앱 다운로드
educalingo
giogatura

이탈리아어 사전에서 "giogatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIOGATURA 의 발음

gio · ga · tu · ra


GIOGATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIOGATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 giogatura 의 정의

사전에있는 giogatura의 정의는 giogatico입니다.


GIOGATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

GIOGATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giocondo · giocosamente · giocosità · giocoso · giocoteca · giocucchiare · gioculare · giogaia · giogale · giogatico · giogghiu · giogghiu sicilianu · giogo · gioia · gioie · gioiellare · gioiellato · gioielleria · gioielli · gioielliere

GIOGATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 giogatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giogatura» 번역

번역기

GIOGATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giogatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giogatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giogatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

giogatura
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

giogatura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

giogatura
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

giogatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

giogatura
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

giogatura
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

giogatura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

giogatura
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

giogatura
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

giogatura
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

giogatura
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

giogatura
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

giogatura
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

giogatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giogatura
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

giogatura
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

giogatura
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

giogatura
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giogatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

giogatura
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

giogatura
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

giogatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

giogatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

giogatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

giogatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

giogatura
화자 5 x 백만 명

giogatura 의 사용 경향

경향

«GIOGATURA» 의 용어 사용 경향

giogatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giogatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giogatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIOGATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giogatura 의 용법을 확인하세요. giogatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale per le scritte coloniche a mezzeria
Beciprocamente quando il Colono farà lavorare il Podere per mezzo di giogature , la spesa della giogatura , sarà a metà col Padrone, mentre quella dell'opera sarà tutta a carico del Colono predetto. TITOLO IlI. - Stime fisse. Art. 22. Quali il ...
Giacomo MOLINI, 1858
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
GIOGATURA, il lavoro che suol fare in un giorno un par di buoi aggiogau; - Ci vollero tre aggiogature per rompere quel terreno; » e vale come se'altri dicesse: ci vollero tre giornate, ecc. Un' aggiogatura comprende almeno due vicende.
‎1870
3
Memorie di Apelle Dei riguardanti l'agricoltura, la botanica ...
Le poche terre poi che qualche ortolano fa lavorare dai bovi, non lo fa con i propri, perché non ne tiene all'atto; ma bensì con quelli degli altri, prendendoli come qui si dice a giogatura, pagando cioè il lavoro dei bovi e del bifolco a ragione ...
Apelle Dei, 1872
4
Giornale agrario toscano
Ver la coltura di Braccia quadre 8000 , quasi uguali ad uno stajo Sanes» di terreno a seme, occorrono le seguenti spese. i *el Senese una giogatura fatta da proprj- coloni con propri bovi si. paga al più L. 2; per preparare convenientemente ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
5
Giornale agrario toscano
Nei Senese una giogatura latta da propri coloni con proprj bovi si paga al più L. 2 ; per preparare convenientemente uno stajo di terreno a ricevere il seme delle Biete possono al più occorrere giornate tre di lavoro tra Aratro, Coltro ed Erpice ...
‎1836
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Libro che é una — . Madre GIOGATA, s.f. V. Bobôlca (T.). GIOGATO, agg. flg. Bén commesso, collegato (Salvin. T.). S Deila vite disposta a giogo (Laar.). GIOGATURA, s.f. T. cout. Aggiogatuia (Palm. P.). GIOGGIATA, s.f. lnézia, Freddura (Sacc.
Policarpo Petrocchi, 1906
7
L'Agricoltura italiana
Le poche terre poi che qualcuno di questi ortolani e contadini fa lavorare dai bovi , non lo fa con i propri, perchè non ne tiene, ma con quelli degli altri, prendendoli, come quà si dice, a giogatura, cioè pagando il lavoro dei bovi e del bifolco a ...
‎1874
8
La Terra delle città: le campagne toscane dell'Ottocento
... disposti tutti intorno alla città per un raggio di pochi chilometri, costituiti da due o tre ettari di seminativo intensamente arborato, lavorati in gran parte a mano o con l'aiuto di una coppia di buoi, presi «a giogatura» o tenuti nella stalla per i soli  ...
Carlo Pazzagli, 1992
9
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
... di Tatti; — 2° se il trasporto di rena veniva eseguito dal Pollini come giogatura per patto colonico e non in modo continuo. Per giungere alla detta preparatoria decisione la commissione arbitrale volle fissare i criteri direttivi per la risoluzione  ...
‎1923
10
Le Campagne senesi del primo '800: documenti preparatori del ...
... arborato, lavorati in gran parte a mano o con l'aiuto di una coppia di buoi, presi « a giogatura » o tenuti nella stalla per i soli mesi estivi e autunnali, « dall'agosto a tutto dicembre, onde fare i colti e le sementi ».141 136 Su tutto ciò cfr. ASF ...
Maurizio Carnasciali, 1990
참조
« EDUCALINGO. Giogatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giogatura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO