앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inardire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INARDIRE 의 발음

i · nar · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INARDIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INARDIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inardire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inardire 의 정의

사전에있는 inardire의 정의는 대담하거나 과장되게 만드는 것입니다. Inardire는 대담하거나 대담 해져야합니다.

La definizione di inardire nel dizionario è rendere ardito o più ardito. Inardire è anche diventare ardito o più ardito.


이탈리아어 사전에서 «inardire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INARDIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ardire
ar·di·re
assordire
as·sor·di·re
avere l´ardire
avere l´ardire
esordire
e·ʃor·di·re
imbalordire
im·ba·lor·di·re
imbastardire
im·ba·star·di·re
incodardire
in·co·dar·di·re
infingardire
in·fin·gar·di·re
ingagliardire
in·ga·gliar·di·re
insordire
in·sor·di·re
interdire
in·ter·di·re
inverdire
in·ver·di·re
ordire
or·di·re
ringagliardire
rin·ga·gliar·di·re
rinverdire
rin·ver·di·re
sbalordire
ʃba·lor·di·re
sgagliardire
ʃga·gliar·di·re
stordire
stor·di·re
sverdire
ʃver·di·re
verdire
ver·di·re

INARDIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inarabile
inarato
inarcamento
inarcare
inarcatura
inarcocchiato
inargentare
inargentatore
inargentatura
inaridimento
inaridire
inaridirsi
inaridito
inarmonico
inarniamento
inarrare
inarrendevole
inarrendevolezza
inarrestabile
inarrivabile

INARDIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approfondire
audire
avere a che dire
benedire
dire
esaudire
gradire
impedire
ingrandire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rinfingardire
riordire
rispedire
spedire
tradire
vale a dire

이탈리아어 사전에서 inardire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inardire» 번역

번역기
online translator

INARDIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inardire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inardire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inardire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inardire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inardire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inardire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inardire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inardire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inardire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inardire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inardire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inardire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inardire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inardire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inardire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inardire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inardire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inardire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inardire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inardire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inardire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inardire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inardire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inardire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inardire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inardire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inardire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inardire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inardire
화자 5 x 백만 명

inardire 의 사용 경향

경향

«INARDIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inardire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inardire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inardire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inardire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INARDIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inardire 의 용법을 확인하세요. inardire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Beltramo dal Bornio: C' εκεί τα Με ειεαε ειιατἀἱτ σ) Μ. ν:ιιειι ν:ιειιιιιιιβε (l), che così fa li suoi inardire. creando e mantenendo vizi, e non a virtù. Ed a questi infatti egli contrappone coloro, che vissero temperati e modesti, e senza alcuna pompa in ...
Vincenzio Nannucci, 1843
2
La seconda parte del lib. di Sferamundi, inuittißimo ...
... ¢0,egli crefceua inardire, (9' forza tale che ...
‎1560
3
Istoria della città di Verona sino all'anno 1517 divisa in ...
Più ancor notabile giovamento recò l' union de' due eser.. citi: ma sopra tutto validissimo stimolo a infonder coraggio , e ad inardire al va. lore fu il nome di Mario. Ei sì per questa, che per le iinprese della Gallia , e per le vittorie dell' Africa ...
‎1796
4
La sesta crociata; ovvero, L'istoria della santa vita e ...
E pertanto, Signori, parlava egli , ben vi dovete inardire e farvi più vertudiosi, perchè , siccome corpo senza capo è niente , altresì esercito senza maestro Capitano: e per ciò consiglio che noi li debbiamo duramente assalire, e me ne dovete ...
Jean Joinville (sire de), 1872
5
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Beltramo dal Bornio: C aissi fai los sieus enardir (1) Ab valen vassalatge (1), che così fa li suoi inardire. creando e mantenendo vizj , e non a virtù. Ed a questi infatti egli contrappone coloro , che vissero temperati e modesti, e senza alcuna ...
Vincenzio Nannucci, 1843
6
Lezioni accademiche: 2
Quando è il primo ad invadere ln cavallo armato senza timore, Ghè così fa i suoi inardire, Con valente vassallaggio. (I) J/ , 42 , . > ' Quando lo stormo sarà mescolato. mente quanto poco conoscesse egli la lingua de'Trovatorì. Gliene sia però' ...
‎1840
7
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
... 'l d'agradatje: Que nuls hom es ren presatz Tro quo non a maint colpe p'1'e3 e donatz. cioè: E altressl mi piace di Signore Quando è il primo ad invadere In cavallo armato senza timore, Ché cosi fa i suoi inardire, Con valente vassallaggio.
‎1840
8
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Ah vale“ vassalatge (i), che cosl fa li suoi inardire con valente vassallaggio. Pier Car« l.' uns l' empenh, l' autre lo bota, El cuia eissir de la rota (i); I.' uns l'. dinale : cioè, incoraggisr'i, inspiri ardire ai tuoi cuori: ed erra il Tresa'li che interprela ...
Vincenzo Nannucci, 1843
9
Istoria della città di Verona sina all'anno MDXVII: divisa ...
Più ancor notabile giovamento recò V. union de' due efer- citi : ma fopra tutto validiffimo ftimolo a infonder coraggio , e ad inardire al valore fu il nome di Mario . Ei sì per quella , che per le imprefe della Gallia , e per le vittorie dell' Africa ...
conte Alessandro Carli, 1796
10
Istoria Della Città Di Verona Sino All' Anno MDXVII: Divisa ...
Più ancor notabile giovamento recò 1' union de' due efer- citi: ma fopra tutto validiffimo ftimolo a infonder coraggio , e ad inardire al valore fu il nome di Mario . Ei sì per quella , che per le imprefe della Gallia , e per le vittorie dell' Africa ...
Alessandro Carli, 1796

참조
« EDUCALINGO. Inardire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inardire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z