앱 다운로드
educalingo
incidentale

이탈리아어 사전에서 "incidentale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCIDENTALE 의 발음

in · ci · den · ta · le


INCIDENTALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCIDENTALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incidentale 의 정의

사전에 부수적 인 첫 번째 정의는 그것이 우연히 행해지는 일이 일어난다는 것입니다 : 불명예스러운 것. 우연의 또 다른 정의는 부수적 인 경우도 있습니다. 순전히 부수적 인 토론입니다. 부수적으로 그것은 원인의 부속품 문제와 관련이있다.


INCIDENTALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Europa occidentale · ambientale · continentale · dentale · fondamentale · frontale · intercontinentale · mediorientale · mentale · monoparentale · monumentale · occidentale · orientale · orizzontale · ornamentale · parentale · puntale · sentimentale · sperimentale · strumentale

INCIDENTALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inciampamento · inciampare · inciampare in · inciampata · inciampicare · inciampicone · inciampo · incicciare · incidentalità · incidentalmente · incidentato · incidente · incidente di percorso · incidentemente · incidenza · incidere · incidere su · incidersi · incielare · incignare

INCIDENTALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Europa orientale · accidentale · compartimentale · comportamentale · dibattimentale · dipartimentale · documentale · elementale · incrementale · interdentale · interdipartimentale · quintale · rinascimentale · risorgimentale · rudimentale · sacramentale · segmentale · sud-occidentale · sud-orientale · trascendentale

이탈리아어 사전에서 incidentale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCIDENTALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incidentale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INCIDENTALE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «incidentale» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incidentale» 번역

번역기

INCIDENTALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incidentale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incidentale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incidentale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

附带的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incidental
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incidental
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आकस्मिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عرضي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

случайный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incidental
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আনুষঙ্গিক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accessoire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersampingan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nebensächlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

偶発
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부대
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

penting
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngẫu nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இடை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रासंगिक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tesadüfi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incidentale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przypadkowy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

випадковий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incidental
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τυχαίες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toevallige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ordnad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tilfeldige
화자 5 x 백만 명

incidentale 의 사용 경향

경향

«INCIDENTALE» 의 용어 사용 경향

incidentale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incidentale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incidentale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCIDENTALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

incidentale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Edgar Hoover
La giustizia è incidentale alla legge e all'ordine.

«INCIDENTALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incidentale 의 용법을 확인하세요. incidentale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Il ricorso incidentale, a differenza del controricorso, non è una semplice difesa, ma è un vero e proprio mezzo di impugnazione teso ad ottenere, con la cassazione parziale o totale, la riforma della decisione pronunciata dal giudice a quo.
Giuseppe Molfese, 2010
2
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Sull'appello incidentale, vedi, più in generale, sub artt. 333 e 334 c.p.c. L'appello incidentale si propone con comparsa di risposta, il cui deposito è di per sé idoneo a determinarne la conoscenza anche nei confronti degli altri appellati, a meno ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
3
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
La querela in via incidentale. Legislazione c.p.c. 221, 2o co. Bibliografia Andrioli 1960 – Denti 1965 – Liebman 1984 – De Stefano 1989 – Satta- Punzi 2000. 7.1. La proposizione della querela. Nel complesso procedimento introduttivo della ...
Giorgio Grasselli, 2009
4
Il giudizio di Cassazione. Le novità della riforma
Sommario: 5.1. Il controricorso — 5.2. Il ricorso incidentale — 5.2.1. Il ricorso in- dicidentale condizionato 5.1 . Il controricorso art. 370 c.p.c. La novella non ha inciso sulla disciplina del controricorso e del ricorso incidentale, che resta invariata, ...
Giuseppe Campeis, Arrigo De Pauli, 2006
5
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Appello incidentale (art. 343 c.p.c.) Alla Corte di appello di ........................................ in composizione collegiale CONS. DR. .................... UDIENZA DEL .................... ATTO DI APPELLO INCIDENTALE (ART. 343 C.P.C.) per la s.p.a. ................ con ...
Benito Nigro, Nigro B.
6
Manuale del nuovo diritto amministrativo
Appello incidentale. Specie Si è visto, trattando della giurisdizione in generale, che, oltre al ricorso principale, il sistema conosce anche il ricorso incidentale ( proveniente, in primo grado, dai controinteressati). Anche nel giudizio di secondo  ...
Italo Franco, 2008
7
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
7465, ma contra v. Cass. 13.05.2003, n. 7316, Foro It., 2003, I, 3330, nonché,più di recente, Cass. 13.09.2006, n. 19555) e alle domande respinte, per le quali si rende necessaria l'impugnazione incidentale (Cass. 11.05.1999, n. 4669, Giust.
Claudio Consolo, 2008
8
Le impugnazioni nel processo amministrativo
(171) Sull'appello incidentale si vedano Cons. Stato, Ad. plen., 22.12.1982 n. 21, con nota di F. LUBRANO, Osservazioni in tema di appello incidentale, in Dir. proc . amm., 1984, 237 ss.; Cons. Stato, VI, 25.02.1989 n. 173, con nota di D.
Sergio Perongini, 2011
9
Il nuovo procedimento cautelare civile: commentario breve ...
termine per la proposizione del reclamo incidentale decorre dalla notificazione del provvedimento, con la conseguenza che il termine non decorre se tale notificazione manca, risultando irrilevante il reclamo principale (Trib. Parma 11 giugno ...
Alberto Celeste, 2010
10
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
Appello incidentale. 1. La parte che non ha proposto impugnazione può proporre appello incidentale entro quindici giorni da quello in cui ha ricevuto la comunicazione o la notificazione previste dall'articolo 584. 2. L'appello incidentale è ...
Luigi Tramontano, 2007

«INCIDENTALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incidentale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nastasi, l'arte di galleggiare
Ma questo altro non è che un dettaglio incidentale, sebbene non si possa omettere parlando del personaggio. Le sua straordinarie capacità ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
2
Il Tar boccia il ricorso e sblocca i nove milioni
I giudici hanno invece accolto il ricorso incidentale proposto dalla vincitrice, la Spea Srl, escludendo dalla graduatoria il raggruppamento di ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
3
Patto di prova nullo se il datore ha già valutato il lavoratore
5- Il rigetto del ricorso principale assorbe la disamina di quello incidentale condizionato con cui il controricorrente ha coltivato l'asserita ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
4
Cartella esattoriale per contravvenzioni: l'opposizione
Il ricorrente incidentale lamenta l'omessa pronuncia e riproporne l'eccezione d'inammissibilità dell'appello avverso una sentenza pronunciata ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
5
Risarcimento integrare del danno all'auto solo se demolita
... sia, per quanto qui rileva, il motivo di appello incidentale proposto dal B., con il quale quest'ultimo si doleva della mancata liquidazione del ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
6
Genitori dallo psicologo? Inammissibile l'ordine del Giudice
Con il primo motivo del ricorso incidentale B.G. rileva che il ... è del tutto inattuabile, secondo la ricorrente incidentale, data la forte conflittualità ... «Altalex, 7월 15»
7
"Raccogli in Centro", il nuovo sistema perugino di raccolta …
... dell'incidentale rottura degli stessi, di consentire il passaggio alla tariffazione puntuale grazie alla tracciabilità dell'indifferenziato prodotto. «AmbienteAmbienti, 7월 15»
8
Infortuni sul lavoro: misure di sicurezza
Resiste con controricorso Intesa San Paolo s.p.a. che propone a sua volta ricorso incidentale, seguito altresì da memoria ex art. 378 c.p.c.. «InSic, 7월 15»
9
Responsabilità e onere della prova
... tale titolarità passiva, pur rigettando poi l'appello per altre ragioni, la questione poteva essere proposta con ricorso incidentale condizionato. «InSic, 7월 15»
10
Debiti Forza Italia, dalla Brambilla l'ufficiale giudiziario: pignoramento
Il manager, allora, con l'avvocato Maurizio Gelosa instaura un giudizio incidentale contro Brambilla (difeso dall'avvocato Franco Toffoletto) in ... «Corriere della Sera, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Incidentale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incidentale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO