri per sei montata da una ditta specializzata ha infatti delimitato il ... «Giornale di Brescia, 7월 15»
A piazza Malta si gioca a calcio in gabbia
Ragusa - Ci sarà anche la gabbia, che sarà installata in piazza Malta, per il 3vs3 di calcio. Una vera e propria novità per la seconda edizione di ... «RagusaNews, 7월 15»
A piazza Malta si gioca a calcio in gabbia - Ragusa News
Ragusa - Ci sarà anche la gabbia, che sarà installata in piazza Malta, per il 3vs3 di calcio. Una vera e propria novità per la seconda edizione di ... «RagusaNews, 7월 15»
E Bossetti dalla «gabbia» saluta i cronisti in Aula
Ha guardato dritti in faccia i numerosi cronisti presenti in Aula e a tutti ha rivolto un saluto con la mano. Prima di essere portato fuori dagli ... «Corriere della Sera, 7월 15»
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: Gabbia-show, Reina regala
19.20 - Gli azzurri rientrano negli spogliatoi. Termina un'altra seduta di allenamento per gli azzurri: l'appuntamento è per domattina per un ... «Tutto Napoli, 7월 15»
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: Gabbia-show, Reina regala i …
19.20 - Gli azzurri rientrano negli spogliatoi. Termina un'altra seduta di allenamento per gli azzurri: l'appuntamento è per domattina per un ... «Tutto Napoli, 7월 15»
Cina, 16enne autistica incatenata per 5 anni in una gabbia di legno …
I medici le hanno diagnosticato l'autismo e i genitori, non avendo i soldi per curarla hanno deciso di rinchiuderla in questa gabbia per evitare ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
Sofia Brunetta: l'Italia è la sua “gabbia d'oro”
Qualche anno fa, tra le compilation uscite con XL e Puglia Sounds, figurava una band salentina composta per ¾ da donne: Lola and the Lovers ... «La Repubblica, 7월 15»
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "La gabbia senza chiave"
ROMA – “Domenica 5 luglio – scrive Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano – abbiamo un po' invidiato i greci perché, non contenti di essersi ... «Blitz quotidiano, 7월 15»