앱 다운로드
educalingo
impoverimento

이탈리아어 사전에서 "impoverimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPOVERIMENTO 의 발음

im · po · ve · ri · men · to


IMPOVERIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPOVERIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 impoverimento 의 정의

사전에있는 빈곤의 정의는 빈곤과 빈곤의 행동과 결과이다.


IMPOVERIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

IMPOVERIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impossibilitare · impossibilitato · impossibilmente · imposta · impostare · impostato · impostatura · impostazione · imposte · impostime · imposto · impostore · impostura · imposturare · impotente · impotentemente · impotenza · impoverire · impoverirsi · impoverito

IMPOVERIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 impoverimento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPOVERIMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «impoverimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impoverimento» 번역

번역기

IMPOVERIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impoverimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impoverimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impoverimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

贫困
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

empobrecimiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

impoverishment
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दरिद्रता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إفقار
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обеднение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

empobrecimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দারিদ্রতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

appauvrissement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penderitaan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verarmung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

疲弊
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

곤궁
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

impoverishment
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hao mòn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வறிய நிலை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दुर्बलता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fakirleşme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impoverimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zubożenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

збіднення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sărăcire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξαθλίωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verarming
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utarmning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utarming
화자 5 x 백만 명

impoverimento 의 사용 경향

경향

«IMPOVERIMENTO» 의 용어 사용 경향

impoverimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impoverimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impoverimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPOVERIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impoverimento 의 용법을 확인하세요. impoverimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ospitalità linguistica: saggio di traduttologia comparata
Qui la scelta di Berman traduttore costituisce per Charron un caso di impoverimento qualitativo, visto che Berman si resiste a ricorrere alla creazione lessicale nella lingua di arrivo, pur trattandosi di un caso in cui nel testo fonte il termine in ...
Laura Lisi, 2010
2
Per una cultura dell'essenzialità: studi e ricerche sulle ...
Le radici dell'impoverimento: un'ipotesi di lettura Ciò che qui andiamo presentando è un fenomeno particolare. Si tratta di aggregazioni famigliari che assumono oggi i caratteri dell'impoverimento se paragonate alle significative trasformazioni ...
Giovanni Pieretti, 1996
3
Rucola un Grande Ritorno
il. crescente. impoverimento. della qualità nutrizionale della dieta di tante persone nel mondo è spesso riconducibile al fenomeno della globalizzazione e dei cambiamenti degli stili di vita. Questa situazione è oggi diffusa in molti paesi,  ...
4
Lo specchio attraversato: i media e la restituzione del simbolo
6. Impoverimento. come. destino ? «L'opinione che ogni oggetto della realtà sia ugualmente adatto a costituire l'oggetto di un'opera d'arte è molto seducente, ma in nessun modo profonda e valida» Georg Simmel Le Avanguardie, ...
Matteo G. Brega, Matteo Giovanni Brega, 2005
5
Ambiente urbano e circuito della sopravvivenza
PROCESSI DI IMPOVERIMENTO E ROTTURA DEI LEGAMI SOCIALI 1. Tra vulnerabilità e processi di impoverimento Il dibattito sociologico sviluppatosi nella seconda metà degli anni settanta intorno alla nozione di povertà in ambito urbano1, ...
Maurizio Bergamaschi, 1999
6
Animali impagliati e altre memorie: ricordi di un direttore ...
... è un'azione fine a se stessa, non deve essere effettuata con una finalità di semplice accumulo, ma deve partire da alcuni presupposti che la giustifichino e senza i quali essa consisterebbe solo in un'azione di impoverimento della comunità.
Giovanni Pinna, 2006
7
Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...
... retributivo; le nuove mansioni devono comunque avere un valore professionale paragonabile rispetto alle precedenti, e ciò come forma di garanzia per il lavoratore contro ogni possibile impoverimento del suo patrimonio professionale.
Giampiero Falasca, 2012
8
Il tempo che viene: Martin Heidegger, dal kairós all'Ereignis
L'intima coappartenenza di Ereignis e Enteignis, che preserva la meditazione heideggeriana dal delirio in-fìnito dell'appropriazione e dell'ottusa rivendicazione identitaria, si palesa in questa connessione tra donazione ed impoverimento: « La ...
Sandro Gorgone, 2005
9
Le merci e i valori: per una critica ecologica del capitalismo
... se aumenta la produzione agricola, deve aumentare l'uso di concimi e pesticidi e aumenta l'impoverimento e l'erosione dei suoli coltivabili; — se aumenta l' impoverimento dei suoli, diminuisce la produzione agricola e quindi la disponibilità ...
Giorgio Nebbia, 2002
10
Lo studio come problema di educazione: fenomenologia e ...
L'analisi storico-culturale e l'osservazione fenomenologica ci hanno permesso di evidenziare più chiaramente le motivazioni e le dinamiche di queir impoverimento affettivo, simbolico ed operativo dello studio che caratterizza in modo ...
Marcello Tempesta, 2008

«IMPOVERIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impoverimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Roma raddoppiano i senzatetto italiani
A questo si aggiunge un altro fenomeno in aumento, sinonimo di impoverimento e di mancanza totale di risorse: il boom di famiglie che vivono ... «il Giornale, 7월 15»
2
Inflazione, Istat: "Nel secondo trimestre prezzi giù per i poveri, su per …
Il nuovo corso dipende sia dall'impoverimento dei nuclei meno abbienti sia dal fatto che il tasso di inflazione, nel frattempo, si è molto ridotto. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Minoranza via dal direttivo Pd: “Manca trasparenza”
... prendere le distanze da una gestione del partito miope e conservatrice, che nel tempo porterà ad un ulteriore impoverimento di risorse. «Estense.com, 7월 15»
4
Boom di famiglie in roulotte. Ecco la mappa
Cifre recenti parlano di +21% dei pasti nelle mense comunali, un impoverimento che colpisce chi, fino a pochi mesi fa, si sentiva garantito dal ... «Il Tempo, 7월 15»
5
Campidoglio, stato di agitazione sul salario accessorio, persi venti …
Dobbiamo registrare che la paralisi della macchina amministrativa e l'impoverimento dei dipendenti sembra non interessare la politica nel suo ... «Online-News, 7월 15»
6
E se Xbox One fosse l'ultima console Microsoft?
Non è sul piatto una questione di svendita di un marchio o di impoverimento di una proprietà intellettuale che finora ha portato benefici alla ... «Multiplayer.it, 7월 15»
7
Sanità in coma, in arrivo oltre 2 miliardi di tagli
Più che risparmio, questo è un impoverimento vero e proprio. E non si può pensare di rendere il servizio sanitario nazionale più efficiente, ... «Blog di Beppe Grillo, 7월 15»
8
Sulla casa a Como basta scherzi
L'effetto più elementare è stato il generale impoverimento delle famiglie che, grazie alle tasse, sono state costrette a dare una sforbiciata ai ... «La Provincia di Como, 7월 15»
9
Il grande nodo dell'ipocrisia fiscale
Tutto ciò ovviamente, essendo il contrario del giusto e del logico, ha portato il Paese all'impoverimento più profondo e all'odio totale verso la ... «L'Opinione, 7월 15»
10
Risparmio: italiani rimangono prudenti, cresce utilizzo del risparmio …
... a causa dell'impoverimento della classe media: è la seconda motivazione dopo il timore di perdere il capitale. Il consiglio del consulente è il ... «Finanzaonline.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impoverimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impoverimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO