앱 다운로드
educalingo
imprescindibile

이탈리아어 사전에서 "imprescindibile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPRESCINDIBILE 의 발음

im · pre · scin · di · bi · le


IMPRESCINDIBILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPRESCINDIBILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 imprescindibile 의 정의

사전에 없어서는 안되는 정의는 무시할 수없는 것이며, 없이는 할 수 없습니다. 그것은 당신의 것입니다. 의무.


IMPRESCINDIBILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

IMPRESCINDIBILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impresa · impresa industriale · impresario · imprescindibilmente · impresciuttire · imprescrittibile · imprescrittibilità · imprescritto · imprese · impresentabile · impreso · impressionabile · impressionabilità · impressionante · impressionare · impressionarsi · impressionato · impressione · impressionismo · impressionista

IMPRESCINDIBILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

이탈리아어 사전에서 imprescindibile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPRESCINDIBILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «imprescindibile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «IMPRESCINDIBILE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «imprescindibile» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imprescindibile» 번역

번역기

IMPRESCINDIBILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imprescindibile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imprescindibile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imprescindibile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

必要
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esencial
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

essential
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आवश्यक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أساسي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

существенный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

essencial
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপরিহার্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

essentiel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penting
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wesentlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

不可欠
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

본질적인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

penting
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cần thiết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அத்தியாவசிய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आवश्यक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gerekli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

imprescindibile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niezbędny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

істотний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

esențial
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ουσιώδης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

noodsaaklik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

viktigt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avgjørende
화자 5 x 백만 명

imprescindibile 의 사용 경향

경향

«IMPRESCINDIBILE» 의 용어 사용 경향

imprescindibile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imprescindibile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imprescindibile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPRESCINDIBILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

imprescindibile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bruno Arpaia
Nelle teorie del «capitale umano», la quantità di persone diplomate e laureate diventa un fattore economico primario e imprescindibile.

«IMPRESCINDIBILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imprescindibile 의 용법을 확인하세요. imprescindibile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meditazione Del Chisciotte
Troveremo, prima di altre, questa risposta: ciò che chiamiamo amare ci si presenta come qualcosa di imprescindibile. Ciò che è amato, quindi, è ciò che ci sembra imprescindibile. Imprescindibile: vale a dire che non potremmo vivere senza di ...
Ortega Y Gasset J., 1986
2
La sovversione Dell'Evangelo
imprescindibile. 7 "Non vi ingannate; non ci si può beffare di Dio; perché quello che l'uomo avrà seminato, quello pure mieterà. 8 Perché chi semina per la sua carne, mieterà corruzione dalla carne; ma chi semina per lo Spirito mieterà dallo  ...
Paolo Castellina, 2009
3
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Quindi nella certa rdita di;' diri ti i in quistione, e del menzionammo la coincidenza della perdi oato cespite si dimanda della garenlia; e quindi era imprescindibile dall'ofticio del giudice di occuparsi dello esame de'tiloli originar!, articolo, per ...
‎1856
4
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
Ricercare è imprescindibile, concorrere attivamente all'uso poRicercare è imprescindibile, concorrere attivamente all'uso politico e sociale del sapere è ugualmente imprescindibile. In questo litico e sociale del sapere è ugualmente ...
Saverio Avveduto, 2010
5
Mediterranea 13-12
L'amore è salvifico, come una luce in cui la cosa amata ci appare imprescindibile : Imprescindibile! Cioè non possiamo viverne senza, non possiamo ammettere una vita dove noi esistessimo e la cosa amata no - la consideriamo una parte di ...
Gianni Ferracuti
6
Appalti e contratti
... e non rappresenta un vuoto formalismo ma semmai si configura come l' elemento della fattispecie normativa diretto a comprovare, oltre alle generalita` del dichiarante, l'imprescindibile nesso di imputabilita` soggettiva della dichiarazione a ...
Andrea Grazzini, 2009
7
Come studiare l'arte contemporanea
Tale storicità del linguaggio, e cioè dove sia arrivata evolutivamente la lingua figurativa, è imprescindibile giacché un taglio effettivo non si riesce malgrado tutto mai a realizzare, come un poeta non riesce a prescindere dalla lingua del proprio ...
Enrico Crispolti, 2005
8
Guida M&A e private equity 2010
Due diligence: uno strumento imprescindibile nella valutazione delle aziende Matteo Santini* e Maddalena Martino** L'espressione due diligence è di matrice francese: venne coniata due secoli or sono all'interno della Banca Rothschild di ...
Aavv, 2010
9
Le ragioni del cuore. L'intelligenza emotiva e le sue ...
L'IMPRESCINDIBILE. AUTOCOSCIENZA. « Conosci te stesso ». Mentre gli altri popoli dessero santi e profeti a guida dei propri destini, il popolo greco, sin dalla più lontana antichità, volse lo sguardo ai suoi saggi. Le più diverse formulazioni ...
Joaquín Campos Herrero, I. Mastroleo, 2004
10
San Tommaso filosofo nel commento ai Salmi
imprescindibile. Tommaso giunge dunque a un'espressione degnissima del concreto (non è. Sono quattro i modi con cui l'anima si eleva a Dio (...) Grazie all' ' elevazione della speranza la mente tende alla sublimità della beatitudine eterna  ...
Carmelo Pandolfi, 1993

«IMPRESCINDIBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imprescindibile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dal Pd primo segno di vita sulle droghe
Altri hanno sottolineato come sia imprescindibile parlare di politiche sulle droghe e non di tossicodipendenze, essendo queste ultime una fetta ... «il manifesto, 7월 15»
2
Simmetrie Festival a Arezzo con Bluvertigo, Raiz, De Gregori
... imprescindibile gruppo alternative-rock italiano degli anni '90, da anni in giro con un progetto solista, voce imprescindibile e incredibile del ... «inToscana, 7월 15»
3
Siccità, in Abruzzo situazione drammatica: "è un disastro, mai così …
... il direttore di Coldiretti – oggi piu' che mai e' imprescindibile un uso consapevole dell'acqua e una conseguente riduzione degli sprechi. «Meteo Web, 7월 15»
4
I controllori dei pullman anche sui treni: giro di vite sugli abusivi e …
“Alla classica ed imprescindibile figura del capotreno – spiega il Presidente del Gruppo Lfi Spa, Maurizio Seri – abbiamo deciso di affiancare al ... «La Nazione, 7월 15»
5
Comitato Marrelli Hospital incontra commissari: 'Nessuna soluzione …
... probabilmente anche della competenza che invece è condizione imprescindibile per la soluzione dei gravissimi problemi che l'attanagliano. «Strill.it, 7월 15»
6
Lavoro: Ali alla ricerca di 400 profili per l'estate 2015
Per quest'ultima figura, requisito imprescindibile è la conoscenza delle lingue: nel dettaglio inglese, cinese e russo. Idiomi importanti anche per ... «Il Cittadino on line, 7월 15»
7
Rai Pubblicità e Hyundai: buoni risultati per la campagna …
Questo dimostra come ormai la multicanalità dei progetti sia un elemento imprescindibile per il loro successo» dichiara Pier Paolo Greco, ... «Engage, 7월 15»
8
L'evoluzione della sicurezza nel motorsport
Sono sostanzialmente cinque i capi d'abbigliamento tecnico imprescindibile per un pilota iscritto a competizioni patrocinate dalla FIA. Il casco ... «Automoto.it, 7월 15»
9
Ravenna Baseball / C'è il progetto tecnico dietro alle splendide …
... ancora più in grande, la sua presenza per noi è imprescindibile, è il professionista ideale per far crescere sempre di più il nostro movimento. «Ravennanotizie.it, 7월 15»
10
MISS ITALIA 2015: SI VOTA ON LINE E SI INAUGURA L'EVA …
“Per fare la giurata a Miss Italia per me era imprescindibile una modifica al regolamento. Quello in cui si dice che per candidarsi bisogna ... «DavideMaggio.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Imprescindibile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imprescindibile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO