앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impronta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPRONTA 의 발음

im · pron · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRONTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPRONTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «impronta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
impronta

디지털 지문

Impronta digitale

지문은 마지막 지골의 피부 덩어리가 남긴 풋 프린트입니다. dermatoglyph는 릿지와 발바닥이 번갈아 생긴 결과입니다. Dermatoglyphs는 손바닥에, 발바닥과 손가락 끝에 붙어 있습니다. 융기 부분의 너비는 100 ~ 300 미크론이고 뗏목 고랑시기는 약 500 미크론입니다. 의학에서 지문이 없다는 조건은 adermatogliphy의 이름을 따릅니다. 그들은 일반적으로 인간을 식별하고 범죄자와 관련된 사물의 존재를 탐지 할 수 있도록 광범위하게 사용되어 왔습니다. Una impronta digitale è un'impronta lasciata dai dermatoglifi dell'ultima falange delle dita delle mani. Un dermatoglifo è il risultato dell'alternarsi di creste e solchi. Dermatoglifi sono presenti sulle palme delle mani, sulle piante dei piedi e sui polpastrelli delle dita. Le creste variano in ampiezza da 100 ai 300 micron, mentre il periodo cresta-solco corrisponde all'incirca a 500 micron. La condizione di assenza di impronte digitali in medicina prende il nome di adermatoglifia. Esse sono utilizzate da molto tempo ed estensivamente per l’identificazione degli esseri umani in generale, e per poterne inoltre rilevare la presenza su oggetti collegati a eventi criminosi.

이탈리아어 사전에서 impronta 의 정의

사전의 임프린트의 첫 번째 정의는 인쇄 된 마크입니다. 모래에 발; 떠나, i를 삭제하십시오. 임프린트의 또 다른 정의는 흔적, 특징입니다. 기호, 특징적인 표시 : i가있는 베네치아 전경. Canaletto의. 발자국은 또한 징조입니다. 단서가 있습니다. 얼굴에 통증이있다.

La prima definizione di impronta nel dizionario è segno impresso, traccia lasciata premendo: l'i. di un piede sulla sabbia; lasciare, cancellare l'i. Altra definizione di impronta è traccia, tratto distintivo; segno, marchio caratteristico: una veduta veneziana con l'i. del Canaletto. Impronta è anche segno, indizio: aveva l'i. del dolore sul volto.

이탈리아어 사전에서 «impronta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPRONTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


cio che conta
cio che conta
conta
con·ta
melolonta
me·lo·lon·ta
monta
mon·ta
onta
on·ta
portaimpronta
por·ta·im·pron·ta
rimonta
ri·mon·ta
ultime volonta
ultime volonta

IMPRONTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

improcrastinabile
improcrastinabilità
improducibile
improduttività
improduttivo
improdutttivo
improfferibile
impromessa
impromettere
impromptu
improntamente
improntare
improntarsi
impronte
improntitudine
improntitudine. impudenza
impronto
impronunziabile
improperi
improperio

IMPRONTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a punta
aggiunta
anta
cinta
di punta
distinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
pinta
placenta
punta
quinta
tinta
tormenta
unta

이탈리아어 사전에서 impronta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPRONTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «impronta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
impronta 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «impronta» 번역

번역기
online translator

IMPRONTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impronta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impronta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impronta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

脚印
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

huella
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

footprint
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पदचिह्न
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البصمة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

след
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pegada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পদাঙ্ক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

empreinte
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jejak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fußabdruck
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フットプリント
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

발자국
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tilas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dấu chân
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தடம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पावलाचा ठसा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ayak izi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impronta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ślad stopy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

слід
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

urmă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ίχνος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voetspoor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fotavtryck
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fotavtrykk
화자 5 x 백만 명

impronta 의 사용 경향

경향

«IMPRONTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impronta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impronta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impronta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPRONTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impronta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impronta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impronta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPRONTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

impronta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jonathan Safran Foer
Chi sceglie di agire in accordo con questi valori indiscussi rifiutandosi di mangiare gli animali (laddove tutti concordano che così facendo si riducono il numero degli animali maltrattati e la propria impronta ecologica) è spesso considerato marginale o addirittura estremista.

«IMPRONTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impronta 의 용법을 확인하세요. impronta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'impronta scarlatta
Freeman, che disponeva di un laboratorio in cui compiva tutti gli esperimenti descritti nei suoi romanzi, è celebre per la sottigliezza con cui affrontava i problemi di medicina legale e l’accuratezza “scientifica” delle tecniche ...
R. Austin Freeman, 2012
2
Malattie dell'apparato respiratorio
3) si osserva posteriormente e superiormente al peduncolo polmonare l'impronta lasciata dalla vena grande azygos, superiormente l'impronta determinata dalla vena cava superiore e, nella parte antero-inferiore, l'impronta determinata dal ...
Claudio Terzano, 2008
3
Studii sulla flora fossile e geologia stratigrafica del ...
Scheletro un poco ingrandila di una porzione del- V impronta fig. 3, Tav. XXIV. Fig. 2. Euphoriopsis Torriana Massai.. Scheletro in naturale grandezza dell' impronta fig. 53, Tav. XXVI-XXVII. Fig. 3. Ranksia giesekiaefolia Massal. Ingrandimenlo ...
Abramo Bartolomeo Massalongo, Giuseppe Scarabelli, 1859
4
Studii sulla flora fossile e geologia stratigrafica del ...
Scheletro un poco ingrandito di una porzione dell' impronta fig. 5, Tav. XXIV. Euphoriopsis Torriana MASSM.. Scheletro in naturale grandezza dell'impronta fig . 55, Tav. XX VI-XX VII. Banksìa giesekiaesolia MASSM.. Ingrandimento dell' ...
Abramo Bartolomeo Massalongo, Giuseppe Scarabelli Gommi Flamini, 1859
5
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
6, sup. color beige chiaro, friabile. Rotta su rutti i lati. La superficie è lisciata sia all'interno sia all'esterno dal profilo convesso che segue quello dell'impronta interna, annerita per la colatura del metallo e sulla quale restano numerose tracce di ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Impressione e l'atto; impronta è l'eti'etto. L'impronta morale di certe idee negli animi umani, può venire e da una subita e torte impressione, e da una lenta insinuazione continova. Si può imaginare un' impronta senza la materiale impressione.
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Impressione è l'alto ; impronta è l'effetto. L'impronta morale dl certo Idee negli anlml umani , può venire e da una subita e forte Impressione, e da una lenta inslnuazlone contl- nova. SI può Imaginare un' impronta senza la materiale ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ...: 2
Ma nella sigillazione del testamento conviene che vi sia una impronta qualunque , o basta. che il testamento sia chiuso con una semplice ostia o ceralacca? Maleville sull'art. 976 ( 902 ) 50stiene di non esservi nullità, quando il testamento è ...
‎1843
9
Energie rinnovabili e compatibilità ambientale
STEFANO NESPOR Direttore Rivista giuridica dell'ambiente L'IMPRONTA CLIMATICA soMMario: 1. L'impronta climatica e la neutralità climatica - 2. L' impronta climatica: alcuni dati e tre esempi - 3. Quanto pesa l'impronta climatica?
Sergio Matteini Chiari, 2009
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
IMPRESSÌÙNE, Iuraoan. - Impressione è l'atto: impronta è l'effetto. L' impronta morale di certe idee nein animi umani può venire e da una subita e forte impressione, e da una lenta insinuazione continova; non ogni impressione lascia imronta.
‎1851

«IMPRONTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impronta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brugnato, il Comune ha un`impronta green al cento per cento
Cinque Terre - Val di Vara - Il Comune di Brugnato ha ottenuto la certificazione che attesta la provenienza da fonti rinnovabili del 100 per cento ... «Citta della Spezia, 7월 15»
2
Un sensore di impronta inserito nel vetro eliminerebbe il tasto home …
Stando ad un nuovo brevetto depositato da Apple il quale parla di “sensori di impronta nei pixel” per i futuri iPhone, si fa carico dell'annuncio la ... «Italia Mac, 7월 15»
3
FIORUCCI: PISAPIA, MILANESE VERO CHE HA LASCIATO …
“Il suo approccio creativo come stilista ha lasciato un`impronta straordinaria nel settore della moda a livello internazionale. Elio era un ... «AGG Globalpress, 7월 15»
4
Nel nuovo Cagliari l'impronta di Rastelli
Nel nuovo Cagliari l'impronta di Rastelli ... Già si intravede l'impronta dell'ex tecnico dell'Avellino che sta collaudando ruoli e modulo (il ... «L'Unione Sarda, 7월 15»
5
Fisco: Lupi, in governo impronta centrodestra
Chi pensa ancora che non vi sia un'impronta di centrodestra nel programma di questo governo trova la smentita nei fatti”. Lo afferma il ... «ArezzoWeb.it, 7월 15»
6
Calcio a 5, Benevento 5: il sodalizio giallorosso ufficializza anche …
Stefano Impronta lo scorso anno ha disputato la serie C1 nel Maleventum e si è fatto apprezzare per la sua duttilità tattica e per uno ... «NTR24, 7월 15»
7
DIARIO DAL RITIRO / Tesser, impronta netta sull'Avellino. Sturno …
Sturno (l'inviato Claudio De Vito) – Alle 16:45 è ripresa la preparazione giornaliera dell'Avellino nel ritiro in svolgimento allo stadio comunale ... «Irpinia News, 7월 15»
8
ADOTTATO IL NUOVO PGT: CONSUMO DI SUOLO ZERO E FORTE …
ADOTTATO IL NUOVO PGT: CONSUMO DI SUOLO ZERO E FORTE IMPRONTA SOSTENIBILE. lug 15 • Cronaca, Politica e Amministrativa • Nessun commento. «Fuoridalcomune.it, 7월 15»
9
Sostanze tossiche: nasce uno strumento per misurare l'impronta
Il Chemical Footprint Project, un'iniziativa nata nel 2014 per spingere il mondo dell'industria ad essere più trasparente riguardo all'impiego di ... «GreenBiz.it, 7월 15»
10
Impronta ecologica, fagiano batte vitello di 1 km. Le ricette di …
13-07-2015 IMPRONTA ECOLOGICA | La carne di fagiano è più "ecologica" del vitello. E una sevada del Supramonte sardo lascia una traccia ambientale più ... «Valdelsa.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Impronta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impronta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z