앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "giornea" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIORNEA 의 발음

gior · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIORNEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIORNEA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «giornea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
giornea

Giornea

Giornea

이 날은 이탈리아에서 14 세기부터 15 세기 중반까지 카톨릭 사제들의 행성과 비슷한 측면 개구부가 특징 인 생존자입니다. 군대 출신의 경우, 15 세기부터는 여성에 의해서도 민간 분야에서 사용되었습니다. 그 후 모피 코트 또는 실크 맨틀과 오픈 슬리브로 강화되어 드레스의 공간을 남겨 두었습니다. 나이트 오브 더 나이츠 (Knight of the Knights)는 유니폼을 입은 조르지아 (Giornea)의 이름을 따 왔으며 팔과 휘장 코트로 꾸며질 수있었습니다. 여성들은 종종 모피 나 다른 색의 줄이 늘어선 소매가 특징이었습니다. 현재 몬테라는 Folloni에있는 San Francesco 수녀원에서 보호 받고있는 Giornea의 유일한 원본은 2004 년에 발견되었으며, Diego I Cavaniglia 백작의 장례식의 일부입니다. 그는 1481 년 Turranks와의 Otranto 전투에서 사망했습니다. La giornèa è una sopravveste il cui uso in Italia è documentato dal secolo XIV fino a dopo la metà del secolo XV, caratterizzata da aperture laterali, simili a quelle della pianeta dei sacerdoti cattolici. Di origine militare, a partire dal secolo XV fu usata in ambito civile, anche dalle donne. In seguito fu arricchita da una fodera di pelliccia o di seta e di maniche aperte per lasciare spazio a quelle del vestito. La giornea dei cavalieri prese il nome di giornea a divisa e poteva essere ornata di stemmi e insegne. Quelle delle donne erano spesso caratterizzata da maniche foderate di pelliccia o di colore diverso. Attualmente esiste un solo esemplare originale di giornea, conservato presso il convento di San Francesco a Folloni a Montella, rinvenuto nel 2004 e che fa parte dei paramenti funebri del conte Diego I Cavaniglia, morto nel 1481 nella battaglia di Otranto contro i turchi..

이탈리아어 사전에서 giornea 의 정의

사전의 일일 정의는 초 단위입니다. XIV, 엉덩이까지 짧은 외투, 군대에 의해 사용됩니다.

La definizione di giornea nel dizionario è nel sec. XIV, sopravveste corta fino alle anche, usata dai militari.

이탈리아어 사전에서 «giornea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIORNEA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
apnea
pne·a
canea
ca·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
chinea
chi·ne·a
contemporanea
con·tem·po·ra·ne·a
cornea
cor·ne·a
dispnea
dis·pne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
ghinea
ghi·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
istantanea
i·stan·ta·ne·a
linea
li·ne·a
linnea
linnea
litoranea
li·to·ra·ne·a
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
prima linea
prima linea
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a

GIORNEA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove
giornata del quattro
giornata del sei
giornata del sette
giornata del tre
giornata del trenta
giornata del venti
giornata dell´otto
giornello
giornino
giorno
giorno cinque
giorno di settimana
giorno dieci
giorno dopo
giorno due
giorno feriale
giorno festivo

GIORNEA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

autolinea
aviolinea
brachipnea
dionea
erba lucciola mediterranea
eupnea
iperpnea
launea
limnea
limonea
maccheronea
minuartia mediterranea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
scammonea
scamonea
tachipnea
vallonea
vinea

이탈리아어 사전에서 giornea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giornea» 번역

번역기
online translator

GIORNEA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giornea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giornea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giornea» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

giornea
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

giornea
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

giornea
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

giornea
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

giornea
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

giornea
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

giornea
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

giornea
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

giornea
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

giornea
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

giornea
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

giornea
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

giornea
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

giornea
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giornea
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

giornea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

giornea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

giornea
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

giornea
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

giornea
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

giornea
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

giornea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

giornea
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

giornea
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

giornea
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

giornea
화자 5 x 백만 명

giornea 의 사용 경향

경향

«GIORNEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giornea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giornea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giornea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIORNEA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «giornea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «giornea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

giornea 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIORNEA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giornea 의 용법을 확인하세요. giornea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Allacciarsi la giornea si usa tanto nel senso di Cingersi la giornea, spezie di sopravveste militare, quanto per Intraprendere a sostenere alcuna cosa con tutta l'energia e f efficacia. — Li doni allacciano i folli principi. So di che poco canape ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GIORNEA. Spezie di veste ecc. 5 III. Giornea per Giorno, Giornata , modo antico. Frane. Sacch. nov. 87. Nostro Signore vi doni cattiva giornea. Ossenvazxonn - Modo antico ? No mai. La persona qui introdotta a parlare è un tal Dino di Geri ...
‎1836
3
Tesoretto della lingua toscana, ossia la Trinuzia, commedia ...
GIOV. Hai tu ancor finito questo tuo ragionamento senza conclusione? GOL. Adesso, non dubitato; eccomi alla callaja Allora, padrone, io mi allacciai la giornea (4), e le dissi mille ben di voi, e feci I Pur. Cette articule est ici l'é uivalent de tuttaP ...
Agnolo Firenzuola, 1816
4
Tesoretto della lingua toscana, ossia, La trinuzia: commedia
Allora , padrone , io mi allacciai la giornea (A) , e le dissi mille ben di voi , e feci » wv 1 .mi. , ' . , > ». (1) Pur. Cette particule est ici l'équivalent de tutta- via , toujours. (2) E pur ghignava. Ghignare , sourire sans bruit. Ce mot dérive du latin ...
Agnolo Firenzuola, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1816
5
Tesoretto della lingua toscana (La trinùzia, I Lùcidi [2 ...
Hai tu ancor finito questo tuo (i) ragionaménto senza conclusione? GOLPE. Adesso, non dubitate; eccomi alla callàia (2). Allora, padione, io mi allacciai la giornèa (3) , e le dissi mille ben di voi , e feci tanto, eh' io le cavai di bocca tutta la trama ...
Agnolo Firenzuola, Nicola Giosafatte Biagioli, Giovanni Battista Gelli, 1822
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
aisuNTA su^ GIORNEA , Sua *veste a]fei anta. E per Giornea s' intende la Sopfewvefle de' finden', che da'Latini si dice Cblamys: e si piglia per Veste d' autorità, donde abbiamo un proverbio, che dice.- Aflíbbiar/i la gior-tea, che significa ...
‎1788
7
La Trinùzia
Allora , padi one , io mi allacciai la giornèa (3) , e le dissi mille ben di voi , e feci tanlo, ch' io le cavai di bocca tutta la trama chje vi contai poco (i) Questo tuo etc. G. 129. (2) Eccomi ; expression composée du signe ecco , équivalant à un cri ...
Agnolo Firenzuola, 1816
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Ho menata, passata, ho fatta la giornata con loro. Faceva a giornata , lavòrava a giornata. GIORNEA (giornèa) Nome concr. Sopravveste militare antica. - Mettersi, cingersi, allibbiarsi, allacciarsi la giornea di» cesi per lntrapnendere a fare una ...
‎1836
9
Le satire di Benedetto Menzini ...
Chi è costui che la giornea s'affibbia (i) CO t * i>7 Incontro a Dio? ahi del superbo Adamo * " ? v ; Questa è la messe, che quaggiù fi tribbia. *s.' E . pur per dfarc a noi dolce richiamo y (y) , . \:Sfchieransi in mostra queste cose belle, (2) Che fon ...
Benedetto Menzini, 1763
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GIORNEA. Spezie di veste ecc. § III. Giornea per Giorno , Giornata, modo antico. Frane. Sacch. nov. 87. Nostro Signore vi cloni cattiva giornea. (*) La mania di questo G hi. 1 od ci 1 ì per V k somiglia in tutto a (filetta che per la s te Sii lettera arci ...
Vincenzo Monti, 1826

«GIORNEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giornea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Firenze dei Medici e dei Pazzi nella mostra su Sandro Botticelli
L'intrigo segue il giovane - qui azzimato in camicia bianca, giornea e zuppone - oltre la morte e ancora oggi pone l'opera al centro del dibattito: ... «L'Eco di Bergamo, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Giornea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giornea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z