앱 다운로드
educalingo
guascone

이탈리아어 사전에서 "guascone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GUASCONE 의 발음

gua · sco · ne


GUASCONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUASCONE 의 뜻은 무엇인가요?

가솔린 다이얼

Gascone은 고대 프랑스 지방의 Gascogna와 Béarn에서 사용 된 오끼주의 방언입니다. 때로는 고전적인 오끼 닉 - 카탈로니아 어 그룹의 언어로 간주됩니다. 사실, 프로방스 언어를 사용하는 사람들이 그것을 이해하기 위해 애 쓰고있는 점에서, 다른 언어와 비교하여 유의미한 차이가 있습니다.

이탈리아어 사전에서 guascone 의 정의

사전에있는 Gascon의 첫 번째 정의는 Gascony입니다. Gascon의 또 다른 정의는 braggart, braggart입니다. Guascone은 거주자이기도하며 Gascony의 원주민입니다.

GUASCONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ancone · balcone · bancone · barcone · biancone · cercone · cruscone · falcone · fare il moscone · francone · frascone · frescone · mascone · moscone · roncone · silicone · taccone · tascone · trescone · zircone

GUASCONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

guarnimento · guarnire · guarnito · guarnitore · guarnitura · guarnizione · guasco · guasconata · guastada · guastafeste · guastamento · guastamestieri · guastare · guastarsi · guastarsi con · guastastomaco · guastato · guastatore · guastatura · guasto

GUASCONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baraccone · bicone · boccone · flacone · forcone · giaccone · medicone · moncone · mozzicone · perticone · piccone · riccone · saccone · salicone · simpaticone · spaccone · troncone · ubriacone · zincone · zuccone

이탈리아어 사전에서 guascone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guascone» 번역

번역기

GUASCONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 guascone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guascone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «guascone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

加斯科
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Gascon
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Gascon
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डींगमार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جاسكون
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гасконец
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gascão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গাসকোন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Gascon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Gascon
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gascon
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ガスコーニュ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가스 코뉴
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Gascon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Gascon
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கேஸ்கோனிய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बडबड्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Gaskon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

guascone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Gascon
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гасконець
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Gascon
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Gascon
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Gascon
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Gascon
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Gascon
화자 5 x 백만 명

guascone 의 사용 경향

경향

«GUASCONE» 의 용어 사용 경향

guascone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guascone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guascone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUASCONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 guascone 의 용법을 확인하세요. guascone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
LaSpagnaRosiello 249; 1519ca., MercanteMilMonga 113), gascuni (1519, ScobarLeone 122), guascone m. (1523са., BemboVelaV 19), gaschono (l528ca., SaluzzoCastellar, Promis,MiscStoriaItal 8,457), gascone (1828, TenoreViaggio 2, 25).
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
I romanzi dei Corsari
Guascone enon guascone, vi dico che se non siete un pappagallo, sarete di certo una scimmia rossa! – urlò l'avventuriero impazientito. – Avete udito, compare? – chiese il guascone, volgendosi verso Mendoza, il quale frenavaastentole risa.
Emilio Salgari, 2013
3
Il visconte di Bragelonne:
CCXX. –. A. Guascone,. Guascone. e. mezzo. D'Artagnan non aveva perduto tempo;lacosa noneranellesue abitudini. Dopo essersi informato di Aramis,s'era messo inmoto allo scopo di trovarlo. Ora, Aramis, entrato il re nel castello di Vaux , ...
Alexandre Dumas, 2014
4
Il Figlio del Corsaro Rosso
Se i tre avventurieri non scoppiarono in una fragorosa risata fu un vero miracolo: Voi siete un vero uomo di genio, ripeté per la seconda volta il fiammingo, guardando con profonda ammirazioneil guascone. Prima era un giaguaroche faceva ...
Emilio Salgari, 2012
5
Pirati delle Antille (raccolta)
Se i tre avventurieri non scoppiarono in una fragorosa risata fu un vero miracolo: Voi siete un vero uomo di genio, ripeté per la seconda volta il fiammingo, guardando con profonda ammirazioneil guascone. Prima era un giaguaroche faceva ...
Emilio Salgari, 2012
6
Saggi
Per inciso: si parla di guascone in Montaigne dove si dovrebbe piuttosto parlare di occitanico: buona parte dei suoi cosiddetti guasconismi sono comuni alla maggior parte dei dialetti d'oc. Resta il fatto che è il guascone che Montaigne ammira ...
Michel de Montaigne, Fausta Garavini, André Tournon, 2012
7
Storie di fantasmi
E quando lui fa per andarsene, ha un tale terrore di sentirsi arrestato, che cade morto sul posto. §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ IL GIUDIZIO DI DIO Un avvocato guascone faceva abitualmente ricorso a grandi gesti per persuadere ...
Collin De Plancy, 2013
8
Cyrano de Bergerac
L’opera teatrale Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand (1868-1918), pubblicata nel 1897, è ispirata alla figura storicamente esistita dello scrittore secentesco Savinien Cyrano de Bergerac.
Edmond Rostand, 2010
9
Languedoc-Roussillon
... contadini riuniti nell'Association desproducteursde navetde Pardailhan La rapa nera di Pardailhan Il Presidio Slow Food del pollo guascone Elegante nel suo piumaggio nero punteggiato qua e là da piume di colore blu ardesia, resistente e  ...
Nicola Williams, Miles Roddis, 2009
10
Usi e costumi sociali, politici e religiosi di tutti i ...
-glio e l'alta. opinione ch'egli ha di se medesimo e cui vorrebbe imporre agli altri, non gli permetteranno d'indietreggiare davanti all'adempimento d'una promessa anche imprudente. . ° La fantasia del Guascone ha troppa potenza e troppa ...
Nicolas Dally, Luigi Cibrario, 1847

«GUASCONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guascone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Strain: Recensione dell'episodio 2.02 - By Any Means su …
... che interpretano e lo rappresentano anche con la stessa fisicità del loro essere in scena, il modo guascone con cui affrontano la quotidianità, ... «Telefilm Central, 7월 15»
2
Grandi eventi per la fase conclusiva del luglio altopascese: arrivano …
... in piazza Ricasoli , è infatti previsto lo spettacolo del noto comico televisivo Paolo Migone per l'Utopia del buongusto e Guascone Teatro. «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
3
Paolo Migone ospite di "Utopia del Buongusto" » La Gazzetta di Lucca
Secondo appuntamento in provincia di Lucca del festival teatral - gastronomico "Utopia del Buongusto" di Guascone Teatro. Alle 20 cena nei ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
4
Il tizio di Gangnam Style è finito dentro un autobus con la sua Rolls …
Non è ancora del tutto noto se fosse il cantante a guidare o meno, ma auguriamo in ogni caso una pronta guarigione al simpatico guascone ... «Rolling Stone Italia, 7월 15»
5
I Moschettieri d'oro, l'atterraggio di Bacca, l'addio a Marulla | Italia Post
Carlos Bacca ricorda molto il personaggio principe del romanzo di Alexandre Dumas, perché El Peluca è un guascone come D'Artagnan. «Italia Post, 7월 15»
6
Tour de France, tris di Greipel. Froome controlla in giallo
Guascone, simpatico, a volte irrispettoso: viene quasi da associarlo a Sagan. Tale è la sua voglia di vincere, che lo slovacco pur di trovare un ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Torna l'Utopia del Buongusto con un doppio appuntamento tutto da …
Non ha bisogno di presentazione il mitico Paolo Migone, grande amico di Guascone, fiore all'occhiello della comicità toscana e italiana che ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
8
Tavano: "Mai giocato in una piazza così calda, non deluderò"
Dimenticatevi il prototipo del bomber guascone, dall'atteggiamento arrogante o presuntoso. Tavano aveva lasciato intuire la propria indole ... «Ottopagine, 7월 15»
9
Giorno e notte week end sabato 18 e domenica 19 luglio - Firenze …
Sabato a Pisa il festival di cene e teatro propone Guascone Teatro presenta “Balcanikaos”. Di e con Andrea Kaemmerle (ovvero il buon soldato ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
10
Recensione Coffin Dodgers
Merito certamente del medesimo spirito festaiolo e guascone che da sempre caratterizza i racing arcade suoi maestri -Mario Kart, ovviamente, ... «Everyeye.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Guascone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/guascone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO