앱 다운로드
educalingo
inglobare

이탈리아어 사전에서 "inglobare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INGLOBARE 의 발음

in · glo · ba · re


INGLOBARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INGLOBARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inglobare 의 정의

사전에 통합하는 정의는 단일 전체로 수집하는 것입니다. 함께 섞는다. 통합은 내부 요소를 통합하여 내부 요소를 끌어 들이기위한 것입니다.


INGLOBARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

addobbare · allibare · approbare · barbare · comprobare · conglobare · coobare · derubare · disturbare · incubare · lobare · lombare · masturbare · perturbare · piombare · reprobare · rubare · serbare · trombare · turbare

INGLOBARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingiustificabile · ingiustificabilmente · ingiustificato · ingiustizia · ingiustizie · ingiusto · inglese · inglesismo · inglesità · inglobamento · inglobato · ingloriare · ingloriosamente · inglorioso · ingluvie · ingobbiare · ingobbio · ingobbire · ingobbirsi · ingobbito

INGLOBARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammorbare · bombare · bulbare · cibare · conturbare · cubare · esacerbare · gabbare · garbare · intubare · libare · orbare · rimbombare · ripiombare · rombare · sgobbare · sillabare · snobbare · titubare · tubare

이탈리아어 사전에서 inglobare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INGLOBARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inglobare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INGLOBARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «inglobare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inglobare» 번역

번역기

INGLOBARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inglobare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inglobare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inglobare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

合并
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incorporar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incorporate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सम्मिलित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دمج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

инкорпорировать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incorporar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিগমবদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intégrer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menggabungkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

integrieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

盛り込みます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

통합
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

incorporate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kết hợp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இணைத்துக்கொள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

समाविष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

birleştirmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inglobare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

włączać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

інкорпорувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incorpora
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ενσωματώσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inkorporeer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

införliva
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

innlemme
화자 5 x 백만 명

inglobare 의 사용 경향

경향

«INGLOBARE» 의 용어 사용 경향

inglobare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inglobare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inglobare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGLOBARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

inglobare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Daniel Goleman
La nostra attenzione non è come un palloncino che si può espandere per inglobare più cose per volta, ma può essere paragonata piuttosto a un sottile tubo, che può condurre un liquido in un’unica direzione: anziché suddividerla fra due attività, oscilliamo con rapidità tra le due, un passaggio che comporta comunque un indebolimento rispetto alla concentrazione piena.

«INGLOBARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inglobare 의 용법을 확인하세요. inglobare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Imparare Python
Inglobare. le. chiamate. Sino ad ora abbiamo visto come far girare codice Python digitato interattivamente, come lanciare moduli tramite dei clic sulle icone dei file, come usare la riga di comando o un IDE, come importare i moduli e come ...
Mark Lutz, 2008
2
Esercitest
... da: A polisaccaridi B proteine C acido ribonucleico D proteine e acido desossiribonucleico 56 La fagocitosi è la proprietà della cellula di: A inglobare parti solide B inglobare parti solide e liquide C inglobare i fagi D inglobare parti liquide 57 ...
‎2012
3
Radicarsi nella Nuova Era
... ha cercato di inglobare l'energia e la simbologia del luoghi di culto pagani, ha cercato di inglobare l'energia e la simbologia del luoghi di culto pagani, ha cercato di inglobare l'energia e la simbologia del luoghi di culto pagani, ha cercato di ...
Simone Focacci, 2014
4
Il nuovo ospedale è snello. Far funzionare gli ospedali con ...
Inglobare. la. filosofia. del. miglioramento. nel. DNA. dell'azienda. 7. Leggendo e confrontando quanto sperimentato sul sistema Toyota (la base del sistema lean), si capisce come al centro del modello non ci siano solo strumenti per il ...
Francesco Nicosia, 2010
5
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Quanto più usate la passionalità come mezzo per espandervi, tanto più quella forma si modifica per diventare ancora forma, ma con maggiore capacità di inglobare l'amore; e quando dico " di inglobare l'amore" intendo di inglobare tutto ciò ...
Marina Cerchio, 1998
6
Premiere Pro - Tutto&Oltre
A questo punto, potete inglobare il filmato in Flash oppure semplicemente creare un collegamento (Figura 23.6); se, invece, volete creare un altro filmato QuickTime, selezionate l'ultima opzione; altrimenti dovrete inglobare il filmato in Flash ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
7
Scintille
... di questo impulso arcaico all'inglobamento. Può darsi che, sempre a questo stadio primitivo di sviluppo, non vi fosse poi uno iato molto grande tra l'inglobare e l'essere inglobato: un tentativo di inglobamento poteva trasformarsi in una ...
Marco Liuzzi, 2009
8
Attrito e usura. Metodologie di progettazione e controllo
Elevata resistenza all'usura abrasiva; questa può essere ottenuta utilizzando materiali a elevata durezza o anche utilizzando materiali teneri in grado di inglobare durante il funzionamento le particelle dure trasportate dal lubrificante e limitare ...
Giovanni Straffelini, 2005
9
Amministrazione avanzata di server Linux
Per archiviare porzioni di testo estese o inglobare stringhe binarie è necessario utilizzare altre due tipologie di dati: BLOB e TEXT. I BLOB servono per inglobare in una cella dati binari come immagini, suoni o anche eseguibili; invece, ...
M. Tartamella, M. Sajeva, B. Vassallo, 2006
10
La matematica per lo sviluppo del cervello
Parimenti ogni animale, dal microbo alla balena, cerca di accrescersi il più possibile e moltiplicarsi, assimilando piante ed animali. Se fosse possibile, ogni individuo, cioè ogni organismo, tenderebbe ad inglobare, a fare proprio e dei propri ...
Federico Anitori, Claudio Anitori, 2003

«INGLOBARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inglobare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fondazione “Centro studi della Provincia di Benevento”, la Uil …
In un momento storico di totale incertezza del diritto – spiega il dirigente sindacale - riteniamo che la Fondazione possa inglobare la gestione ... «NTR24, 7월 15»
2
I NOSTRI CD. Tornano i classici Xanadu
Dal canto suo Billy Mitchell, che probabilmente non ha ottenuto i riconoscimenti che merita in quanto troppo spesso si è lasciato inglobare in ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 7월 15»
3
La rivoluzione urbanistica cinese: prime misure per trasformare …
Lo scopo sarebbe, appunto, quello di creare un unico e gigantesco agglomerato urbano capace di inglobare i fondamentali centri economici di ... «Blasting News, 7월 15»
4
PlasticRoad per dire addio all'asfalto
... spazio per ospitare cavi, condutture e implementare quanto necessario per l'illuminazione stradale, oltre a inglobare sistemi drenanti efficaci. «Auto.it, 7월 15»
5
Abruzzo: Riflessioni per una nuova architettura istituzionale
Visto che le Province non c'è verso di abolirle, almeno potrebbero inglobare decine di enti non solo inutili in quanto tali, ma finanche con poteri ... «Il Fatto Teramano, 7월 15»
6
Previsioni Meteo, ecco le cause all'origine della persistenza del …
... espandersi verso nord-nord/est, riuscendo ad inglobare sotto la sua grande coperta tutto il Mediterraneo centro-occidentale, Italia compresa, ... «Meteo Web, 7월 15»
7
La Investindustrial di Bonomi verso polo del lusso con le scarpe …
Ora a tentare di fare un polo del lusso, dove inglobare i grandi marchi della manifattura italiani, è la Investindustrial, società d'investimento che ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
8
The Vamps: "Zayn Malik può unirsi a noi!"
E se invece fosse un'altra band a volerlo inglobare nella loro line-up? I The Vamps, band super affiatata e sempre pronta a sperimentare cose ... «meltyfan.it, 7월 15»
9
Arkham Knight, torna Batman: Gotham più grande (ma il design non …
... l'area geografica in cui riportare ordine e pace è aumentata esponenzialmente in Batman: Arkham Knight, a tal punto da inglobare l'intera ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
10
Locarno, presentata la nuova edizione. Marco Bellocchio è star d …
Histoire(s) du cinéma, che da quest'anno si allarga a inglobare tutti i programmi retrospettivi, è proprio quel focolare popolato dalle tante storie ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inglobare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inglobare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO