앱 다운로드
educalingo
impillaccherare

이탈리아어 사전에서 "impillaccherare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPILLACCHERARE 의 발음

im · pil · lac · che · ra · re


IMPILLACCHERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPILLACCHERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 impillaccherare 의 정의

사전에있는 impillaccherare의 정의는 더러워서 진흙으로 산산이 부서져 있습니다. 나는 모든 바지를 막을 것입니다. 임펄스 또한 혼란 스럽습니다. 자신을 꼬집지 않도록 조심하십시오.


이탈리아어 동사 IMPILLACCHERARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io impillacchero
tu impillaccheri
egli impillacchera
noi impillaccheriamo
voi impillaccherate
essi impillaccherano
Imperfetto
io impillaccheravo
tu impillaccheravi
egli impillaccherava
noi impillaccheravamo
voi impillaccheravate
essi impillaccheravano
Futuro semplice
io impillacchererò
tu impillacchererai
egli impillacchererà
noi impillacchereremo
voi impillacchererete
essi impillacchereranno
Passato remoto
io impillaccherai
tu impillaccherasti
egli impillaccherò
noi impillaccherammo
voi impillaccheraste
essi impillaccherarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho impillaccherato
tu hai impillaccherato
egli ha impillaccherato
noi abbiamo impillaccherato
voi avete impillaccherato
essi hanno impillaccherato
Trapassato prossimo
io avevo impillaccherato
tu avevi impillaccherato
egli aveva impillaccherato
noi avevamo impillaccherato
voi avevate impillaccherato
essi avevano impillaccherato
Futuro anteriore
io avrò impillaccherato
tu avrai impillaccherato
egli avrà impillaccherato
noi avremo impillaccherato
voi avrete impillaccherato
essi avranno impillaccherato
Trapassato remoto
io ebbi impillaccherato
tu avesti impillaccherato
egli ebbe impillaccherato
noi avemmo impillaccherato
voi aveste impillaccherato
essi ebbero impillaccherato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io impillaccheri
che tu impillaccheri
che egli impillaccheri
che noi impillaccheriamo
che voi impillaccheriate
che essi impillaccherino
Imperfetto
che io impillaccherassi
che tu impillaccherassi
che egli impillaccherasse
che noi impillaccherassimo
che voi impillaccheraste
che essi impillaccherassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia impillaccherato
che tu abbia impillaccherato
che egli abbia impillaccherato
che noi abbiamo impillaccherato
che voi abbiate impillaccherato
che essi abbiano impillaccherato
Trapassato
che io avessi impillaccherato
che tu avessi impillaccherato
che egli avesse impillaccherato
che noi avessimo impillaccherato
che voi aveste impillaccherato
che essi avessero impillaccherato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io impillacchererei
tu impillacchereresti
egli impillacchererebbe
noi impillacchereremmo
voi impillaccherereste
essi impillacchererebbero
Passato
io avrei impillaccherato
tu avresti impillaccherato
egli avrebbe impillaccherato
noi avremmo impillaccherato
voi avreste impillaccherato
essi avrebbero impillaccherato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
impillaccherare
infinito passato
aver impillaccherato
PARTICIPIO
participio presente
impillaccherante
participio passato
impillaccherato
GERUNDIO
gerundio presente
impillaccherando
gerundio passato
avendo impillaccherato

IMPILLACCHERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

IMPILLACCHERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impigliare · impigliarsi · impignorabile · impignorabilità · impigrire · impigrirsi · impigro · impilabile · impilaggio · impilare · impillaccherato · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare · impiombatura

IMPILLACCHERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

이탈리아어 사전에서 impillaccherare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPILLACCHERARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «impillaccherare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «IMPILLACCHERARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «impillaccherare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impillaccherare» 번역

번역기

IMPILLACCHERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impillaccherare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impillaccherare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impillaccherare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

impillaccherare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impillaccherare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

impillaccherare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impillaccherare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impillaccherare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impillaccherare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impillaccherare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impillaccherare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impillaccherare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impillaccherare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

impillaccherare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

impillaccherare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

impillaccherare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

impillaccherare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impillaccherare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impillaccherare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impillaccherare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

impillaccherare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impillaccherare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impillaccherare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impillaccherare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impillaccherare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impillaccherare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impillaccherare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impillaccherare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impillaccherare
화자 5 x 백만 명

impillaccherare 의 사용 경향

경향

«IMPILLACCHERARE» 의 용어 사용 경향

impillaccherare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impillaccherare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impillaccherare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPILLACCHERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impillaccherare 의 용법을 확인하세요. impillaccherare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Infangare , Infangarsi , Impillaccherare. Sen. Pisi. Esser bagnato dalla pioggia, o infangato dal fango. Si vuole avvertire che .Impillaccherare è un po'menodi Infangare^ che dicesi Impillaccherato chi è sporco di molte stille di fango, di molle ...
Basilio Puoti, 1850
2
Dizionario tascabile veneziano-italiano
INVOGIO Invoglia o invoglio. INVOLZER Involgere , involvere, rinvolgere. ISUVOURSB Annuvolire , annu- volare. INZÀCOHD» Zaccheramento e pan- fiera . INZACOLIR Zaccherare, inzacche- rare, impillaccherare. ÍNZALAJI e Inzalir íngiallare, ...
Ermolao Paoletti, 1851
3
Frasologia italiana
Acciocché la lor mente per negligenza non impigrisca. Spogliata la mente di questa grossezza corporale, per la quale impigrisce. IMPILLACCHERARE ( impillaccherare) trans. Empiere di loto, di pillacchere. Ho il ferrajuol cosi impillaccherato, ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario milanese-italiano
Impillaccherare. Inzafardare, e met. Avvi' luppars. Imbrogliare. Intrigare. Invescare. Impzmiare. Impettolàa. Inzacchei'a10. Inzavardalo. ' Impillaccherato. ' Impettolàss. Dare nella spaniato. Ammalmnre. Intrigarsì. Avvilnpparsi. Impetuós.
Francesco Cherubini, 1840
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Infangàr, In/'angare v. a. Lor- . dare, imbrattar di fango, inzavardare, impillaccherare o sia lordar di pillacchere, zacchere, o sprizzi di fango. Infanghènt, Infangato, impillaccherato, ìnzavardato ecc. Infarinlglrtfìzrinato add. Asperso di farina, e ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Rimario. 2. ed
... impiantare impiastrare impiastricciate impiecare impicciare impidocchiare impiegare impietrare impiglíate impillaccherare impingiiare impinzare impiombara implicare împlorare {троице implorare impolverate imporeare importare importare ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Eluniern, y. a. impillaccherare; emplee dl Pillacchere; accherare; schizzar di fango. bctluna ctr, inzaccherato, zaccherato. zaccheoso. r lommen, v, a. (imp. ich betam, part. ciommcn) ricevere; conseguire, otteierc,acquístare, avere. wir werden ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
I Impillaccherare. Infangare , Schizzia- re $ i. Impillaccherato. Schizziate 5* Impiombare. Nchiummare. Impinzare. Nfrucecare. Imporrare. Ammocechire , Ngottare. Imporralo. Ammocecuto. Imporrire. Ammocechire , Ngottare. Imporrito.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Zuccherato ; Inzaccherato ; Zaccheroso ; Impillaccherato, Bruttato, macchiato di fango 0 simili'. I.NZACOIADA, s. f. Zacchcrumcnlo. INZACOLAR, v. Zuccherare; Inzaccherare; Impillaccherare, Infangare. 1NZALÌR ) INZALÀR ) ( colla z dolce ) v.
Giuseppe Boerio, 1856
10
La torre di Nonza racconto storico di F. D. Guerrazzi
Che Dio ti aiuti! dimmi; se mentre passa ilsantissimo Sacramento per la via una bestia. mettiamo un asino, calcando con la zampa grave laterra ne facesse schizzare una zacchera, che andasse per lo appunto a impillaccherare il Santo dei ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1858
참조
« EDUCALINGO. Impillaccherare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impillaccherare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO