앱 다운로드
educalingo
imbiettatura

이탈리아어 사전에서 "imbiettatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMBIETTATURA 의 발음

im · biet · ta · tu · ra


IMBIETTATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBIETTATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 imbiettatura 의 정의

사전에 편향의 정의는 행동과 구타의 결과입니다.


IMBIETTATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

IMBIETTATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbianchire · imbianchito · imbibire · imbibirsi · imbibirsi di · imbibito · imbibizione · imbiellaggio · imbietolire · imbiettare · imbiondare · imbiondire · imbiondito · imbirbonire · imbitumare · imbiutare · imbizzarrimento · imbizzarrire · imbizzarrirsi · imbizzarsi

IMBIETTATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 imbiettatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbiettatura» 번역

번역기

IMBIETTATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbiettatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbiettatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbiettatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbiettatura
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbiettatura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

imbiettatura
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbiettatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbiettatura
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbiettatura
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbiettatura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbiettatura
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbiettatura
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbiettatura
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbiettatura
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbiettatura
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbiettatura
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbiettatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbiettatura
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbiettatura
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbiettatura
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbiettatura
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

imbiettatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbiettatura
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbiettatura
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbiettatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbiettatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbiettatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbiettatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbiettatura
화자 5 x 백만 명

imbiettatura 의 사용 경향

경향

«IMBIETTATURA» 의 용어 사용 경향

imbiettatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbiettatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imbiettatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBIETTATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbiettatura 의 용법을 확인하세요. imbiettatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
(Desio piccolisiimo allungamento, che è appena un quarto di linea parigina, porè esser nato o dal caldo, che la catena aveva sostenuto. o da qualche stiramento della stessa catena, o finalmente dall' imbiettatura della catena medesima sul ...
Leonardo XIMENES, 1757
2
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Aiello piccolislimo allungamento, che è appena un quarto di linea parigina , potè esser nato o dal caldo, che la catena aveva sostenuto, o da qualche stiramento della stessa catena, o finalmente dall' imbiettatura della cate— na medesima sul  ...
Leonardo Ximenez, 1757
3
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
Quella imbiettatura forzava la maglia tra la bietta, e il fubbio; e da quefto forzamento poteva originarli un piccoliflimo allungamento della catena . Ma queft' allungamento non entra nella mii'ura, poiché fiegue dopo, che le maglie fono flate ...
Leonardo Ximenes, 1757
4
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Quefta imbiettatura forzava la maglia tra la bietta, e il fubbio; e da quefto forzamento poteva originarli un piccoliflìmo allungamento della catena . Ma quell' allungamento non entra nella mifura, poiché fiegue dopo, che le maglie fono ftate  ...
Leonardo Ximenes, 1757
5
Vita Di Caterina Sforza Riario Contessa D'Imola, E Signora ...
Ciò vedendo gli Anziani, origine e Signori di Consiglio ordinaron di volere ajutarlo , e delie Tasse fu ordinato , che si mettesse la imbiettatura , ovvero tributo a certe cose , ch' entravano , ed ordinossi parimente , che gli Ufficiali delle Porte non ...
Antonio Burriel, 1795
6
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
(kiesto piccoliffimo allungamento, che è appena un quarto di linea parigina , potè esser nato o dal caldo, che la catena aveva sostenuto, o da qualche stiramento della stessa catena, o finalmente dall'imbiettatura della catena medesima sul ...
Leonardo Ximenes, 1757
7
Vita di Caterina Sforza Riario contessa d'Imola, e signora ...
Dappoi passati questi tempi fu tolta via la imbiettatura, e le altre 'cose , e non furon tolte mai le Tasse da" dosso ai Contadini , ed essi non ne facevan-como , e rimasero così . le le'Tasse , e la legna alla Porta, e questo ,. 216 Vira di Cdte'rimt  ...
‎1795
8
Cronache Forlivesi
Si chiamava « imbiettatura » un tributo che s' imponeva a certe cose che entravano in città, specialmente alle carra di legna. Pag. 307, lin. 2: credo nel non ce arimo più boe taglierl. Vale « non saremo più amici ». Stare a tagliere con alcune ...
Leone Cobelli
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I cunei dei quali abbiamo parlato si addimanda- no Biette, l'operazione Imbiettatura. e il primo qua Irò Armatura da Imbiettare. Su questo primo quadro se ne collocano successivamente altri , di convenienti dimensioni, perché resistano alla ...
‎1845
10
Il vocabolario nomenclatore
Imbiettatura, operazione dell'imbiettare. - obiettare (sbiettato), cavare la bietta. Cùneo. Veggasi ad esercito e a teatro. Cunetta. Veggasi a strada. Cunicolo. Maniera di fortificazione. - La tana sotterranea di alcuni animali. Cuoca. Femmin. di ...
Palmiro Premoli, 1989
참조
« EDUCALINGO. Imbiettatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbiettatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO