앱 다운로드
educalingo
infurbire

이탈리아어 사전에서 "infurbire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INFURBIRE 의 발음

in · fur · bi · re


INFURBIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INFURBIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 infurbire 의 정의

사전에 물을주는 것에 대한 정의가 현명하고 날카로운 것입니다.


INFURBIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adibire · adsorbire · ambire · assorbire · erbire · esibire · forbire · inacerbire · incaparbire · inerbire · insuperbire · riassorbire · riforbire · rinacerbire · rinfurbire · rinsuperbire · risorbire · sorbire · subire · superbire

INFURBIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

infumabile · infunare · infundibolo · infunghire · infungibile · infungibilità · infuocare · infuocarsi · infuocato · infuori · infurbirsi · infurfantire · infuriamento · infuriare · infuriarsi · infuriato · infusibile · infusibilità · infusiera · infusione

INFURBIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affaire · aggobbire · aire · allibire · bombire · chiarire · claire · desire · dire · disinibire · empire · far subire · imbibire · ingobbire · inibire · lambire · proibire · rimbambire · savoir faire · yorkshire

이탈리아어 사전에서 infurbire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INFURBIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «infurbire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «infurbire» 번역

번역기

INFURBIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infurbire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infurbire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infurbire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

infurbire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

infurbire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

infurbire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

infurbire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

infurbire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

infurbire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

infurbire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

infurbire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

infurbire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infurbire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

infurbire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

infurbire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

infurbire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

infurbire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

infurbire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

infurbire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

infurbire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

infurbire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

infurbire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

infurbire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

infurbire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

infurbire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

infurbire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infurbire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

infurbire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

infurbire
화자 5 x 백만 명

infurbire 의 사용 경향

경향

«INFURBIRE» 의 용어 사용 경향

infurbire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infurbire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infurbire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFURBIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infurbire 의 용법을 확인하세요. infurbire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. czteriur, ca:tra.]-2. Essere, Uscire, Dare o simili in fuori 0 in fuora diciamo di cosa che spurga. V. Dare in fuora.-3.Salvo, Eccetto. [Lat. pmcter.] INFURBIRE. In- fur-bì-re. N. tass. Divenir furbo. INFURBITO. In-fur-bi-to. Add. m. da Infurbire.
‎1846
2
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
del rivoltamento di giubba fatto da un Cattolico a Protestante, per infurbire il popolo sugli arzigogoli degli incettatori di coscienze: iquali pur di dare dei golini alla Chiesa Cattolica, avrebbero volentieri rinfrescato l'antica eresia degli Apostolici ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
3
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Infocare ln fuera, in fuóri , infuori , adv. and prep. tilt, 'Шиш! ‚ o'ùtside; all'infuòri , exeèpt, зап ‚ sáving: ¢'ssere,uscire or dare in шаri, to jùt, project ' Infurbire, un. з. to becóme clever. ingenious; to grow выше, keen, sly", cunning lnfurfantíre, mi.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
... non avere alcuna gravità e significare anche il semplice Infurbire o Mettersi in sospetto, Accorgersi. - «1 Vedendo che rispondeva imbrogliato a quel modo, m' immalizzii subito. > - « Se non lo immalizzivi tu, non si sarebbe mai potuto ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
INFURBIRE. v. att. Far divenire accorto. lNFUORA,e 1NFUÖBI- Vedi iNFUORI. INFURIArE- v. att. Far dare nolle furie. j| Menar furia, Dar nelle furie. Injuria, infu- riano. TOFURIAMENTO. s. т. V infuriare. 1NFURIATAMÉNTE. avv. Furiosamente.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario Bolognese Italiano
Infurbire. Infurbe'r. Infusione. Infuaidn. Infuso. Infus. Infusorio. Infuson'. lulustito. Infustè. Infusfir. fnfustirs. Infiagranli. Infragran:. Inframmetlere. Inframefer. Infrnmmischiarsi. Infiamischiera. Inirangerè. In ranzer. Infrangibile. nfranubif. Infrascare.
Carolina Coronedi Berti
7
Dizionario greco moderno
7:0?»0х91щ10; agg multicolore, variopinto. IIIOpOÀO sn maniglia (f); pomello (m) . v lelIlîïJ .sfcorteo (т). 71011710; sm trasmittente (f). 71011711001]; agg ampolloso, pomposo. Ilovetmòg agg compassionevole, pietoso. ItoquSÚm v rr infurbire, ...
AA. VV., 2012
8
Della morti ficatione
:hc à capi tredici dcli'vn- iecimo lifaro,dellc manica ic trattando co' quali e lalla Vanagloria tentato 1 Religiofo ancor principiante nella Virtù e nella •cienza ; dice che ella il fa :on farlo gonfiare e infurbire ò per lo fuon della occ e perche egli ...
Giovanni Battista Caraccioli, 1653
9
Il Negotiante
... '/limava prima . 44 Ogni lonmijfione , che fi dà ,òfidàper arbitrio, operbifogno , 16 Obligo del Senfale in fiera . 80 Olio , £f etiopi j majfime i giovani riprefi. IO PAdre , lodi il figliuolo, mentre! virtuofe-, mi cen maniera, che non lo faccia, infurbire .
Giovanni Domenico Peri, 1707
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SUPERBIOSO. V. A. Add. Che ha iupcrliia, Altiero . Lat. superba* , /o- ffr'.-it i< . Fìr. «t'X a £"«*», aXa^muo'fJt-.-a; . Pift. S. Gir. Vii. Plut. Fior. Virt* A. M. SUPERBIRE, e SUPERBIARE. In- fuperbire. Lat fafiu ex olii , infurbire. Or. ilirtfHtaviui^Sca .
‎1739
참조
« EDUCALINGO. Infurbire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infurbire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO