앱 다운로드
educalingo
impiumare

이탈리아어 사전에서 "impiumare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPIUMARE 의 발음

im · piu · ma · re


IMPIUMARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPIUMARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 impiumare 의 정의

사전에있는 impiumare의 첫 번째 정의는 깃털의 표지입니다. i. 날개. "페더 링"의 또 다른 정의는 원사 또는 원단에 첫 번째 빛을주는 것입니다. 깃털을 깃털로 덮을 수도 있습니다. 새들이 차려 입습니다.


IMPIUMARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accostumare · affumare · aggrumare · consumare · costumare · esumare · frantumare · fumare · inumare · lumare · piantumare · profumare · rappattumare · riesumare · rugumare · rumare · schiumare · sfumare · spumare · zumare

IMPIUMARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impilare · impillaccherare · impillaccherato · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare · impiombatura · impiotamento · impiotare · impiparsene · impiparsi · impiparsi di · impireo · impiumatura · impiumo

IMPIUMARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrumare · allumare · amare · bitumare · calumare · cocchiumare · digrumare · dischiumare · disumare · far raggrumare · forze di mare · imbitumare · mare · raggrumare · rifumare · rimpiumare · riprofumare · sgrumare · spiumare · transumare

이탈리아어 사전에서 impiumare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impiumare» 번역

번역기

IMPIUMARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impiumare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impiumare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impiumare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

长羽毛
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fledge
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fledge
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कलियाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ريش
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оперять
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

empenar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পালকযুক্ত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fledge
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fledge
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fledge
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

育てます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

깃털이 다 나다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fledge
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm cho mộc lông
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fledge
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पक्ष्याच्या पिलाला खाऊ घालणे व त्याची निगा राखणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tüylenmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impiumare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fledge
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

оперяються
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se acoperi cu pene
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανατρέφω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fledge
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fledge
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flygedyktige
화자 5 x 백만 명

impiumare 의 사용 경향

경향

«IMPIUMARE» 의 용어 사용 경향

impiumare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impiumare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impiumare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPIUMARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impiumare 의 용법을 확인하세요. impiumare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
IMPIUMARE. Verb. att. Cestire 0 Coprire 0 Fornire di piume. §. 1. Impiumare, figura tam., per Coprire 0 Spargere come di piuma. - Quei men verdi ha le foglie, e d'una lieve Lanugine solt'esse il manto impiuma. SpoNtr. Cuitiv. ri». I- 3, t. 340. §.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
IMPIUMARE. Verb. att. Cestire o Coprire o Fornire di piume. §. 1. IMPIUMARE, figuratam., per Coprire o Spargere coinè di piuma. - Quei mcn verdi ha le foglie, e d' una lieve Lanugine sotl'esse il manto impiuma. Spolvcr. Cuitiy. r«. 1 3, T. 340.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ampi umà ; p pennato. piumato Ampiume, ampne, v. impennare, impiumare, co' verbi andesse a fe, o man. de a fesse ampne , vale andare , o mandare pe' lati i suoi. Ampiura , sf. riempimento, rimpizzamento, corpacciata |i fesse n'ampiur. ra ...
Michele Ponza, 1860
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Impiombar i veder dil fn èstri , Armare i vetri delle finestre. Impiparsmi , Ridersi n. p. Burlarsi. Godersela. Impiumar , Impiumare v. a. Tenn. de' tintori. Dare gra- datamente quella tinta che si desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Impiombar i vèder dil fn èstri , Armare i vetri delle finestre. Impipàrsen , Ridersi n. p. Burlarsi. Godersela. Impiumar , Impiumare v. a. Term. de' tintori. Dare gradatamente quella tinta che sì desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Dizionario del dialetto veneziano
Día la raía» tenta, Impiumare, Dar gradalamonte quella tinta ebe ni desidera. Impiumare di y nudo. E quindi Impiumo dicesi alia Prima tinta. V. Goado. TENTAR, v. Tentare o Attenlare, Far pro- va, Provare, Sperimoiitare — Tornar a tenta», ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Gr. ept1'ru' tee. Nov. (1111.28. I. Disputavano del cielo tmptreo, e molto ne parlavano desiderosamente. ""IMPIVIALARSI. Mettersi il piviale. Pignor. lett. ( Berg) ""IMPIUMARE. Coprir di piume. Rim~ Ap. 259. Due volte l'anno son feconde, ec.
‎1828
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Impiombàr i vèder dil fnèstri , Annare i vetri delle finestre. Impipàrsen , Ridersi n. p. Burlarsi. Godersela. Impiumààr, Impiumare v. a. Term. de' tintori. Dare gradatamente quella tinta che si desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, ...
Ilario Peschieri, 1841
9
R-Z
Impium'ar, Impiumare v. a. Term. de' tintori. Dare gra. datamente quella tinta che si desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, il corpo, o la tinta che si dà a' panni per renderli più o meno coloriti. Impizzàda , Imbcccata s. f. Tanto ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Frasologia italiana
... come piombo, e fig. tardo al moto. Come la vecchia, anzi che affrettarsi impigrisce , s' intorpidisce, impiombasi , impietra. — S' io fossi d' impiombato vetro. L' aurate sue quadrelli spenda in me tutte e le impiombate in lei. IMPIUMARE ...
Antonio Lissoni, 1836

«IMPIUMARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impiumare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Secchiate di squadra: #icebucketchallenge, i Pirates sfidano la Rari
No, non si tratta di qualche tortura tipica dei bucanieri: camminare sull'asse, il giro di chiglia, incatramare ed impiumare il malcapitato, queste ... «Il Vostro Giornale, 9월 14»
2
Storie di estremisti: ecco Pisapia e Boeri negli anni di piombo
... e assolto Pisapia: rapire, riempire di botte, incatramare e impiumare William Sisti, capo del servizio d'ordine dell'Ms, i famosi «katanga». «il Giornale, 5월 11»
참조
« EDUCALINGO. Impiumare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impiumare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO