앱 다운로드
educalingo
ghiacciatura

이탈리아어 사전에서 "ghiacciatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GHIACCIATURA 의 발음

ghiac · cia · tu · ra


GHIACCIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GHIACCIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ghiacciatura 의 정의

사전에있는 얼음의 정의는 얼음의 작용과 결과입니다. 얼음은 또한 보석에 담겨 있습니다. 빛나고 불완전한 내부에 흰색 자국으로 구성된 불완전 함.


GHIACCIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

GHIACCIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ghia · ghiaccia · ghiacciaia · ghiacciaio · ghiacciamento · ghiacciare · ghiacciarsi · ghiacciata · ghiacciato · ghiacciatore · ghiaccio · ghiacciolo · ghiado · ghiaia · ghiaiaio · ghiaiata · ghiaiato · ghiaieto · ghiaietto · ghiaino

GHIACCIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 ghiacciatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ghiacciatura» 번역

번역기

GHIACCIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ghiacciatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ghiacciatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ghiacciatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

积冰
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

formación de hielo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

icing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टुकड़े
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تثليج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обледенение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

congelamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মীনা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

glace
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aising
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vereisung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アイシング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

착빙
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kebentuk
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đóng băng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஐசிங்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

केकवर घातलेले साखर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

buz örtüsü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ghiacciatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lukier
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обмерзання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

glazură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γλάσο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versiersuiker
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

isbildning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

glasur
화자 5 x 백만 명

ghiacciatura 의 사용 경향

경향

«GHIACCIATURA» 의 용어 사용 경향

ghiacciatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ghiacciatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ghiacciatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GHIACCIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ghiacciatura 의 용법을 확인하세요. ghiacciatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti della Società Italiana delle Scienze Veterinarie
Secondo il nostro modesto parere tale strano comportamento sarebbe da attribuire piuttosto all'azione combinata della ghiacciatura e della temperatura dell'ambiente nel quale il prodotto è stato conservato, nel senso che l'elevata ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1965
2
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
E' stato studiato l'effetto del magazzinaggio a — 15° C e di vari tipi di « ghiacciatura » su alcune modificazioni chimiche che avvengono nel pesce. La « ghiacciatura » è stata effettuata immergendo rapidamente il pesce congelato in acqua e ...
‎1962
3
La Clinica veterinaria
reva l'immersione in soluzioni contenenti 10-25 p.p.m. di antibiotico, si vide in seguito che buoni risultati si ottenevano con una rapida immersione di pesci eviscerati in soluzioni a 50-100 p.p.m.; prima della ghiacciatura, ma tale pratica ...
‎1961
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Ghiacciatura, cioè Lo aver qualche simigliatila co'l diaccio, cioè co'i ghiaccio j ed è Lo avere certe macchie bianchicce e diafane come il ghiaccio. — Alabastro bianco trasparente diacciato (ghiacciato), simile all'alabastro orientale, ec, ma di  ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
I difetti principali sono: la ghiacciatura, che proviene dai forti geli, e si mostra nelle piante con fessure, che partendo dal midollo, vanno, alla corteccia, per cui le piante si domandano allora stellate; la putrefazione, la quale avviene per la ...
‎1871
6
le graminacee
Questa soluzione soprassàtura di zucchero forma lo strato superficiale cristallizzato detto ghiacciatura. Il tempo necessario alla canditura, una volta molto lungo, è oggi relativamente breve per l'impiego di speciali accorgimenti tecnici. I canditi ...
7
Ricette del giorno: Dessert
Copritelo bene e fate raffreddare in frigo fino a ghiacciatura. Servitelo a fette ornato di granigliadi cioccolato. INGREDIENTI 300 grammidi zucchero, mezzo litrodilatte,1/4 di panna liquida, 20 grammidi colla dipesce, anice(2 stelle legnose ) ...
Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2014
8
Il manuale del barista - la caffetteria
Per il processo di gelatura si ricorre al mantecatore verticale a bagno di salamoia , o orizzontale, ma prestando maggiore attenzione durante la ghiacciatura in quanto indurisce prima la massa granulare, poi messa nelle sorbettiere o carapine ...
Peppino Manzi, 2013
9
In poche parole, la felicità
Un diamante puro rifrangelalucesenza proiettareombre, altrimenti contiene un' impurità: una“piuma”, una “ghiacciatura”, omeglio ancora un “rospo”, comesi dice nel gergo dei gioiellieri francesi. Un rospo èun animale sporcoe viscido,l'esatto ...
Françoise Héritier, 2014
10
Supplemento à vocabularj italiani
Ghiacciatura, cioè Lo aver qualche simigliatala co'l diaccio, cioè co '/ ghiaccio j ed è Lo avere certe macchie bianchicce e diafane come il ghiaccio. — Alabastro bianco trasparente diacciato (ghiacciato), simile all'alabastro orientale, ec, ma di  ...
Giovanni Gherardini, 1853

«GHIACCIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ghiacciatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scialatielli alle vongole con Vesper
... una di Vodka, mezza di Kina Lillet, chiedendogli di agitare il tutto bene nello shaker fino alla ghiacciatura poi aggiungere una fetta di limone, ... «Affaritaliani.it, 1월 14»
2
Varese, con “Orti ad Arte” a Villa Panza la fiera dell'agricoltura bio
Ore 11.00: Laboratorio La Ghiacciatura dei Marroni a cura della Pasticceria di Pietro Romanengo. * Ore 11.00: Conferenza a cura di Anna ... «Varese Report, 9월 13»
3
I ghiaccioli al mojito non alcolici
... evitando di riempirli fino al bordo (la regola è di lasciare un dito circa di spazio per permettere al succo di "espandersi" con la ghiacciatura). «Pinkblog.it, 6월 13»
4
Razzoli si allena al Cimone per i Mondiali di sci alpino
Per simulare al meglio le condizioni delle piste austriache la pista è stata 'barrata': per ottenere un livello ottimale di ghiacciatura si è ... «La Repubblica, 2월 13»
5
Sci, Giuliano Razzoli al lavoro sul Monte Cimone
... che Razzoli troverà sulle piste austriache la pista sarà 'barrata': per ottenere un livello ottimale di ghiacciatura si provvederà cioè ad iniettare ... «ModenaToday, 2월 13»
6
Circondario imolese: scuole chiuse anche il 6 febbraio
... avvertire la manutenzione per le eventuali riparazioni (ghiacciatura e scoppi tubi acqua); segnalare al Comune, proprietario degli edifici, con ... «Leggilanotizia, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Ghiacciatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ghiacciatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO