앱 다운로드
educalingo
gridar vendetta

이탈리아어 사전에서 "gridar vendetta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GRIDAR VENDETTA 의 발음

gridar vendetta


GRIDAR VENDETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GRIDAR VENDETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aletta · barletta · beretta · chiudetta · codetta · contraddetta · detta · diretta · disdetta · doppietta · erba medica rigidetta · fare vendetta · getta · giulietta · in diretta · maledetta · motovedetta · vedetta · vendetta · violetta

GRIDAR VENDETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

griccio · grida · gridacchiare · gridando · gridare · gridare dai tetti · gridario · gridata · gridatore · gridellino · gridio · grido · gridone · gridore · grieve · grifagno · grifare · griffa · griffare · griffato

GRIDAR VENDETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · etichetta · fretta · gambetta · gazzetta · in fretta · lambretta · letta · ricetta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

이탈리아어 사전에서 gridar vendetta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GRIDAR VENDETTA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «gridar vendetta» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gridar vendetta» 번역

번역기

GRIDAR VENDETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gridar vendetta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gridar vendetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gridar vendetta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

哭复仇
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

venganza grito
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Shout revenge
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रोना प्रतिशोध
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صرخة الانتقام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

крик мести
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vingança grito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কান্না প্রতিহিংসা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vengeance cri
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menangis dendam
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schrei Rache
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

復讐の叫び
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

외침의 복수
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nangis trên
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khóc trả thù
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அழ பழிவாங்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आक्रोश सूड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ağlamak intikam
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gridar vendetta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wołanie zemsta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

крик помсти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

plânge răzbunare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κραυγή εκδίκησης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geroep wraak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rop hämnd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gråte hevn
화자 5 x 백만 명

gridar vendetta 의 사용 경향

경향

«GRIDAR VENDETTA» 의 용어 사용 경향

gridar vendetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gridar vendetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gridar vendetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRIDAR VENDETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gridar vendetta 의 용법을 확인하세요. gridar vendetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario milanese-italiano
Vendembiàa. Vendemmialo. Vendembiàda. Pende'nmiamento. Vcndembiètta. . . . Scarsa vindemmia. Vendembión. . . . Vendemmia ferace. Vendétta. Vendetta, e ani. Pengìanza — Cria vemlelta in ciel. Gridar vendetta avanti a Dio(Vag. /lini.
Francesco Cherubini, 1841
2
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Zeter ùber jemaiid rufen, gridar vendetta contro uno , crier baro sur qq. Zelergeschrey, s. n, grido alto, il gridar vendetta, les hauts cris. Zeterjunge, #. m. ragazzaccio, fistolo di ragazzo , un très- mechant gai£on. Zettel , .v. m. polizza, polizzi- no, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
3
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
3èter, intcrj. guai i - - iibet 3" manti fdjrmn, gridar vendetta contro unoi/am. -- uber fcen 9n«nfu)tn! guai a quel!' uomo ! Sètcrgrfdjrri, «. il gridare ac- cor* uomo t il gridar vendetta ! i*, grido alto, clamore, quanto se n1 ha in gota. 3ètetjun0e, m. pop.
Francesco Valentini, 1837
4
Della Tribolatione e suoi rimedi
In sornmasisà. che il sangue si dice gridar vendetta. conforme a quel detto dalla Sacra Genesi. Vox sìmguíni: .Abelfratrir mi cima”: Mme; acctoche dunquesi sapesscnchu nel-'anima di Paolo non eta alcun desiderio di vendetta, ma si bene  ...
Paolo Aresi, 1636
5
Della tribolatione e suoi rimedi. Lettioni di monsignor ...
In somma si sà , chei sangue si dice gridar vendetta , con ormeà q'l'lel detto della Sacra Genesi. V0x sanguim': Abd frarrium' dam'atad m; accioc e dunquesi sapesse_ ,che nell'anima iii—Paolo non era alcun desiderio di vendetta,mà sibene ...
Paolo Aresi, 1624
6
Eserciczi spirituali composti giusta il metodo e le dottrine ...
... nel qual peccaste , la malizia con cui peccaste , e i Complici de' vostri delirj? Qual confusione, quando v'accuseranno i Demonj , v' accuseranno i Santi , v' accuserà l'Angiolo Custode vostro? (1) E per ogni parte sentirete gridar vendetta  ...
Casimiro Tempesti, 1756
7
L'esclusa:
Milasci gridar vendetta! Ripari lei,inodioa questo mondopazzo! Faccia leilamia vendetta! È una vendetta...è una vendetta... Marta tremava tutta,di sdegno, di paura, correndo:s'era lasciato dietroil Falcone, che gridava gestendo in mezzo ...
Luigi Pirandello, 2014
8
Tutti i romanzi
Non sono ioil mostro,il mondo è un mostro, mostro pazzoche ha fattolei tanto bella eme così... Mi lasci gridar vendetta! Ripari lei, in odioa questo mondo pazzo ! Faccia leilamia vendetta!È una vendetta... è una vendetta... Marta tremava tutta, di ...
Luigi Pirandello, 2012
9
I romanzi, le novelle e il teatro
Mi perdoni, abbia pietà di me... merito compassione, non disprezzo... Non sonoioil mostro, il mondo èun mostro, mostropazzochehafatto leitanto bella e me così... Milasci gridar vendetta! Ripari lei, inodioa vendetta... è questo mondo pazzo!
Luigi Pirandello, 2013
10
Romanzi scelti
Mi lasci gridar vendetta! Ripari lei, in odio a questo mondo pazzo! Faccia lei la mia vendetta! È una vendetta... è una vendetta... Marta tremava tutta, di sdegno, di paura, correndo: s'era lasciato dietro il Falcone, che gridava gestendo in mezzo ...
Luigi Pirandello, 2013

«GRIDAR VENDETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gridar vendetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inceneritore. "Pd passa a fronte del No, ma quante responsabilità..."
Un controsenso di una evidenza talmente stridente da gridar vendetta. Anche perché i nostri amici del forno avevano fatto leva proprio sull'aspetto economico ... «ParmaQuotidiano.info, 6월 15»
2
Calcio Lega Pro, Acr Messina. La vigilia più importante della …
... se a Reggio Calabria sono già sicuri di gridar vendetta agli eterni rivali, a Messina il profilo è basso perchè, stando sempre alle parole del tecnico giallorosso, ... «Messina Ora, 5월 15»
3
La Municipale e Landella fanno sul serio. Blitz al centro: stretta su …
Francesco e comunque i parabrezza delle ns auto continuano a gridar vendetta ad ogni semaforo del centro cittadino sorvegliato da passionali lavavetri! «FoggiaToday, 7월 14»
4
Il Giro della Svizzera Italiana
Inoltre a causa della piega esterofila presa dagli organizzatori, con quel “fight for pink” che fa gridar vendetta ed altre espressioni anglo-maccheroniche che non ... «La Gazzetta dello Sport, 5월 13»
5
Per Mourinho un wurstel indigesto venuto da lontano
A gridar vendetta per l'esito-farsa dell'inchiesta sulla Operacio Puerto dovrebbero essere proprio le dirigenze di Barcellona e Real Madrid: il riferimento non è ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Gridar vendetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gridar-vendetta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO