앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incornatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCORNATURA 의 발음

in · cor · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORNATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCORNATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incornatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incornatura 의 정의

사전에서 프레이밍의 정의는 무능력입니다. 프레이밍은 뿔의 구조와 배열이기도합니다.

La definizione di incornatura nel dizionario è l'incaponirsi. Incornatura è anche struttura e disposizione delle corna.


이탈리아어 사전에서 «incornatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCORNATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCORNATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incoraggiarsi
incoraggiato
incoraggiatore
incorare
incordamento
incordare
incordatura
incordonare
incornare
incornata
incorniciare
incorniciatura
incoronamento
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione
incorporabile
incorporale
incorporalità

INCORNATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 incornatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incornatura» 번역

번역기
online translator

INCORNATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incornatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incornatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incornatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

incornatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incornatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incornatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incornatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incornatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incornatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incornatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incornatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incornatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incornatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

incornatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

incornatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

incornatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incornatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incornatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incornatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incornatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incornatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incornatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incornatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incornatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incornatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incornatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incornatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incornatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incornatura
화자 5 x 백만 명

incornatura 의 사용 경향

경향

«INCORNATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incornatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incornatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incornatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCORNATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incornatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incornatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incornatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCORNATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incornatura 의 용법을 확인하세요. incornatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INCORNATURA. Sust. f. Modo o Foggia d' aver le corna. §. Per Naturale, Natura. Voce dello stil basso e giocoso, (>.««*« cornatura.)- V»». N' era geloso. A»p. Che bestia I V«. Veramente ognun lo diceva ch'era peggio d'una bestia. Ma che ci ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Vocabolario dell'uso toscano
INCORNATURA. ». f. per Natura, Abito, Qualità, nella frase Essere alcuno di tale o tal altra incornatura. INCOTTlCCIARSI. Lordarsi, Sporcarsi; e cosi Incomociato per Lordo, Sporco, si usa a tutto pasto da' Pistoiesi. INCRINARE. ». att. e rifl. att.
Pietro Fanfani, 1863
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Cerch. Proterb. , 43. {V. anche INCORNATURA.) CORNEGGIARE. Verb. intrans. Menare in qua e in là le corna. §. 1. Corneggiare, dicesi anche di Legno, 0 simile, i cui capi sporgano a modo di corna. - E vuole ancora questo tal asse alquanto ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INGOREZZATO. add. no, Divenuto sòdo er untiîmi e lordure. Minacci, Note al almantile. I_NCORNATO. add. propriamente significherebbe Che ha còrna; ma usasi soltanto al figur. per Ostinato. INCORNATURA. a. f. Mòdo o fòggia delle cbrna.
‎1855
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CORNATURA, INCORNATURA , qualità o foggia di corna: / buoi siano della stessa cornatura. E dicesi anche Armatura nello steiso significato: Botti di bella, di forte armatura. Per dare una direzione regolare alle corna de' buoi, i contadini  ...
Stefano Palma, 1870
6
Il senso dei luoghi: memoria e storia dei paesi abbandonati
... da Nicastrello, appartenete alla famiglia...». «E voi come lo sapete?», disse un po' spiazzato il ragazzo, mentre io sorridevo sotto i baffi e prevedevo chissà quale invenzione. «Io ti conosco dall'incornatura», gli disse Oreste, tutto serio.
Vito Teti, 2004
7
Teatro comico moderno, ossia, Raccolta di alcune commedie ...
Quando son milordi , veri milordi , si conoscono all' incornatura nobile (5). È un bel servilli (6). Panchon. Cioè lo era una volta; perchè adesso per quanta voglia abbin di spendere, per quanto abbiano l'animo generoso , poco ce ne tocca (7).
Luigi Sforzosi, 1836
8
Della Filosofia Naturale: Distinta In Dve Parti, Con vn ...
Teroche fe d'vna vgual fivur* (per effempio)prenderemo quella parte,che ver/o la fommità della lunghe^ %a fi truoua ,mai non la potremo congiungere, ò accomodare con le parti ver fo il largo tl'efia figura , per la diuerfa incornatura, che nelle ...
Alessandro Piccolomini, 1585
9
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
La longhezza delle orecchie 8 - La longhezza dalla eflremitù del muso fino all' ano La longhezza della tefla dalla incornatura alla punta del muso La longhezza dal petto all'ano 5. 7 .Lalonghezzadella coda t. 9 -n 1.' altezza delle gambe 2.
‎1776
10
Le commedie del signor dottor Jacopo Angelo Nelli ...
Veramente ognun Io diceva , ch' era peggio d'una bcitia ; Ma che ci fi vuoi fare quando uno è di quella incornatura . . . Anf. Come dire incornatura ? Con rifentimento . Vaf. Voglio dir naturale . O che avevi vo' intefo ? Anf. Che io io ? Dicevi ch' ...
Jacopo Angelo Nelli, 1762

참조
« EDUCALINGO. Incornatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incornatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z