앱 다운로드
educalingo
indurimento

이탈리아어 사전에서 "indurimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INDURIMENTO 의 발음

in · du · ri · men · to


INDURIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INDURIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 indurimento 의 정의

사전에서 경화의 첫 번째 정의는 경화 및 경화의 작용 및 결과입니다. i. 시멘트 금속. 경화의 또 다른 정의는 상온에서 고체 제품의 저 품질 오일을 식품 제품 또는 비누에 적합하게 수소 첨가로 전환시키는 것입니다. 경화는 또한 기관이나 조직의 일관성을 증가시킵니다. 섬유 성 결합 조직의 발달과 관련이있다.


INDURIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

INDURIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

indulgente · indulgenza · indulgere · indulto · indumenti · indumento · indurabile · induramento · indurare · indurente · indurire · indurirsi · indurito · indurre · indurre a · indurre al vizio · indurre alla ragione · indurre in errore · indurre in tentazione · indursi

INDURIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 indurimento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INDURIMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «indurimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INDURIMENTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «indurimento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indurimento» 번역

번역기

INDURIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 indurimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indurimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «indurimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

硬化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

endurecimiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

hardening
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सख्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تصلب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

упрочнение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

endurecimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

durcissement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengerasan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Härten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

硬化
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

경화
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

hardening
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cứng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கெட்டியாகின்றன
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सतत वाढत जाणारी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sertleştirme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

indurimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hartowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зміцнення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

întărire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκλήρυνση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verharding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

härdning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

herding
화자 5 x 백만 명

indurimento 의 사용 경향

경향

«INDURIMENTO» 의 용어 사용 경향

indurimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indurimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indurimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDURIMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

indurimento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Zach Braff
- Kim: Allora Josh, sei affetto da una patologia chiamata fimosi, in pratica si tratta di un indurimento del prepuzio. Come parte della terapia ti chiedo di masturbarti cinque volte a settimana. - J.D.: Cinque volte a settimana? Per me vorrebbe dire farne di meno.

«INDURIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 indurimento 의 용법을 확인하세요. indurimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Presa ed indurimento della pasta di cemento. Anche il fenomenici della presa e del successivo indurimento della pasta di cemento (cemento + acqua) nelle malte (miscela di pasta e sabbia) o nei calcestruzzi (pasta + ghiaia + sabbia), allo  ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Il gesso
Sistemi di indurimento del gesso durante le fasi di impasto o idrataziune * L' indurimento del gesso al momento della idratazione può realizzarsi seguendo due procedimenti distinti: a) incorporando agli impasti di gesso sostanze capaci di ...
Antonio Turco, 1990
3
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
CAPITOLO II L'IDRATAZIONE E L'INDURIMENTO DEL CEMENTO PORTLAND 2.0 Reazione tra acqua e cemento Portland. L'idratazione del cemento, e cioè, la reazione tra l'acqua ed i costituenti del cemento, è il fenomeno fondamentale al ...
Mario Collepardi, 1991
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per l'indurimento a caldo (a temperature oltre 100 fino a 200°) si usano generalmente le anidridi poli- carbossiliche (es. : anidride ftalica), le amine aro- matiche (es.: metafenilendiamina), nonché altre resine, in particolare resine melaminiche ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Inizia a questo punto la seconda fase del congelamento che viene tecnicamente definita fase di indurimento. Durante questa fase, un'altra parte dell'acqua rimasta libera, circa il 25-30%, si trasformerà lentamente in cristalli di ghiaccio. Ossia ...
G. Preti, 1985
6
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Allorquando il tessuto cellulare affetto da infiammazione cronica è a contano dell' aria , presenta sempre 1' indurimento rosso alla stia superficie, mentre profondamente si ravvicina al- 1' indurimento bianco. Nel più gran numero dei casi ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
7
Bullettino delle scienze mediche
Distrutto, cauterizzato il tubercolo, nasce ancora la sifilide costituzionale perchè precedette l' indurimento gangliare — distrutta, cauterizzata l' ulcera non nasce, se non aveva ancora prodotto indurimento gangliare... Se nasce nei primi giorni  ...
‎1864
8
Nuovissimo ricettario chimico
Se lo spessore è, al contrario, molto sottile, l'indurimento completo si raggiunge dopo un tempo più o meno lungo, in rapporto alle condizioni di catalisi e del tipo di resina impiegata. 2. Nell'indurimento a temperatura ambiente, la scelta e la ...
Antonio Turco, 1990
9
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
avete veduto di sopra, ha distinto assai bene l'edema e l'indurimento, e da quanto esso ne dice si rileva essere quest' ultimo piuttosto un effetto cadaverico che una malattia, e quando si ritrova un qualche indurimento esso non appartiene né ...
‎1847
10
Patologia e terapia delle malattie veneree
L'indurimento infiammatorio pro- L'indurimento specifico prodotto dotto da essudazione acuta sierosa da infiltrazione cellulare ha seco i ha seco tutt' i segni della eccita- sintomi dell' atonia ed è indolente zione vasale , cioè, un campo vivo  ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871

«INDURIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indurimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lunga vita alle pesche
Le applicazioni in fase di scamiciatura (12 aprile), frutto noce (27 aprile), frutto ingrossato (14 maggio), indurimento del nocciolo (31 maggio) e inizio invaiatura ... «Agronotizie, 7월 15»
2
DIARIO DAL RITIRO / La prima di Tesser in biancoverde: l'Avellino …
L'attaccante belga è reduce da un indurimento alla coscia destra e solo nel pomeriggio si deciderà se mandarlo in campo anche per una ... «Irpinia News, 7월 15»
3
L'irrigazione dell'olivo in agosto, una pratica necessaria?
Dalla fase dell'indurimento del nocciolo e fino all'inizio dell'inolizione, da un punto di vista fisiologico, assistiamo invece solo a una modesta ... «Teatro Naturale, 7월 15»
4
Il luminare Roggia: “La caduta di Basso è stata provvidenziale”
«Di solito si nota un gonfiore o un indurimento anomalo. Insomma: ci si guarda e si vede che qualcosa è cambiato. Per questo raccomando di ... «Varese News, 7월 15»
5
Doccia Fredda: 7 Motivi Per Cui Fa Bene
... che aiuta a pompare il sangue verso il cuore ed aiuta a prevenire e migliorare problemi come varici, ipertensione e indurimento delle arterie. «Eticamente.net, 7월 15»
6
La FIFA (o la Svizzera) sotto assedio? – di Paolo Camillo Minotti
Su questo precedente si possono dire diverse cose: da un lato c'è sicuramente stata – dagli anni '80 a oggi – un'evoluzione (un indurimento) ... «ticinolive, 7월 15»
7
UKASE A TSIPRAS
Nella sostanza le richieste sono peggiorative rispetto al piano presentato da Tsipras, nel senso di un indurimento della linea ultraliberista che ... «Avanti!, 7월 15»
8
Esiti ustioni
Si può trattare dell'indurimento da lei paventato o c'è la possibilità che stia evolvendo in una cicatrice ipertrofica? Ovviamente mi rendo conto ... «Medicitalia.it, 7월 15»
9
Carboidrati a fine pasto per glucosio e insulina più bassi
... i rischi di complicazioni come per esempio la formazione di placche aterosclerotiche e l'indurimento delle arterie tipici della malattia di tipo 2. «Dica 33, 7월 15»
10
I 6 benefici del vino rosso
Il vino rosso aiuta ad aumentare il colesterolo buono, prevenendo l'indurimento delle arterie e la formazione di coaguli di sangue. Una vera e ... «MondoBenessereBlog, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Indurimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/indurimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO