앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incorniciatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCORNICIATURA 의 발음

in · cor · ni · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORNICIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCORNICIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incorniciatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incorniciatura 의 정의

사전에서 프레이밍의 정의는 프레이밍의 액션과 결과입니다. 프레임은 또한 프레임입니다. a i. 황금.

La definizione di incorniciatura nel dizionario è azione e risultato dell'incorniciare. Incorniciatura è anche cornice: una i. dorata.


이탈리아어 사전에서 «incorniciatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCORNICIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCORNICIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incoraggiatore
incorare
incordamento
incordare
incordatura
incordonare
incornare
incornata
incornatura
incorniciare
incoronamento
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione
incorporabile
incorporale
incorporalità
incorporamento
incorporante

INCORNICIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 incorniciatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incorniciatura» 번역

번역기
online translator

INCORNICIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incorniciatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incorniciatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incorniciatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

取景
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enmarcado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

framing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तैयार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صياغة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обрамление
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concepção
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাঠামোবদ্ধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

encadrement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rangka
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einrahmung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フレーミング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

프레임
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rongko
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khung
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கட்டமைப்பது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चौकटीत बसविणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çerçeveleme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incorniciatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ramy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обрамлення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

încadrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαμόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

opstel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inramning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

framing
화자 5 x 백만 명

incorniciatura 의 사용 경향

경향

«INCORNICIATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incorniciatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incorniciatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incorniciatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCORNICIATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incorniciatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incorniciatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incorniciatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCORNICIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incorniciatura 의 용법을 확인하세요. incorniciatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vesta aeterna:
STATO DI CONSERVAZIONE: 152a fa parte del cassettone anteriore di destra e consta di una porzione di kyma ionico sul lato destro dell'incorniciatura; di 152b e 152c si conserva quasi interamente la struttura dei cassettone . nel campo ...
Francesca Caprioli, 2007
2
Quaderni di archeologia della Libia
... del piedritto all'architrave. Le fascie esterne di incorniciatura rettilinea presentano, tra i due soliti listelli lisci, una decorazione geometrica « a negativo » costituita da una greca multipla e raddoppiata in asse, ad andamento regolare. Questa ...
Mancante, 1975
3
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
W. MOller-Wiener. in MittKairo. 22, 1967, p. 178. fig. 19. 87. Cornice angolare con mensole semplici e incorniciatura quadrangolare. (Tav. 14) Mons Porphyrites. Serapeo. Lievi scheggiature. Granito grigio-rossastro chiaro. Alt. cm. 18; larg. cm.
Patrizio Pensabene, 1993
4
Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali
Entro una incorniciatura a lunetta potevano in- serirsi due pitture, del tipo di quella — collocata in una vôlta — con Pegaso e le Ninfe, ad imitazione del prototipo nel sepolcro dei Nasoni (v. infra, f. 46), op- pure due rilievi in stucco o in gesso, ...
‎1996
5
Industrializzazione dell'edilizia
9.39a) l'incorniciatura della finestra si realizzava in 4 pezzi uguali in lunghezza di 4 piedi, ossia di 8 molli : una semplificazione ingegnosa nell'applicazione pra- ;a. i (fig. 9.39b) evidenzia l'affinità dei rapporti armonici ingrati nell'incorniciatura ...
Petrignani Achille, 1980
6
3ds Max 9 Guida completa
Forma composta e operazioni di incorniciatura Ora supponete di decidere che la base non deve essere un perimetro continuo, ma deve avere un'interruzione nel centro della parete frontale per fare spazio a porte larghe 20 piedi. In questo ...
Ted Boardman, 2007
7
Il pavimento
L'incorniciatura di qualità è, quasi per definizione, una incorniciatura conservativa, che trova uno dei suoi caratteri di specificità nell'u- tilizzo di materiali filtranti capaci di diminuire sensibilmente gli effetti devastanti dei raggi luminosi e di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1995
8
Arco di Costantino tra archeologia e archeometria
11-12) sia stata un'aggiunta posteriore, perché da un'analisi ravvicinata dell' incorniciatura del tondo risulta che la parte sottostante al leone non è stata ribassata 13 per non danneggiarlo, al contrario di quanto è avvenuto per la parte restante ...
Patrizio Pensabene, Clementina Panella, 1999
9
Arte e spettatore nel Rinascimento italiano
È molto plausibile che l'arrangiamento del Castiglione rappresenti il modo in cui egli aveva inteso il nesso tra la Laura di Simone e i due sonetti del Petrarca. Comunque, quella del Castiglione era un'incorniciatura in cui il ritratto e i carmi che ...
John Shearman, 1995
10
Oltre la mise en abyme: teoria della metatestualità in ...
Proprio il gioco di incorniciatura e debordamento di linguaggio e mondo (per partire dalla relazione pa- rergonale «fondamentale») impedisce una cristallizzazione posticcia tra oggetto e sfondo. Il testo, per così dire, «si adatta» al reale che lo ...
Luca Berta, 2006

«INCORNICIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incorniciatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La “realpolitik” dei principi nell'affresco del Calvario
... dovette essere il principe Antonello Sanseverino, come testimonia lo stemma della famiglia nobiliare Sanseverino sull'incorniciatura dipinta. «La Citta di Salerno, 7월 15»
2
"Scatti e sfumature", la mostra di fotografie al Work Street
Ogni partecipante potrà esporre 3 personali scatti di dimensioni non superiori a 30x 40 cm, muniti di incorniciatura libera e attaccaglia (per ... «CataniaToday, 6월 15»
3
Monza, il suo Duomo, la memoria manzoniana e la Fede
L'aggiunta successiva di cappelle laterali richiede l'ampliamento della facciata in origine a tre campi; il necessario innalzamento produce la ricca incorniciatura ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, 5월 15»
4
Inchiesta Art Brut. Intervista con Helene Dorf
... aree attrezzate per laboratori di incorniciatura e workshop creativi. E anche uno speciale corso triennale di arti visive. Ce ne parla la direttrice ... «Artribune, 4월 15»
5
Amici 14, Bertè e Antonacci tra i giudici del serale. Emma e Elisa …
Pixxprint Gatto e mob amici per la vita Formato: canvas 100x70auf XXL Immagini enormi completamente Pagina con la barella incorniciatura ... «Velvet Music Italia, 4월 15»
6
La pala di Giusto di Ravensburg. Un tocco di arte nordica a Milano
Nonostante precise descrizioni delle fonti antiche, le quali parlano di una ricca incorniciatura oggi perduta, l'originaria collocazione non si è ... «MilanoFree, 3월 15»
7
Palma, un capolavoro ad Alzano Apre la mostra al Museo San Martino
... in via straordinaria, nella monumentale ancona lignea, l'architettonica incorniciatura della pala ancora esistente nel coro della chiesa. «L'Eco di Bergamo, 3월 15»
8
Samsung Galaxy S6 copia iPhone 6? Il Web si infuria
... l'incorniciatura in metallo (che comunque potrebbe essere relativa ad un'ispirazione derivata da Galaxy Alpha), il vetro leggermente ricurvo ... «TecnoYouth, 2월 15»
9
L'artista Pietro Sarandrea alla galleria “IRTUS” di Sutri
... sempre magistralmente distribuita, da all'osservatore una sensazione bidimensionale, accentuata dal tipo di incorniciatura che diventa parte ... «L'agone, 2월 15»
10
Costruire cornici per quadri
Per incorniciare stampe, fotografie, disegni e acquarelli sono reperibili in commercio praticissimi sistemi di incorniciatura, come le cornici a blocco, costituite da ... «Lavorincasa.it, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incorniciatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incorniciatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z