앱 다운로드
educalingo
ignudare

이탈리아어 사전에서 "ignudare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IGNUDARE 의 발음

i · gnu · da · re


IGNUDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IGNUDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ignudare 의 정의

사전에서 무시의 정의는 알몸으로 벗겨내는 것입니다. 무시하는 것도 옷을 벗는 것입니다.


IGNUDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare · collaudare · dare · defraudare · denudare · disnudare · essudare · guardare · impaludare · infeudare · laudare · mudare · nudare · paludare · raffreddare · ricordare · snudare · subinfeudare · sudare · trasudare

IGNUDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominiosamente · ignominioso · ignorabile · ignorantaggine · ignorante · ignorantemente · ignorantone · ignoranza · ignorare · ignorato · ignotamente · ignoto · ignudamente · ignudo · ignuno

IGNUDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare · affidare · affondare · approdare · arredare · assecondare · badare · brindare · concordare · consolidare · degradare · fidare · guidare · lucidare · mandare · predare · riddare · ritardare · salvaguardare · sfondare

이탈리아어 사전에서 ignudare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ignudare» 번역

번역기

IGNUDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ignudare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ignudare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ignudare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ignudare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ignudare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ignudare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ignudare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ignudare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ignudare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ignudare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ignudare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ignudare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ignudare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ignudare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ignudare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ignudare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ignudare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ignudare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ignudare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ignudare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ignudare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ignudare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ignudare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ignudare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ignudare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ignudare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ignudare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ignudare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ignudare
화자 5 x 백만 명

ignudare 의 사용 경향

경향

«IGNUDARE» 의 용어 사용 경향

ignudare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ignudare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ignudare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IGNUDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ignudare 의 용법을 확인하세요. ignudare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
IGNOSCERE (ignòscerc) voc. ant. C/ie valeva Perdonar». IGNUDARE (ignudare) trans. Spogliare, Rendere ignudo, snudare. A valicar quel fiume si ignudarono. Non vi ignudate, Non t' ignudare. Acciocché il tempo ad alcuni de' semi contrario  ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
NUDARE, SPOGLIARE, IGNUDARE. Nudare è togliere tutti i panni da dosso, in modo chela carne rimanga scoperta; che per maggior enfasi si dice Ignudare. La. voce Spoglia're significa togliere i panni esteriori, e si estendeanche al togliere ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
IGNUDARE, Denudane, Snudane, Nudane, Spogliane, Svestine. — Ignudare e ignudarsi è spogliare o spogliarsi d'ogni a- bito e mettere o mettersi ignudi. Spogliare e spogliarsi delle vesti clic si portano di giorno, e rimanere in camicia con ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Ignudare. {1 er sim. Privare, e Far vano. P. pres. unanrs.-paes.Nunuo. NUDELLO. vezzegg. di Nudo. NUDITÀ, NUDITADE, e NUDITATE. a. f. Qualità, e Stato di ciò ch' e nudo. NUDO. add.l udo. lper sim. dicesi di Qualunque e sa che sia ...
‎1855
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Le cosa era ancora in. nube , '_ew.noq,' v'gvea modo à echiurjrla. Il sol calando perde il suo vigore, E dentro a' nugoloni ha il lume spento. 1,; hl'NUDABE ( nudàre) trans. Spoglinre ignudo, ignudare. La nuda{ano a farle megp'or villania.
‎1839
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pftr. Cap. 7. filoe. 5. 181. Ber». O'f- ^. io. I. IGNUDARE. Spogliare, Rendere ignudo . Lat. nudart , dtnudart . Or. yu- f,vàt . Cr. 6 ^. io. IGNUDATO. Add. da Ignudare . L*t. raiiiu s . Gr. yuprts . Fir. Af. 187. IcNf DISSIMO. Superi d' Ignudo. $. Per metaf.
‎1739
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Orí. IGNUDARE :' v. i. Ñudare . Spogliare, Hender ignucío, Sm\AaTe Acciocche,l tempo ad alcuni de' semi contrario al tullo non hjnüdi (a terra. Cresa Queslareafemmina-ianftDL- T\'gNÜD\T0, TA: add. в» Ignudare . V. IGNUDÍSS1MO, MA: add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
IGNUDARE, DEMÎDARE, Sxnnanz , Nunans , Svocuans , SVESTIRE. - Ignudare e ignudarsi è spogliare o spogliarsi d'ogni aDito e mettere 0 mettersi ignudi. Spogliare e spogliarsi delle vesti che si portano di giorno, e rimanere in camicia con ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IGNUDARE, Denudare, Snudare , Nudare , Spogliare , Svestire. — Ignudare e ignudarti è spogliare o spogliarsi d'ogni a- bito e mettere o mettersi ignudi. Spogliale e spogliarsi delle vesti che si portano di giorno, e rimanere in camicia con ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
IGNUDARE. Spogliare, rendere ignudo. ( Lat. nudare , denudare. ) Dénuer. IGNUDATO, add. da Ignudare. (Lat. nudus. ) Nid , dinui. IGNUDISSIMO, fuperl. d' ignudo. Fort nud. §. Per met. Dipouilli , fig. Ignudif- fimo anche delle prime cognizioni.
Annibale Antonini, 1770

«IGNUDARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ignudare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Benigni da Baudo: «Dio non vuole guerre»
... il comico - fai una trasmissione bella però ti devi rimodernare, ti devi ignudare. Dopo Celentano la tv ormai è tutta libertà, possiamo fare tutto, ... «Corriere della Sera, 11월 05»
참조
« EDUCALINGO. Ignudare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ignudare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO