앱 다운로드
educalingo
impuntitura

이탈리아어 사전에서 "impuntitura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPUNTITURA 의 발음

im · pun · ti · tu · ra


IMPUNTITURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPUNTITURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 impuntitura 의 정의

사전에 스티치 정의는 작업의 결과이며 설정 결과입니다.


IMPUNTITURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

IMPUNTITURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impune · impunemente · impunibile · impunibilità · impunità · impunito · impuntamento · impuntare · impuntarsi · impuntato · impuntatura · impuntigliarsi · impuntire · impuntura · impunturare · impunturato · impuparsi · impuramente · impurezza · impurità

IMPUNTITURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · mietitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

이탈리아어 사전에서 impuntitura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impuntitura» 번역

번역기

IMPUNTITURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impuntitura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impuntitura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impuntitura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

绗缝
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acolchado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

quilting
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रजाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اللحف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подбивка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quilting
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গণপ্রজাতন্ত্রী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

matelassage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

quilting
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

steppen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

キルティング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

누비 이불의 재료
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

quilting
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quilting
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கம்பளி உறை செய்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

क्विल्टिंग
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yorgancılık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impuntitura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Pikowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підбиття
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

matlasare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γεμίσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kwiltwerk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

quiltning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

quilting
화자 5 x 백만 명

impuntitura 의 사용 경향

경향

«IMPUNTITURA» 의 용어 사용 경향

impuntitura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impuntitura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impuntitura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPUNTITURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impuntitura 의 용법을 확인하세요. impuntitura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
14, s.v. [ impuntito; impuntitura]. IMPUNTITO agg. 'di tessuto o altro materiale fermato con punti fitti; anche trapuntato, event. a ricamo': 481 «Una capote di raso color di rosa pallido, impuntita o picchiettata»; 593 «Mantello Napolitano di velluto ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMPUNTITURA. ,. IMPUNTURA . Costura con punti fitti. " INACCIAIARE. .Unir il ferro coll' acciaio per renderlo più tagliente o più saldo (V. accenna). ' IIÎAIARE. Distenderei covoni sull' aia, mettere in sia. u-.; ' INALVEAZIONE. L' escavazione d ' ...
‎1832
3
Dizionario parmigiano-italiano
Le costure de' calzolaj sono — — Cusdùra all' inglesa, La costura a punto semplice detta anche all' inglese , Pispèin, La costura bianca, o Impuntitura, Pònt lazza, La costura nera, o punté allacciato, per «Iettare in nero. Cusdùra dil càlzi ...
Ilario Peschieri, 1828
4
A-Q
Le costure de' calzolaj sono — — Cusdùra all' inglesa, La costura a punto semplice detta anche all' inglese , Pispèin, La costura bianca, o Impuntitura, Pònt lazza, La costura nera, o punto allacciato, per soletta re in nero. Cusdùra dil calzi  ...
Ilario Peschieri, 1828
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Le enflure de' Calzolaj, sono la Co. ftíira a punto semplice, detta anche ail* Inglese, la Coflura bianca , o Impuntitura, e la Coflura пега, o punto allacciato, per Sotettare in nero . In generale nell' Arti de'cuciti, si dice Costura Quel punto, che si fa ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
La metáfora del testo: poesia come strategia del senso
Il fondatore dell'Ernle Freudienne de Parts lo cita a proposito della « teoria dell' impuntitura » (points de capiton) indispensabile « per rendere conto della dominanza della lettera nella trasformazione drammatica che il dialogo può operare nel ...
Giovanna Barlusconi, 1986
7
Novo vocabolario della lingua italiana
L' impuntitura del'.e materasse , del saccone. 11a ordinato un paio di stivali coli impuntitura. Le impuntiture dei baveri, dei petti dei soprabiti. IMPUNTURA , s. f. Forma di cucito , che si fa a punti fitti andando sempre nella medesima direzione.
Ghino Ghinassi, 1979
8
Le arti e i mestieri illustrati
Impuntitura. — Un altro lavoro da donne che si connette intieramente all'arte del calzolaio, è la impuntitura degli stivaletti. Ma, oltrechè in tutti i casi una tal professione non potrebbe descriversi utilmente, per i pochi dettagli che già richiedeva ...
Adolphe Louis Émile Bitard
9
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Cucitura multipla a nervatura 1. Cucitura doppia a diritto e a rovescio 3. Sistema di cucitura per ribattitura semplice con ricadute tra i punti 2. Sistema di falsa cucitura diritto e rovescio 4. Cucitura di giunzione a impuntitura separata.
Burkhard Wulfhorst, 2001
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lo a. c. Impuntitura. V. humu'r- RE. Imùa-m~ add. Che non è puro; che per mescolanza di cosa vile, o peggiore 'e reso meno buono, meno sincero; guasto, coutarninato , magagnato. L. Irnpurus. Per Macchiato di vizio d'impurità; disonesto, ...
‎1833
참조
« EDUCALINGO. Impuntitura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impuntitura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO