앱 다운로드
educalingo
ingarbugliarsi

이탈리아어 사전에서 "ingarbugliarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INGARBUGLIARSI 의 발음

ingarbugliarsi


INGARBUGLIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INGARBUGLIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

INGARBUGLIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingalluzzire · ingamberarsi · ingangherare · ingannabile · ingannamento · ingannare · ingannarsi · ingannatore · ingannevole · ingannevolmente · inganno · inganno dei sensi · ingarbugliamento · ingarbugliare · ingarbugliato · ingarbuglione · ingarzullire · ingastara · ingavonamento · ingavonarsi

INGARBUGLIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

이탈리아어 사전에서 ingarbugliarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INGARBUGLIARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ingarbugliarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ingarbugliarsi» 번역

번역기

INGARBUGLIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingarbugliarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingarbugliarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ingarbugliarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

纠纷
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maraña
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tangle
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उलझन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تشابك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

запутывать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

emaranhamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enchevêtrement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kusut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gewirr
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

もつれ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

얽힘
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tangle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mớ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிக்கலில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गुंतागुंतीची अवस्था
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

arapsaçı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ingarbugliarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

plątanina
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заплутувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

încâlci
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπλέξιμο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

warboel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

härva
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

floke
화자 5 x 백만 명

ingarbugliarsi 의 사용 경향

경향

«INGARBUGLIARSI» 의 용어 사용 경향

ingarbugliarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingarbugliarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingarbugliarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGARBUGLIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingarbugliarsi 의 용법을 확인하세요. ingarbugliarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
FOTOGRAFARE LA LUCE: Esplorare le infinite possibilità del flash
Le cose cambiano continuamente, e possono ingarbugliarsi; dovrete valutaredivolta in volta,basandovi principalmente sull'istinto. Le strategie in locationsono spesso ad hoc, edipendono da numerosi fattori imprevedibili: cambiamenti del ...
Joe McNally, 2013
2
Obbiezioni e risposte risguardanti la costituzione Unigenitus
, ingarbugliarsi il capo , e il non prendersi , briga di novità , la cognizion delle quali non , rende gli uomini nè migliori , nè più fe» lici - * R I Sp OST A - - - - - - P . Trattasi in questa causa d ' un opera estremamente dannosa ; d ' un opera , nella  ...
‎1790
3
Le indagini del commissario Ponzetti
I gatti lo sapranno: «Chiamatemi pure sbirro.
Giovanni Ricciardi, 2012
4
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
Lomb.alp.or. (valtell.) ngarboià v.tr. 'impastic- ciare, imbrogliare' Valsecchi. Cort. ( Val di Pierle) ngarbuiié v.tr. 'nauseare' Silvestrini. 5 It. ingarbugliarsi v.rifl. ' aggrovigliarsi, intricarsi, arruffarsi' (prima del 1525, Machiavelli, B; dal 1764, Algarotti, ...
Max Pfister, 2002
5
Come la Madonna arrivò sulla Luna
Mentre ilcavallosi dibatteva disperato, e nella sua inutile lotta per nonannegare non faceva che ingarbugliarsi sempre dipiùnella bardatura, la nonnaera aggrappatacon unamano allestanghe del carro, mentre conl'altra stringeva asé Antonia.
Rolf Bauerdick, 2013
6
Mio figlio ha 3 anni
Cammina e corre con maggiore sicurezza; di tanto in tanto usa le parole in una maniera deliziosamente adulta e si diverte a riunirle in combinazioni eccitanti, anche se poi in altri momenti gli capita ancora di ingarbugliarsi e balbettare. Le sue ...
Dina Rosenbluth, 1989
7
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
... come per esempio i suoi bellissimi notturni sulle parole di Metastasio, una delle più dolci cose che siano uscite da cuore dolcissimo, si diede poi a ingarbugliarsi con mescolare con eccessiva proporzione, musica instrumentale colla vocale.
‎1837
8
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... come per esempio i suoi bellissimi notturni sulle parole di Metastasio, una delle più dolci cose che siano uscite da cuore dolcissimo, si diede poi a ingarbugliarsi con mescolare con eccessiva proporzione, musica instrumentale colla vocale.
Girolamo Tiraboschi, 1837
9
Storia d'Italia, continuata da quella de Guicciardini, sino ...
... di grazia , come per esempio i suoi bellissimi notturni sulle parole di Metastasio , una delle più dolci cose, che siano uscite da cuore dolcissimo, si diede poi a ingarbugliarsi con mescolare con eccessiva proporzione , l5l STORIA d' ITALIA.
Carlo Giuseppe G. Botta, 1832
10
Real museo borbonico
... multiforme , e presso che tutto capace di esprimere , e ciò per usitato e conto sentiero senza ingarbugliarsi negli spesso indissolubili viluppi delle allegorie, di cui i moderni hanno qualche volta/anche senza bisogno abusato. g..,zsa. Kiev/h'.
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1829

«INGARBUGLIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ingarbugliarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parco dei Cinque Sensi conteso tra due Comuni
La vicenda, apparentemente lineare, rischia di ingarbugliarsi. Il comune di Torre avrebbe chiesto le chiavi del casolare, innescando repliche e sbotti a Sarno. «Ottopagine, 7월 15»
2
L'Oroscopo della settimana
La matassa potrebbe ingarbugliarsi per colpa di Marte e Mercurio molto sfavorevoli nel lavoro, giornate da salti mortali e corse all'infinito, specie da giovedì. «La Provincia di Biella, 7월 15»
3
Wimbledon: favola Muguruza! Batte Radwanska e va in finale
... commettendo diversi gratuiti e cominciando ad ingarbugliarsi nella sempre meticolosa ragnatela di colpi di un'intelligentissima Radwanska. La polacca riesce ... «Dotsport.it, 7월 15»
4
Crisi Grecia, perché è (anche) nelle mani di Mario Draghi
... della Bce è impegnato faticosamente su più fronti, per tenere le fila di una situazione che rischia di ingarbugliarsi sempre di più, almeno sui mercati finanziari. «Panorama, 6월 15»
5
Ecco come arrotolare il cavo del vostro cellulare in modo intelligente
Il cavo del cellulare, spesso molto lungo, tende ad ingarbugliarsi ed a creare non pochi problemi. Ecco come poter risolvere questo problema in maniera veloce ... «Fidelity News, 6월 15»
6
Telecittà, contatti con Mediaset e Rai per accogliere nuove fiction …
Si sta pensando infatti di far ripartire tutto il movimento con una fiction da girare proprio negli studi che hanno visto "ingarbugliarsi" in questi anni, le vicende ... «TorinoToday, 6월 15»
7
Quattro renziani per fare un Renzi
Roma. A Matteo Renzi, si sa, piace trottare senza scudieri, disintermediare, come si dice oggi, piuttosto che ingarbugliarsi l'anima e le orecchie dei referti di ... «Il Foglio, 6월 15»
8
Il Dirigente scolastico, leader educativo per decreto, a scadenza …
Fu lì che la questione iniziò ad ingarbugliarsi. In principio si disse che la scuola era affollata da insegnanti incompetenti, subito dopo si cambiarono le leggi per ... «Orizzonte Scuola, 6월 15»
9
Martina Stoessel: Ecco cosa pensa davvero di Lali Esposito!
... i battenti ecco che le vicende di Martina Stoessel e Jorge Blanco hanno iniziato ad intrecciarsi ed ingarbugliarsi, come in una vera e propria fiction televisiva! «meltyfan.it, 5월 15»
10
La Grecia preoccupa. Spread su e giù ma borse positive
di Riccardo VenchiaruttiMilano 06 maggio 2015 Torna ad ingarbugliarsi la situazione greca, con i temuti riflessi principalmente sui Paesi dell'Europa ... «Rai News, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ingarbugliarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ingarbugliarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO