앱 다운로드
educalingo
impiotare

이탈리아어 사전에서 "impiotare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPIOTARE 의 발음

im · pio · ta · re


IMPIOTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPIOTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 impiotare 의 정의

사전에있는 impiot의 정의는 잔디를 덮는 것입니다.


IMPIOTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

annotare · cabotare · connotare · denotare · diazotare · dotare · far notare · farsi notare · notare · nuotare · pilotare · potare · prenotare · quotare · rotare · ruotare · sabotare · svuotare · votare · vuotare

IMPIOTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impilare · impillaccherare · impillaccherato · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare · impiombatura · impiotamento · impiparsene · impiparsi · impiparsi di · impireo · impiumare · impiumatura · impiumo

IMPIOTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrotare · azotare · capotare · carotare · contronotare · dinotare · fare notare · non farsi notare · piotare · ridotare · ripotare · rivotare · rivuotare · scapotare · sopraddotare · soprannotare · soprannuotare · stare · svotare · terremotare

이탈리아어 사전에서 impiotare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impiotare» 번역

번역기

IMPIOTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impiotare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impiotare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impiotare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

impiotare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impiotare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

impiotare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impiotare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impiotare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impiotare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impiotare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impiotare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impiotare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impiotare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

impiotare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

impiotare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

impiotare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

impiotare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impiotare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impiotare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impiotare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

impiotare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impiotare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impiotare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impiotare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impiotare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impiotare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impiotare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impiotare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impiotare
화자 5 x 백만 명

impiotare 의 사용 경향

경향

«IMPIOTARE» 의 용어 사용 경향

impiotare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impiotare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impiotare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPIOTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impiotare 의 용법을 확인하세요. impiotare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Da pelliccia, sì è fatto Impellicciare, che vale coprir di pellicole; e da piota, Impiotare, Piotare, nello stesso significato di! impellicciare: • Impiotare gli argini; Piotatura degli argini. > Piota ammette anche il dimin. Piotella. Disfare, Rompere  ...
Stefano Palma, 1870
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... signor di Piombino, in guisa che il Card. Farnese ebbe a impiotare il bracalo v. IV. secolare, sebbene imiti Intente, per entrarne al poisesio, mentre Jicopo V non solo reclamò l'alto dominio dell' Imperatore, ma impegnò in quest'atfire Cosimo ...
Emanuele Repetti, 1841
3
Il Confortatorio di Mantova negli anni 1851, 52, 53 e 55
... guancia fa letto alla testa di lui, che vuol dormire. Sappiano costoro, che io l' acconciai così, perchè esso voleva ad ogni modo guardare ad impiotare i suoi compagai, e specialmente Tazzoli, insistendo più volte, che' I0 lasciassi vedere. 190.
Luigi Martini, 1870
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Impinzante, —pass. Impinzato. Inipio. add. V. A. Empio. Impiotare, v. intr. voce contadinesca: dicesi di que' grani o frutti che incominciano a vegetare nel luogo ove stanno ammassati, per ragione di riscaldamento, e talliscono. P.pres.
Pietro Fanfani, 1865
5
Bullettino delle scienze mediche
2. pag. 11 , e quanto alla febbre intermittente nei teli pag. 17 del medesimo Voi. — Fra i molli fatti poi, chc si conoscono, i quali sembrano «impiotare, che col latte possano passaie ai figli le malattie, ricorderemo il seguente. Racconta il signor ...
‎1843
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... sulla strada maestra per impiotare l' apostolica benedizione e per baciargli il piede, come permise nel i839 alla posta di l'or tre ponti a molti del popolo, clero e magistrato di Scrmoneta, ed a Bocca di fiume ossequiato dalla magistratura e ...
Gaetano Moroni, 1851
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questi santi furono poscia appesi ad una gran quercia, che scrn- va di patibolo pei malfàttori; ma dopo loro non vi si fece impiotare altra persona, perchè i cristiani comperarono dal principe l'albero ed il terreno a costruirvi una chiesa. l loro ...
Gaetano Moroni, 1840
8
Raccolta delle perizie Ed Opuscoli Idraulici
A questo Articolo può ancora ridursi la spesa neces~ saria per impiotare alcuni pezzi dell'argine dalla parte dell' Ombrone. Poichè nell'atto della costruzione dell' argine conviene impiegare alcune opere per cavare, e trasportare le piote, ...
Leonardo Ximenes, 1786
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Mènsola velada. Mussolina velata. Mùtria, Mùtria s. f. Ceffo, muso, cipiglio, viso arcigno. Mzèina, aggingni Mezzana s. f. Quella parte salata del porco, che riman tutta lardo, trattine il prosciutto e la spalla. Il èsser, ìmpiolire v. n. Impiotare dicesi  ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Sul vivente linguaggio della Toscana
Questa varietà si osserva ben di frequente anche nelle cose più comuni. Ad esempio, quei del Mugello, ricoprendo di piote la rocchina del carbone, coniarono \' impiotare, ma sulla Montagna di Pistoia, e all' uopo stesso, da pelliccia han fatto ...
Giambattista Giuliani, 1865
참조
« EDUCALINGO. Impiotare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impiotare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO