앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incoccatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCOCCATURA 의 발음

in · coc · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOCCATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCOCCATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incoccatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incoccatura 의 정의

사전에 embouching의 정의는 상단, 나무 꼭대기, 안테나 및 시뮬레이션입니다.

La definizione di incoccatura nel dizionario è estremità superiore, cima di un albero, di un'antenna e sim.


이탈리아어 사전에서 «incoccatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCOCCATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCOCCATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incoagulabile
incoagulabilità
incoare
incoativo
incoazione
incoccare
incocciare
incocciare in
incocciatura
incodardire
incoercibile
incoercibilità
incoercibilmente
incoerente
incoerentemente
incoerenza
incogliere
incognita
incognito
incogruenza

INCOCCATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 incoccatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incoccatura» 번역

번역기
online translator

INCOCCATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incoccatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incoccatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incoccatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

nocking
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enfleche
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nocking
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nocking
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nocking
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nocking
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nocking
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nocking
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

encochage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nocking
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nock
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

nocking
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

nocking
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nocking
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nocking
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nocking
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nocking
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nocking
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incoccatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nocking
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nocking
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nocking
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nocking
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nocking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nock
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nocking
화자 5 x 백만 명

incoccatura 의 사용 경향

경향

«INCOCCATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incoccatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incoccatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incoccatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incoccatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOCCATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incoccatura 의 용법을 확인하세요. incoccatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
l'arte del tiro con l'arco
5 c-d) e sistematene l'incoccatura (Hazu) in modo che venga a trovarsi nella posizione corretta (una piuma deve guardare verso l'alto). Proseguite il movimento in avanti fino a che la parte terminale dell'incoccatura non venga a trovarsi a circa ...
Jackson Morisawa
2
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. j.' {помощь— tara L сайд Euclouure , s.j. una (ЦИEnclume , s. incudine Euclumeau, s. т. апси— dinetta Encoche , s. tacoa Encochemont , 8. т. incoccatura lEncocher, v. a. incassare 102 E'N F Iimlommager , v. a. danneggiare Endormeur ,.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
3
Nuovo Dizionario Universale
INCOCCATURA. Iniilamento dell'estreINCOGNITA. La quantità cercala nella INCOLLAMENTO. Applicazione della lacoLaa'nau-ro. L'ultima operazione cui tetti vuol essere tanto maggiore INCOLLATORE. Colui che attacca colINCOLLA'II' UIIA.
‎1858
4
Vocabolario di marina in tre lingue
ENCOQURE, s. f. INCOCCATURA. FAsTgNING o! A srnor or ne. ENCORNAIL , s. m. Buco DEL RAGGIO. Se il raggio i: aflisso_al di fuori dell' albero dicesi PASTECA. E un pertugio negli alberi di gabbia per il passaggio del manto di drizza di ...
Simone Stratico, 1813
5
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
incoccatura, intacco Encocher (an-co-tcé) , va. - incoc- care, ¡maceare, marcare sulla tessera Encochure (an-co-sciur) , if. - in- laccatura [sare. Encoffrer (an-eo-frè ), va. - incas- Encognure (an-co-gnur), sf. - cantónala, stracaiitone, cantotiiera ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
6
Fiori de'salmi, del P. Stefano Binetti
Il Cuore di,Dio,e il suo scuopo, 8L il bianco Arcicro, l'anima.Arco la bocca ,il Cuore serue di noce l ò incoccatura dalla quale si scoccanomille , e mille saette amorose ,mille,e mille nuoue formole di parlare i nuentate dal San-to amore,& ...
Etienne Binet, Matteo Gherardelli, Petronio Ferrifiori, 1661
7
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Incoccatura. lnfilamento 0 ingresso della estremità dell'antenna in un anello, o in un cerchio per sospendcrvi una girella o simili. Incocciare. Attaccare una corda stabilmente a qualche parte della nave o guernimeuto. Incollalùm. La grossezza  ...
Ferdinando Scarpati, 1841
8
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
lo fasten a block strop or the eye of any торе upòn a ума-ат Incoccatura, rf. (mar.) fastening a strop or ey'o Цветение. -ársi. en. t. to grow ubstinnte lncoderdtre,vn 5. to get c6v`vardly, to нов/101111 Incoerênte, adj. incoherent, discordant ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
9
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Incoccatura, (Veneziano) Incozzatura, Encoquure. Incomodato, Incommodé. Incornatura, ( Veneziano ) Foradrlra, Encornail. Incrociare, Croiser. Incrociatore, Croiseur. Incrociatura dell' ancora, Croisée de l' ancre. Indice di `strade, Routier.
M. Savérien (Alexandre), 1769
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Coll'arco teso, e collo saetta incoccata, stendeva il padre la poderosa destra , a vcndicar la strage del suo figliuolo. *INCOCCATURA. Sust. fini. [filamento 0 Ingresso dell'cstremità dell'antenna in un anello o in un cerchio, per sospendervi una ...
‎1828

참조
« EDUCALINGO. Incoccatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incoccatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z