앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impennaggio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPENNAGGIO 의 발음

im · pen · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPENNAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPENNAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «impennaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
impennaggio

, 플레

Impennaggio

권선은 안정화 기능이있는 항공기의 일부이며 하나 이상의 수평면과 하나 이상의 수직면을 포함합니다. 수평면은 종종 고정 부분 인 안정기와 안정기 뒤에 힌지 된 가동 부분 인 균형 자로 구성됩니다. 어떤 경우에는 수평면이 안정기 인 단일 표면으로 만들어집니다. 수직면은 고정식, 드리프트 형 및 방향타 형의 2 개의 표면으로 구성되는 경우도 있지만, 경우에 따라 고성능 항공기에는 완전 이동식 수직 홈이 장착됩니다. 종종 표류에는 무선 항법 시스템의 안테나가 장착된다. 일부 항공기에서 수직면에는 록히드 L-1011 TriStar, McDonnell Douglas DC-10 및 MD-11, Boeing 727, Tupolev Tu-154 및 Yakovlev Yak-40과 같은 모터 곤돌라가 장착되어 있습니다. L'impennaggio è quella parte di aeromobile con funzioni stabilizzatrici e comprende uno o più piani orizzontali ed uno o più piani verticali. I piani orizzontali sono costituiti spesso da una parte fissa, lo stabilizzatore, ed una parte mobile, l'equilibratore, incernierata posteriormente allo stabilizzatore. In alcuni casi il piano orizzontale è formato da una superficie unica, lo stabilatore. I piani verticali sono costituiti anch'essi da due superfici, una fissa, la deriva, ed una mobile, il timone, seppure in alcuni casi di aeroplani ad alte prestazioni sono presenti impennaggi verticali interamente mobili. Spesso sulla deriva sono montate le antenne dei sistemi di radionavigazione. In alcuni velivoli, il piano verticale incorpora una gondola del motore, come ad esempio nei Lockheed L-1011 TriStar, McDonnell Douglas DC-10 ed MD-11, Boeing 727, Tupolev Tu-154 e Yakovlev Yak-40.

이탈리아어 사전에서 impennaggio 의 정의

사전에서 empennage의 정의는 안정성과 제어를 보장하기 위해 설계된 공기 역학적 몸체의 후면에 배열 된 표면의 복합체입니다. i. 비행선, 비행기, 미사일.

La definizione di impennaggio nel dizionario è complesso di superfici disposte nella parte posteriore di un corpo aerodinamico, atte ad assicurarne la stabilità e il comando: l'i. del dirigibile, dell'aereo, del missile.

이탈리아어 사전에서 «impennaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPENNAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

IMPENNAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impellicciatura
impendere
impenetrabile
impenetrabilità
impenetrabilmente
impenetrato
impenitente
impenitenza
impennacchiare
impennare
impennarsi
impennata
impennatura
Impenni
impensabile
impensatamente
impensato
impensierire
impensierirsi
impensierito

IMPENNAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

이탈리아어 사전에서 impennaggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impennaggio» 번역

번역기
online translator

IMPENNAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impennaggio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impennaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impennaggio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

箭羽
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fletching
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fletching
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fletching
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الريش على السهم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оперение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fletching
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fletching
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Archerie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Fletching
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Befiederung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フレッチング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

, 플레
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fletching
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fletching
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fletching
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fletching
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fletching
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impennaggio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fletching
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

оперення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fletching
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fletching
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Fletching
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fjädringstyp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fletching
화자 5 x 백만 명

impennaggio 의 사용 경향

경향

«IMPENNAGGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impennaggio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impennaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impennaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPENNAGGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impennaggio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impennaggio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impennaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPENNAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impennaggio 의 용법을 확인하세요. impennaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arco per tutti: Storia, tecnica, filosofia e pratica ...
L'IMPENNAGGIO. Quando si sgancia dall'arco sotto la spinta della corda, la freccia riceve un colpo in coda che tende a farla prima flettere e poi oscillare durante il volo. Per stabilizzarne la traiettoria e guidarla ...
Enzo Maolucci, 2013
2
Turbomacchine
È del pari una favola, nelle macchine con rotore "sopravvento", che l' impennaggio serva a mantenere il rotore allineato nel filo del vento. L' impennaggio serve a portare il rotore nel filo del vento quando esso comincia a soffiare. Una volta in ...
Giacomo A. Pignone, Ugo R. Vercelli, 1991
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
NNNNNNNNNNN b. Accedendo attraverso l'apertura di accesso N. 84, scollegare tutti i collegamenti elettrici. c. Rimuovere i cablaggi dall'impennaggio scollegando le fascette di fissaggio. d. Accedendo attraverso le aperture di accesso N. 86 ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
NNNNNNNNNNN b. Accedendo attraverso l'apertura di accesso N. 84, scollegare tutti i collegamenti elettrici. c. Rimuovere i cablaggi dall'impennaggio scollegando le fascette di fissaggio. d. Accedendo attraverso le aperture di accesso N. 86 ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Pensieri psicoanalitici
Raggiunsi l'estremità dell'impennaggio e scorsi un logogrifo che avrebbe potuto essere sia un geroglifico di una civiltà aliena, magari gli abitatori della Marte piena di canali e d'acqua decantata dalla scienza positivista, sia la dimostrazione  ...
Marco Nicastro, 2013
6
Messerschmitt Bf 110:
... nella stabilità del volo, tanto da definirlo pericoloso. Il Me 210 V1, ancora dotato di impennaggio bideriva, era incapace di mantenere una linea retta anche in volo livellato assumendo un andamento ondeggiante definito dai collaudatori  ...
AA. VV., 2014
7
Il ferrivecchi: Quando è cominciato il futuro del male?
Raggiunsi l'estremità dell'impennaggio e scorsi un logogrifo che avrebbe potuto essere sia un geroglifico di una civiltà aliena, magari gli abitatori della Marte piena di canali e d'acqua decantata dalla scienza positivista, sia la dimostrazione  ...
Roberto Vaccari, 2014
8
La vendetta del traduttore
In breve, rimasi disgustato e per molti giorni mio padre, armato di una pazienza financo esagerata, ha dovuto aiutarmi ad assemblare prima un'ala, poi l'altra, poi la carlinga, poi l'impennaggio e il carrello d'atterraggio, sino al benedetto giorno  ...
Brice Matthieussent, 2012
9
Rivista aeronautica
dell'impennaggio fu decisa dopo che accurati studi avevano dimostrato che ciò rendeva massima la possibilità di scoperta del bersaglio da parte del pilota. Infatti, secondo studi di combattimento simulato condotti dalla BAe, la maggioranza ...
‎1991
10
Duden italiano:
225 Tipi di velivoli I 1 il monoplano, un velivolo con ala a parasole m : 2 l'ala alta 3 l'impennaggio semplice; 4 il sesquiplano [amiquato]: 5 il carrello di atrerraggio comrovenuto 6 il patrino a coda; 7 il biplano: 8 il ruorino di coda 9 il pattino da ...
Bibliographisches Institut (Mannheim, Germany), Istituto geografico De Agostini, 1964

«IMPENNAGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impennaggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La vera storia del nuovo logo Alitalia
Si trattava di sostituire la “freccia alata”, di rinfrescare il Logo e di dare una minima riconoscibilità alla compagnia, il cui impennaggio era ... «Notizie.it, 6월 15»
2
Alitalia, la vera storia del nuovo logo della compagnia (e di quanto è …
Si trattava di sostituire la “freccia alata”, di rinfrescare il Logo e di dare una minima riconoscibilità alla compagnia, il cui impennaggio era ... «Giornalettismo, 6월 15»
3
Il Grande Torino e la tragedia di Superga il 4 maggio 1949
Solo l'impennaggio risultò essere la parte del velivolo parzialmente intatta, mentre la Basilica non rilevò alcun danno. La tragedia di Superga ... «Newsgo, 5월 15»
4
La breve storia dell'aliante Minimoa -III ed ultima parte-
Quest'ala appare anche, nella tavola, montata su di un velivolo a motore, dall'architettura classica, con coda munita di piano equilibratore e impennaggio. «TOTALITA'.IT, 1월 15»
5
La breve storia dell'aliante Minimoa -II parte-
Da una coppia di fotografie sembra si possa scorgere in coda alla cortissima gondola che fa da fusoliera una sorta di piano equilibratore senza impennaggio ... «TOTALITA'.IT, 1월 15»
6
Breguet Br 1150 Atlantic: il pattugliatore dei mari «ognitempo»
... con due turbopropulsori ad eliche trattive, fusoliera bilobo, ala mediana, impennaggio monoderiva e carrello di atterraggio triciclo anteriore ... «Motori360, 1월 15»
7
La scarsa efficienza della tecnologia Stealth dell'F35
Per progettare un velivolo con caratteristiche stealth alle VHF, gli ingegneri segnarono un importante successo rimuovendo l'impennaggio ... «Notizie Geopolitiche, 5월 14»
8
Robbe: Elicottero per volo notturno Arrow Plus Black Bullet
L'aspetto del Black Bullet è arricchito dall'illuminazione a LED delle pale del rotore principale e dell'impennaggio di coda che consentono il ... «Modellismo Hobby Media, 1월 14»
9
Il polo aeronautico pugliese un'alternativa all'acciaio
Qui vengono realizzati la parte centrale e quella posteriore della fusoliera del 787 e la parte orizzontale dell'impennaggio. In sostanza il 14 per ... «La Repubblica, 12월 13»
10
Il 4 maggio 1949 la tragedia di Superga
L'unica parte del velivolo rimasta parzialmente intatta fu l'impennaggio. Alla Basilica, invece, nessun danno.Alle 17:05 Aeritalia Torre chiama ... «Comunicati-Stampa.net, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Impennaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impennaggio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z