앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "indolire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INDOLIRE 의 발음

in · do · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOLIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INDOLIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «indolire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 indolire 의 정의

사전에있는 진함의 정의는 모호하고 지속적인 고통의 감각을 자극하는 것입니다. 절제는 또한 절망적입니다.

La definizione di indolire nel dizionario è provocare una sensazione di dolore vago e continuo. Indolire è anche provare indolimento.


이탈리아어 사전에서 «indolire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDOLIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
imbietolire
im·bie·to·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

INDOLIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

indolcimento
indolcire
indole
indolente
indolentemente
indolenza
indolenzimento
indolenzire
indolenzito
indolimento
indolo
indologia
indolore
indomabile
indomabilmente
indomani
indomato
indomenicato
indomito
indomo

INDOLIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

이탈리아어 사전에서 indolire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indolire» 번역

번역기
online translator

INDOLIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 indolire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indolire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «indolire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

indolire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

indolire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

indolire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

indolire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

indolire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

indolire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indolire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

indolire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

indolire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

indolire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

indolire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

indolire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

indolire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

indolire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

indolire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

indolire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

indolire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

indolire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

indolire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

indolire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

indolire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

indolire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

indolire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

indolire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

indolire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

indolire
화자 5 x 백만 명

indolire 의 사용 경향

경향

«INDOLIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indolire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indolire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indolire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indolire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDOLIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 indolire 의 용법을 확인하세요. indolire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana
IND' OLTRE, INDOLIRE, are, Lì intorno. 1NDIÒTA. <n>. co., Idiota. IN DIPARTE, ore., Indispone. INDIPENDENTH. adi., Iodependente ; — Otr, IslilPKNDENTEMkNTE. INDIPENDÈNZA. sf.. Independenza. INDIRE, fi*, e np.. Intimare, Accennare ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
Il solo oggetto del Governo, ncll'imporre il summenzionato dazio, essendo quello di promuovere l' iudustria nazionale, senza ve? un' idea di accrescere la Rendila Pubblica, Sua Signoria 1' Onorabile Luogotenente Governatore si è. indolire ...
Malta, 1844
3
Lettere di monsignor Mario Felice Peraldi
Ma i nostri campanoni struggono-colla loro allegria le nostre orecchie , fanno indolire il nostro capo , rompono i nostri sonni, turbano pubblico silenzio, ci tormentano se infermi, non ci suffragano se morti; mentre ritengo per certo , _ch_e lo ...
Mario Felice Peraldi, 1840
4
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Ora dalle cose dianzi dette intorno l'origine della ecclesiastica disciplina non seguita questo solo, che si é da noi divisato della sua eccellenza e superiorità alle leggi civili ; ma indolire debbesi trar cosa di somma importanza per le canoniche ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
5
Opere edite et inedite
Resti l' incarco Alla Fisica indolire di far guerra Stigli organi, e le voci, che passando Di corpo in corpo le medesme sono. Tolga questo mio fine a' dotti spirti Cagion di disputar. Si rinnovellino Colle solite rape, e i consueti Sotti le nozze; e voi, ...
Carlo Gozzi (conte.), 1850
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
-à Sel. legare, allegare, indolire. Dicesi dei dcnli quando si mangia cosa acerba o acre, come limone ecc. - Mi hat accorriadu sas dentés, mi ha collegatn i denti. Accorhiattádi', ag. Log. digrignato, stretlo i denli. - Indovinato, ben aggiustato.
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Com indolènza Indolire, v. n. Log., - iri Mer. , - li Sel. indo- ¡entire , indormenlire. Mer. Intormentirti , ag- granchiare. Indolomibe, v. n. Log. indolcnz)re. V. Addoli- mare , Addolidu. Indomàbile, ag. Log., -àbili Mer. Set., -àbili. Indómito, ag. Dial.
Giovanni Spano, 1851
8
Teorica dei nomi della lingua italiana: Volume unico
Si scostarono, e stanami indolire per le merigge (1). Ghiaccia, Pallad. Ottob. 4. Ricisa , ovver attuffata giù la ghiaccia, non si arrostiscono. E Dant. Inf. XXXIII. 117 . Al fondo della ghiaccia ir mi convegni fi). (1) Da meridie! gli antichi il merigge , e  ...
Vincenzo Nannucci, 1858
9
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
giiiese scrissero a Bonifacio (1). E doveansi ivi sapere le cause suburbicarie? ma 9Ì consideri indolire, die il santo contrappone il recentia al remotissima. Siccome dunque gli esempli recenti , che narra , son tulli dell' Affrica, cosi dell'Affrica ...
‎1841
10
Silvio Pellico e il suo tempo: corredate da molte lettere ...
Domando indolire a Mazzini , se i sudditi Tedeschi protestanti tiranneggiati non meno dei Lombardi cattolici dal governo Austriaco , debbono accagionare il papa della loro oppressione ; e se li Irlandesi cattolici debbono aspettare la loro ...
Pietro Giuria, 1854

참조
« EDUCALINGO. Indolire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/indolire> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z