앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ignifugare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IGNIFUGARE 의 발음

i · gni · fu · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNIFUGARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IGNIFUGARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ignifugare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ignifugare 의 정의

사전에 내화재의 정의는 가연성 물질을 담 그거나 내화성 물질로 퍼지게하여 가연성 물질을 내화성으로 만드는 것입니다. i. 나무.

La definizione di ignifugare nel dizionario è rendere resistente al fuoco una materia combustibile imbevendola o spalmandola di sostanze ignifughe: i. il legno.


이탈리아어 사전에서 «ignifugare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IGNIFUGARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


asciugare
a·sciu·ga·re
centrifugare
cen·tri·fu·ga·re
coniugare
co·niu·ga·re
corrugare
cor·ru·ga·re
dissugare
dis·su·ga·re
frugare
fru·ga·re
fugare
fu·ga·re
gare
gare
grugare
gru·ga·re
legare
le·ga·re
prosciugare
pro·sciu·ga·re
rasciugare
ra·sciu·ga·re
riasciugare
ria·sciu·ga·re
riconiugare
ri·co·niu·ga·re
rifrugare
ri·fru·ga·re
rugare
ru·ga·re
sciugare
sciugare
sugare
su·ga·re
trafugare
tra·fu·ga·re
ultracentrifugare
ul·tra·cen·tri·fu·ga·re

IGNIFUGARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

igname
ignaro
ignavia
ignavo
ignaziano
igne
igneo
ignifero
ignifugazione
ignifugo
ignito
ignitrone
ignivomo
ignizione
ignobile
ignobilmente
ignobiltà
ignominia
ignominiosamente
ignominioso

IGNIFUGARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allargare
allegare
catalogare
collegare
delegare
derogare
fregare
indagare
interrogare
navigare
negare
obbligare
pagare
pregare
prorogare
segare
sfogare
spiegare
vagare
vulgare

이탈리아어 사전에서 ignifugare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ignifugare» 번역

번역기
online translator

IGNIFUGARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ignifugare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ignifugare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ignifugare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

防火
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ignifugación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fireproofing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पोस्टर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نيران
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

огнестойкость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

à prova de fogo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fireproofing
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ignifugation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fireproofing
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Flammschutz
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

耐火
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

방화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Fireproofing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chống cháy
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தீப்பிடிக்காத
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fireproofing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yangın
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ignifugare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ognioodporne
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вогнестійкість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ignifugare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πυροπροστασίας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brandskydd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brannsikring
화자 5 x 백만 명

ignifugare 의 사용 경향

경향

«IGNIFUGARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ignifugare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ignifugare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ignifugare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ignifugare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IGNIFUGARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ignifugare 의 용법을 확인하세요. ignifugare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rivista di storia contemporanea
Il 5 giugno furono emanate norme particolareggiate per i rifugi da attrezzare nelle abitazioni private («sgombrare sottotetti e scale; ignifugare le travature dei tetti con calce; spargere sabbia nei sottotetti; predisporre recipienti con acqua o ...
‎1990
2
I teatri di Firenze: origini, storia, spettacoli, aneddoti e ...
Con la recrudescenza delle norme di sicurezza del 1984, il Niccolini dovette rinnovare un'altra volta l'impianto elettrico, le poltrone, la moquette e ignifugare l' antica travatura che sostiene il tetto. Nel 1988, inoltre, il Niccolini dovette chiudere ...
Paolo Lucchesini, 1991
3
Difesa del territorio e protezione antiaerea (1915-1943): ...
... evitare l'impiego di materiali infiammabili (ignifugare le reti mimetiche); — mascherare con leggera copertura o reti mimetiche le postazioni scoperte e — nella loro parte terminale di accesso alle postazioni (50-100 metri) — i camminamenti; ...
Nicola Della Volpe, 1986
4
Bombardate l'Italia: storia della guerra di distruzione ...
... spesso strato di sabbia e infine ignifugare tutte le armature dei tetti.9 Nonostante le parole d'incoraggiamento e di stima che il Duce rivolge pubblicamente alla tempra dei liguri, la sfiducia nel regime è ormai il sentimento prevalente in città.
Marco Gioannini, Giulio Massobrio, 2007
5
L'Organizzazione scientifica del lavoro
Gli operai chimici saranno istruiti sui trattamenti necessari per ottenere un miglioramento dei fili : flambaggio, lavaggio, imbianchimento, tintura, mercerizzazione, disseccamento, impregnazioni diverse per ignifugare, impermeabilizzare e ...
‎1934
6
Dalla Grande Guerra alla Liberazione (1915 - 1945)
Il 5 giugno furono emanate norme particolareggiate per i rifugi da attrezzare nelle abitazioni private («sgombrare sottotetti e scale; ignifugare le travature dei tetti con calce; spargere sabbia nei sottotetti; predisporre recipienti con acqua o ...
Francesca Rocci, Nicola Tranfaglia, 1998
7
La Chimica e l'industria
... Milano, ad ampliare il reparto concentrazione soda caustica a Cengio ; la S. A. Flli Perinciolo, Genova, ad allestire a Genova un impianto per la produzione di una sostanza per ignifugare legnami e tessuti ; ING. U. Orlandi E G. Levi, Roma,  ...
‎1935
8
L'Architettura
... perché tutti sappiamo che i liquidi usati per ignifugare si ossidano in un tempo piuttosto breve, rendendo quindi vano l'intervento. Va inoltre ricordato che, se è vero che la legislazione Italiana in materia di infiammabilità degli articoli tessili è  ...
‎1979
9
Chimica e l'industria
Le finiture a base di THPC (cloruro di tetrakisidros- simetllfosfonio) sono largamente usate per ignifugare le fibre cellulosiche e sono note per la loro durata. Il sistema Proban è stato introdotto con l'obiettivo di ottenere i vantaggi del prodotto a ...
‎1972
10
Brünnhilde: morte a Trieste
I tecnici della compagnia non avrebbero avuto nemmeno tempo di rifiatare, dacché il rigore asburgico aveva imposto l'obbligo fastidioso di ignifugare i materiali di scena, ancorché gli stessi fossero già stati "trattati" adeguatamente in alcuni ...
Gianni Gori, 2006

«IGNIFUGARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ignifugare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Modello Switcher per T-shirt equo e solidali
Per sbiancare, colorare, ammorbidire o ignifugare. «La lavorazione di un chilo di cotone o di materiale sintetico richiede in generale dai 500 ai ... «swissinfo.ch, 2월 14»
2
Premio Cappochin: quanti rospi si ingoiano quando si fa cultura …
E' offensivo solo dubitare che Ordine degli Architetti e Fondazione possano aver omesso di far ignifugare il materiale utilizzato per l'allestimento; e quindi è ... «Padova24ore.it, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Ignifugare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ignifugare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z