앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impuntatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPUNTATURA 의 발음

im · pun · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUNTATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPUNTATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «impuntatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
impuntatura

그루터기

Stoppie

그루터기는 또한 범프 또는 엔도 (endo)라고도 불리는 2 륜 곡예로, 앞 바퀴의 균형을 유지하면서 차량의 뒷 바퀴를 들어 올리는 것으로 구성됩니다. 이 그림에는 롤 스텀프 노트 (roll stump note)를 비롯하여 여러 가지 변형이 있으며, 매우 낮은 속도로 수행되고 뒷바퀴가 부스트 된 상태에서 수 피트 거리에서 지속적으로 주행을 계속합니다. Lo stoppie, detto anche impuntatura o endo, è una acrobazia effettuabile con un mezzo a due ruote, consistente nel sollevare la ruota posteriore del veicolo, rimanendo in equilibrio sulla ruota anteriore. La figura ha diverse varianti, tra cui una nota come rolling stoppie, eseguita a velocità molto ridotta e consistente nel continuare a proseguire la marcia per diversi metri con la ruota posteriore impennata.

이탈리아어 사전에서 impuntatura 의 정의

사전에 impuntatura의 정의 impuntare 또는 impuntarsi의 행동과 결과입니다.

La definizione di impuntatura nel dizionario è azione e risultato dell'impuntare o dell'impuntarsi.

이탈리아어 사전에서 «impuntatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPUNTATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

IMPUNTATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impune
impunemente
impunibile
impunibilità
impunità
impunito
impuntamento
impuntare
impuntarsi
impuntato
impuntigliarsi
impuntire
impuntitura
impuntura
impunturare
impunturato
impuparsi
impuramente
impurezza
impurità

IMPUNTATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 impuntatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impuntatura» 번역

번역기
online translator

IMPUNTATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impuntatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impuntatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impuntatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

impuntatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impuntatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

impuntatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impuntatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impuntatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impuntatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impuntatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impuntatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impuntatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impuntatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

impuntatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

impuntatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

impuntatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

impuntatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impuntatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impuntatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impuntatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

impuntatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impuntatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impuntatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impuntatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impuntatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impuntatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impuntatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impuntatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impuntatura
화자 5 x 백만 명

impuntatura 의 사용 경향

경향

«IMPUNTATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impuntatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impuntatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impuntatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPUNTATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impuntatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impuntatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impuntatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPUNTATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impuntatura 의 용법을 확인하세요. impuntatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Scassa o Impuntatura dell'alrero di maestra. Emplanture ou Carlingue du grand mdt. — V. Impuntatura. Scassa o Impuntatura dell'albero di trinchetto. Emplanture ou Carlingue du mdt de misaine. Scassa o Impuntatura dell' albero di mezzana.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
IMPUNTATURA, l'azione dell'Impuntare. PUNTO , chiamasi cosi due punte di ago , che sorgono a squadra nel mezzo di ciascun lato del timpano , per impuntarvi i fogli che successivamente si stampano in Rianca , e rimpuntarli nei medesimi ...
Giacinto Carena, 1859
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
i •.'.□•(. • ».'s '. , ••• i-.-i Taccheggiare, è aggiungere pezzuoli di carta nei varj luoghi dell'impronto , dove manca o riesce debole l' impressione. Impuntare, è metter nel Punto il foglio da stampar*'. >> •:•><□ ' • Impuntatura, l'azione ...
Giacinto Carena, 1853
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
TACCHEGGIARE , è aggiungere pezzuoli di carta nei vari luoghi dell' impronto, dove manca o riesce debole l'impressione. IMPUNTARE. è metter nel punto il foglio da stampare. IMPUNTATURA, l'azione dell'Impuntare. PUNTO, chiamasi cosi ...
Giacinto Carena, 1859
5
Per una psicoterapia fenomenologico-esistenziale
Il terapeuta T la accompagna fino all'impuntatura, e una volta che lei ha digerito questo, la accompagna alla curiosità sull'impuntatura. Però P, lì dentro, non ci va: è come una bambina spaventata di fronte a una cosa che non sa cos'è. Non sa ...
Giovanni Paolo Quattrini, 2013
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Impuntatura, l'azione dell'Impuntare. Punto, chiamansi così due punte d'ago, che sorgono a squadra nel mezzo di ciascun lato del timpano, per impuntarvi i fogli che successivamente si stampano in Bianca , e rimpuntarli nei medesimi fori ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Timor sacro
La caricadella molla duraabbastanza perfarripetere ai tre pupazzettiuna bella serie dimosse a scatto sullacarretta infame, trainata dal somarello buffo:procede tre passettie un'impuntatura, tre passettie un'impuntatura. E intanto il Confortatore  ...
Stefano Pirandello, Sarah Zappulla Muscarà, 2012
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Impuntatura, l'azione dell'Impuntare. Punto, chiamansi così due punte d'ago, che sorgono a squadra nel mezzo di ciascun lato del timpano, per impuntarvi i fogli che successivamente si stampano in Bianca , e l'impuntarli nei medesimi fori ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
9
Narrativa e Romanzo nel Novecento Italiano
... ritrovare al di là dell'impuntatura il centro vitale e stabile di una sua tradizione.3 Mario Tobino. «Per le antiche scale» Dopo la pubblicazione del. In Aut-Aut, luglio 1962, n. 70. Note 1 Cfr. M. Tobino, L'Angelo del Liponard. Bandiera nera ...
Marco Forti
10
Il Viaggiatore
Robbiecercò di opporre resistenza. Tu serrasti la presa. «Non me ne viene in mentenessuna», disse. «Soltanto un detto, Robbie», hai ripetuto ridendo. Era un' impuntatura sciocca, era un'impuntatura assolutamente ridicola, ma volevi sentire ...
Zoran Drvenkar, 2012

«IMPUNTATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impuntatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FINANZA E POLITICA/ Quel coro italiano a favore del taglio del …
In questo quadro, un'impuntatura “alla Tsipras” (utilizzando Tisipras...) da parte del governo Renzi avrebbe qualche logica: richiederebbe ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Riforma scuola: con la firma di Mattarella abbiamo perso solo una …
... tentando di capire che la nostra ostinazione non è il frutto di un'impuntatura ideologica, ma di una necessità di mantenere tale un presidio di ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Sentenza di Napoli: il parere di Vassalli su di un precedente
Ma per chi ritenesse che questa è una mia senile “impuntatura”, voglio ricordare un precedente che risale alla sesta Legislatura (1972-1976). «Giustizia Giusta ®, 7월 15»
4
Bruxelles-Atene, una conclusione che aggrava la crisi della Ue
L'impuntatura tedesca degli ultimi giorni ha fatto mutare il largo giudizio positivo sulle proposte del governo greco e ha condizionato l'intero ... «il manifesto, 7월 15»
5
La sentenza di Napoli: Vassalli e il precedente
Ma per chi ritenesse che questa è una mia senile “impuntatura”, voglio ricordare un precedente che risale alla Sesta (VI) Legislatura ... «L'Opinione, 7월 15»
6
Dopo la sbornia l'Europa ha il mal di testa
“Non si può far saltare l'Europa per una impuntatura”, dice Squinzi al Sole24Ore. Il Financial Times così titola: “Atene ha offerto l'ultima chamce ... «Today, 7월 15»
7
Grecia, Squinzi: "Referendum? Un'impuntatura. Assurdo salti tutto …
06 luglio 2015 "Sarebbe assurdo far saltare l'Europa per la Grecia e per un'impuntatura perché anche questo referendum è un'impuntatura di ... «Rai News, 7월 15»
8
IL PUNTO DI CM.IT - C'è chi dice sì, ma poi ci ripensa: quanti colpi di …
Capita così che l'accordo finale spesso non viene ratificato per una impuntatura di un giocatore, maggiormente attratto da altre soluzioni. «Calciomercato.it, 7월 15»
9
Ultimatum di Merkel e Hollande: «La Grecia accetti l'accordo entro …
... governo si è aggiunto il presidente francese François Hollande), Tsipras avrebbe definito «incomprensibile» l'impuntatura del Fmi – cui entro ... «Il Secolo d'Italia, 6월 15»
10
Fiducia sulla scuola, Renzi è sicuro di farcela
Superata sembrerebbe invece l'impuntatura di Carlo Giovanardi che per gli alfaniani ha visto da qualche parte un riferimento all'«ideologia ... «L'Espresso, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Impuntatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impuntatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z