앱 다운로드
educalingo
granare

이탈리아어 사전에서 "granare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GRANARE 의 발음

gra · na · re


GRANARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GRANARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

allontanare · appianare · complanare · dipanare · emanare · filigranare · franare · ingranare · panare · planare · profanare · ripianare · risanare · sanare · sbranare · sdoganare · spianare · sputtanare · stanare · trapanare

GRANARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

grana · granadiglia · granaglia · granagliare · granaglie · granaio · granaiolo · granario · granata · granata arenaria · granata comune · granata irsuta · granata issopifolia · granata prostrata · granata rupicola · granataio · granatiere · granatiglio · granatina · granatino

GRANARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anfanare · arruffianare · capitanare · flanare · impanare · ingabbanare · lupanare · modanare · pianare · ravanare · ringranare · rintanare · sbaccanare · sdipanare · sgranare · spanare · tafanare · tranare · transumanare · vanare

이탈리아어 사전에서 granare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «granare» 번역

번역기

GRANARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 granare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 granare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «granare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Granare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Granare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Granare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Granare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Granare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Granare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Granare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Granare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Granare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Granare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Granare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Granare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Granare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Granare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Granare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Granare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Granare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Granare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

granare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Granare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Granare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Granare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Granare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Granare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Granare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Granare
화자 5 x 백만 명

granare 의 사용 경향

경향

«GRANARE» 의 용어 사용 경향

granare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «granare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

granare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRANARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 granare 의 용법을 확인하세요. granare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Granare. « Foie sul campo dorato d' una tavola dei punti spessi per mezzo d' un feiTolino appuntato, percotendolo con un martellino. » Queste due parti (il disegno e U colorire) vogliono questo, cioè: saper tritare, o ver macinare , incollare, ...
Cennino Cennini, 1859
2
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Granare. a Fare sul campo dorato d' una tavola dei punti spessi per mezzo (1' un ferrolln0 appuntato, percotendolo con un martellino. » Queste due parti (il disegno e il colorire) vogliono questo, cioè: saper tritare, o ver macinare , incollare, ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
3
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
'(2) Di questa voce , che pare sinonimo di granare , non ho potuto trovar vestigia . Ma dovrebbe voler significare la impressione cte' fregj fatta con certe rotelle di ferro come usava. 10 a que' tempi. (3) Ancona t o cona è lo stesso che tavola .
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
4
libro dell' arte
Questo granare che io ti dico, è de' belli membri chc abbiamo: e puossi granare a disteso come ti ho detto, e puossi granare a rilievo. M0. Granellino- Vedi Puzza. Granellosa. Ma togli lacca, la qual si lavora di gomma, ed è asciutta, magra, ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5- Rin granare , T. de' Magnani , ec. Ristringere un buco allargato col mettervi un perno , a cui si è dato il bollare , e poseía Importarlo a giusta misara . Ringra- nai e un buco . RINGRANDÍRE . Ricrescere , Far più grande . Lat. nugere .
Paulo Costa, 1823
6
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Come dei principalmente volgere le diademe, e granare in su l' ora , e ritagliare i contorni delle figure. Quando hai brunita e compiuta la tua ancona, a te conviene principalmente torre il sesto: voltare le tue corone o ver diademe: granarle, ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Archivio. granare, v. Granire. ^rar:arìum . v.Granajo. granatini . v. Grano. granarti» ) malum . v. Granato, Melagrana granami . v. Granato, Granellofo,Granito * grandinare. v. Grandinare. . grandine vtrteratuj . v. Grandinate . l.ttrs.. v. Letterone.
‎1734
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Granular la pafta . Parinarn Bttcç. cu rare , ас fiibigere . Maeeratam farî« nam fubigere. Farinam depfere. Trt panificium farinam diluere , fubigere, depfere. Tignire ingrana , mttaf. Fare egni iferje . V. Sferjar/i . Granare. Fare il granetle . gramîre ...
Giovanni Margini, 1738
9
Teatro morale dominicale-festivo dove si spiegano gli ...
Ottimamente l'otto il (imbolo di granare è qui lignificato il Ciclo ; poiché fic- come il grano già nel granare adunato è libero , e licuro d* tutte le minaccici^ tempefte dell' aria ; così ancora i Giulli qui adombraci , e lignificati nel grano, nell'eterna ...
Giovani Battista Bovio da Novara, 1757
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. granatus . 1 1 M E N T о . Il granire . Lat. granatus . Fr. Giord. Pred. Utcndono con anfietà il granimento maturo , e ben del grano , e dell' altre biade . • i R E . Granare . Lat. granum agere , * granare . Rim. P.N. Ingbilfr. Grandezza fi confuma  ...

«GRANARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 granare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inter, grana Guarin: vuole solo la Juve
Un mercato che stenta ad in granare. In casa Inter il direttore tecnico Piero Ausilio continua a muoversi su più fronti per provare a garantire a ... «Calciomercato.com, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Granare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/granare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO