앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incaprettamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCAPRETTAMENTO 의 발음

in · ca · pret · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAPRETTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCAPRETTAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incaprettamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incaprettamento 의 정의

사전에 무력화의 정의는 행동의 시작이며 결과입니다.

La definizione di incaprettamento nel dizionario è azione e risultato dell'incaprettare.


이탈리아어 사전에서 «incaprettamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCAPRETTAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INCAPRETTAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incappare
incappare in
incappato
incappellaggio
incappellare
incappellata
incappellatura
incappiare
incappottare
incappucciamento
incappucciare
incappucciato
incaprettare
incaprettatura
incapricciarsi
incapricciarsi di
incapsulamento
incapsulare
incapsulatore
incapsulatura

INCAPRETTAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 incaprettamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incaprettamento» 번역

번역기
online translator

INCAPRETTAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incaprettamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incaprettamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incaprettamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

hogtie
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hogtie
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hogtie
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

hogtie
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

hogtie
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

hogtie
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hogtie
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যাথা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hogtie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hogtie
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

hogtie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

hogtie
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

손발을 묶으
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hogtie
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hogtie
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

hogtie
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

hogtie
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hogtie
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incaprettamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hogtie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

hogtie
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hogtie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

hogtie
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hogtie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hogtie
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hogtie
화자 5 x 백만 명

incaprettamento 의 사용 경향

경향

«INCAPRETTAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incaprettamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incaprettamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incaprettamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCAPRETTAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incaprettamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incaprettamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incaprettamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCAPRETTAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incaprettamento 의 용법을 확인하세요. incaprettamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il segreto e il dogma: percorsi per capire la comunità mafiosa
I particolari della morte non sono affatto neutrali rispetto all'accadimento, in quanto il rituale dell'incaprettamento ha assunto un significato ben preciso all' interno dei codici mafiosi, come un marchio di profondo disprezzo e disonore, così ...
Franco Di Maria, 1998
2
Parole d'onore
«L'incaprettamento,. come. si. faceva. di. solito». Giuseppe Marchese Pubblico ministero: «Quindi, erano a terra i cadaveri?». Giuseppe Marchese: «Sì, sì, incaprettati, di queste persone...». Pm: «Lei, li riconobbe?». Marchese: «No, io ...
Attilio Bolzoni, 2010
3
Asfissie meccaniche violente
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino. Ove sia importante effettuare la distinzione se si tratti di incaprettamento effettuato in vita ovvero dopo la morte, sarà necessario effettuare un'analisi accurata sull'effettiva possibilità di scivolamento ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006
4
Il teorema della corda
Poi, sopraffatto dall'orrore per i topieperla mortedell'amico, ha desistito. Idueragazzi incrociano il corpo inuna posizione del tutto asimmetrica rispetto alla tecnica dell'incaprettamento, sulla diagonale sinistra del corpo.» Pietro si ferma, prende ...
Nicola Oddati, 2012
5
Cose di cosa nostra
Alcuni riescono perfino a liberarsi dei lacci. Maalmenosono omicidii da professionisti». Tutteletecniche,quindi, vannobene, purché siano funzionali e non causino troppi problemi.Si è favoleggiato molto aproposito dell'incaprettamento, incui ...
Giovanni Falcone, Marcelle Padovani, 2012
6
Il nome e la cosa: quando la mafia non si chiamava mafia
Si è favoleggiato molto a proposito dell'incaprettamento, in cui polsi e caviglie vengono legati dietro la schiena, facendo passare al tempo stesso la corda intorno al collo della vittima in modo che tentando di divincolarsi si strangoli da sé.
Giovanni Tessitore, 1997
7
Stanza 707
Iano, sul letto, mimò l'incaprettamento su sestesso: “Prima legano ipiedi allanucae poi anchelemani: così.E il nodoè scorsoio, un cappio vero.” Sialzò, si avvicinò adAliceele strinse il collo con la mano sinistra come per strozzarla. Ma non ...
Francesco Merlo, 2014
8
FAQ mafia
Sempredurante la guerra dimafia, faceva molta impressioneai palermitani l'“ incaprettamento”delle vittime, che venivano prelevate e legateconuna cordapassata intorno alle caviglie, alle bracciaeal collo; così,quando cedevano i muscoli delle ...
Attilio Bolzoni, 2011
9
Diabolus. Psicoanalisi del male
... prima del misfatto), fece scattare in lui la molla omicida che lo portò al sacrificio satanico della giovane «colf» Ester Benholiel: agganciamento della donna al soffitto di un capannone, pic- cozzate varie, tentativo di «incaprettamento», e, ...
Frank Ranzato, 1995
10
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol. VII: I ...
245 Ad avviso di Cass. pen., sez. I, 22-9-2006, n. 37385, in Guida dir., 2006, n. 49, 80, e` da attribuirsi rilievo aggravate al cosı` detto “incaprettamento”. 246 Cosı` e`, ad esempio, nel caso di un omicidio realizzato in presenza dei parenti della ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012

«INCAPRETTAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incaprettamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“La figlioccia del boss” di Gaetano Saglimbeni
Il padrino, tramite i “pizzini” che la ragazza portava fuori nascosti nel petto, aveva ordinato la condanna a morte per “incaprettamento” del figlio ... «Gazzettinonline, 7월 15»
2
Rapinato, strangolato e chiuso in un sacco: ecco chi è il killer | Guarda
... essere morto per soffocamento ma non è chiaro se sia stata la tecnica dell'incaprettamento – utilizzata in primis dalla mafia siciliana per l'alto ... «Il Mattino, 7월 15»
3
“La figlioccia del boss”, il nuovo romanzo del giornalista Gaetano …
... aveva ordinato la condanna a morte per “incaprettamento” del figlio ventiquattrenne di un signore che, presentando in una asta pubblica una ... «Blogtaormina, 6월 15»
4
Idea per gli immigrati torniamo alla schiavitù
... fusto in quelle zone, può essere facilmente surrogata dall'incaprettamento, rispettando così le tradizioni più profonde del nostro Meridione. «L'Espresso, 6월 15»
5
Sicilia, imprese incaprettate fra banche e comuni: come uscirne
Ma ciò che avviene “a valle”, è un autentico incaprettamento. I crediti non riscossi non possono essere anticipati in banca, sia perché allo ... «SiciliaInformazioni.com, 6월 15»
6
Un cadavere nel lago doppio giallo a Sabaudia
Investigatori perplessi: potrebbe trattarsi di suicidio, ma quell'anomalo incaprettamento? Ipotizzabile che abbia provveduto da solo ad infilarsi ... «Il Tempo, 3월 15»
7
Persone scomparse e ''lupare bianche''
... tecnica dell' “incaprettamento”[56], o l'esecuzione abbinata alla mutilazione dei genitali, degli arti, attraverso una pala di fico d'india sul petto, ... «Altalex, 3월 15»
8
Il golpe è costato due miliardi
È un incaprettamento scientifico. Monti e i suoi funzionari non protestarono. Chissà perché. Ignoranza o timore di essere a loro volta declassati ... «il Giornale, 3월 15»
9
Novate Milanese, identificato il corpo bruciato e abbandonato in un …
Si erano spinti oltre, parlando di «incaprettamento». Più che a un delitto d'impeto o per futili motivi, il trattamento riservato alla vittima faceva ... «Corriere della Sera, 2월 15»
10
Milano, trovato corpo carbonizzato
... o di una donna. La postura potrebbe far pensare a un "incaprettamento", ma su questo dettaglio gli investigatori non danno alcuna conferma. «TGCOM, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incaprettamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incaprettamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z