앱 다운로드
educalingo
incazzatura

이탈리아어 사전에서 "incazzatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCAZZATURA 의 발음

in · caz · za · tu · ra


INCAZZATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCAZZATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incazzatura 의 정의

사전에 incazzatura의 정의는 분노입니다 : 나는 내가 걸렸습니다.


INCAZZATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

INCAZZATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incavallare · incavallatura · incavare · incavarsi · incavato · incavatura · incavernare · incavezzare · incavicchiare · incavigliare · incavigliatrice · incavigliatura · incavo · incavografico · incavolarsi · incavolatura · incazzarsi · incazzato · incazzoso · incazzottare

INCAZZATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 incazzatura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCAZZATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incazzatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incazzatura» 번역

번역기

INCAZZATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incazzatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incazzatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incazzatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

incazzatura
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incazzatura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incazzatura
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incazzatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incazzatura
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incazzatura
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incazzatura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incazzatura
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incazzatura
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incazzatura
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

incazzatura
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

incazzatura
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

incazzatura
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

incazzatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incazzatura
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incazzatura
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incazzatura
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

incazzatura
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incazzatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incazzatura
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incazzatura
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incazzatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incazzatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incazzatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incazzatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incazzatura
화자 5 x 백만 명

incazzatura 의 사용 경향

경향

«INCAZZATURA» 의 용어 사용 경향

incazzatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incazzatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incazzatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCAZZATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incazzatura 의 용법을 확인하세요. incazzatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fuck me mon amour
Solo incazzatura?» mezzo cosa c'è? Solo incazzatura?» Non avevo voglia di rispondergli che non ero affatto incazNon avevo voglia di rispondergli che non ero affatto incazzata.zata. Per un mese i miei nervi si sono fatti pacati. 124124 3434.
Grazia Verasani, 2001
2
Depilando Pilar
Temporaneamente abitati dallapossessione sartorialedei loro gessati, il soldato numero uno eilsoldato numero dueeranocostretti a contenere laloro incazzatura nera inabitidiforzamolto più resistenti di qualsiasi camicia di forza. Tot Browning ...
Andrea G. Pinketts, 2011
3
Bar sport Duemila
Tenete inoltre presente che l'incazzato è abilissimo in artifici retorici e sterzate semiotiche, atti a impedire che la sua incazzatura debba rassegnarsi alla dialettica. Esempio uno: Incazzato: Perché in Italia ci vuole il doppio di tempo per fare ...
Stefano Benni, 2013
4
Preferisco la coppa: Vita, partite e miracoli di un normale ...
Il mio Milan nato da un'incazzatura Fatih Terim non lo sa, ma ha perso il Milan per una questione di forchetta. L'ha fregato il culatello. Era il novembre del 2001, poco dopo il giorno dei morti. In memoria dell'Imperatore, esonerato e sostituito ...
Carlo Ancelotti, 2010
5
Vasco
DopoSiamo solo noi,Vitaspericolata, lecanzoni dell'illusione; dopo LiberiLiberi, quella della disillusione, ecco la canzone dell'incazzatura. Un'incazzatura rivoltaa chi pretende di decidere sempre ecomunque perilnostro bene. Quelliche  ...
Michele Monina, 2010
6
Scialla!
proprio per conservare intatta l'incazzatura, senza correre il rischio di afferrare qualche vaga ragione che affievolisca la rabbia. Nonostante il mio diniego infantile la Di Biagio, avvezza agli infanti, ha raccontato la sua versione della vicenda.
Giacomo Bendotti, 2011
7
Maciniamo chilometri. La Roma, due amici, la trasferta, ...
Decisi di chiamare mia moglie, per dirle che ero arrivato sano e salvo e per vedere se un po' le era passata l'incazzatura. Chiamai a lavoro e me la feci passare, la voce già non prometteva nulla di buono fin dal saluto, dopo poco mi sembrava ...
Francesco S. Teruzzi, 2004
8
Il tradimento preventivo: Manuale pratico per amare
Aggiungere incazzatura crescente con avvocato nella proporzione di uno a cinque (un'incazzatura ogni cinque incontri) fino a doppia esplosione finale a sentenza avvenuta e parcella presentata. Non dimenticare scompensi sessuali con ...
Paolo Zagari, 2012
9
Nel segno dello Zodiaco:
Tra l'altro, vi sarebbe stata un'incazzatura darecord da partedi Sabbatini chesi sarebbe sentito tradito, dopodiché l'incazzatura di quelli delCarlino, di Stadioe via via di tuttiglialtri. Senzacontare, ovviamente,cheil progetto sarebbe saltato.
Mario Zodiaco, 2013
10
Perché (io) credo
E in pratica anche le parole, quel disagio e quella incazzatura – sì, incazzatura perché mia mamma era morta, non ci sono altre parole – che diventavano immagini, ricordi, io sul Garda da solo a ripensarla e di lì tutto il resto della canzone.
Federico Fattinger, 2011

«INCAZZATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incazzatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La rabbia e la Città: intellettuali contro masanielli, tu da che parte stai?
(Definisco la città rabbiosa e non incazzata, perché l'incazzatura porta talvolta a reagire, mentre la rabbia è distruttiva anche quando è fine a se ... «Orticalab, 7월 15»
2
La “Resistenza” a Quinto di Treviso
Non si bruciano croci ma soltanto materassi e televisori sotto l'effetto di un'incazzatura collettiva. Treviso è tradizionalmente una terra ... «L'Opinione, 7월 15»
3
Tour de France 2015: Van Avermaet doma Sagan nel rodeo di …
... che abbiamo imparato a conoscere fino a non troppe stagioni fa ed il primo ad esserne consapevole - con conseguente incazzatura - è lui. «Cicloweb.it, 7월 15»
4
Suicide Squad – dopo il leak ecco il trailer ufficiale
Francamente, se proprio devo dirla tutta, lo sbalordimento e l'incazzatura da parte della Major, ha il sospetto di un sapore un tantino fittizio: di ... «OptiMagazine, 7월 15»
5
12 Pollici di puro divertimento
Ero incazzatissimo, ma d'altronde le corse vanno così e tempo 5 minuti avevo sbollito subito l'incazzatura. Per la somma delle manche ho ... «Giornale Motori, 7월 15»
6
"Con noi la sinistra ha imparato a ridere" Gino e Michele raccontano …
In un clima di degrado, il primo che attacca, ha carisma e sa divertire, coglie l'incazzatura e vince. Almeno per un periodo. Lui, volente o ... «L'Espresso, 7월 15»
7
Lega incazzata per i manifesti del transturco
Ora, fosse successo 20 anni fa, al mio disgusto sarebbe seguita una telefonata a qualche dirigente locale della Lega, una incazzatura ed un' ... «Imola Oggi, 7월 15»
8
Pedullà: "Sepe-Fiorentina, tra oggi e domani la fumata bianca …
Sono un ottimista di natura, ma anche l'ottimismo più sfrenato ad un certo punto cede il passo all'incazzatura... 10/07 15.35 nengabio capisco ... «Fiorentina.it, 7월 15»
9
Pisapia : A2A chieda scusa per i disagi. Parte una class action per …
L'incazzatura dei milanesi per altri blackout nella giornata di martedì e di ieri, questa volta nelle zone sud e ovest, però deve aver suggerito un ... «MilanoPost, 7월 15»
10
Marino ne prenda atto: non è all'altezza
Perché è lui che rappresenta Roma, e lui è il bersaglio della incazzatura dei romani che sono arrivati a una situazione insostenibile. E' arrivato ... «Babylonpost, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Incazzatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incazzatura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO