앱 다운로드
educalingo
ingranaggio

이탈리아어 사전에서 "ingranaggio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INGRANAGGIO 의 발음

in · gra · nag · gio


INGRANAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INGRANAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

기어

기어는 한 물체에서 다른 물체로 기계적 모멘트를 전달하는 데 사용되는 메커니즘입니다. 일반적으로 두 개 이상의 톱니 바퀴로 구성되며 크기는 같거나 다를 수 있습니다. 작은 바퀴는 일반적으로 피니언이라고 불리우는 반면, 큰 바퀴는 크라운이라고 불립니다. 섹터 형 기어는 일반적인 톱니 바퀴의 원형 부분으로, 톱니 부분에서만 작동하며 무게와 부피를 절약 할 수있는 연속 회전이 필요없는 곳에서 사용됩니다.

이탈리아어 사전에서 ingranaggio 의 정의

사전에있는 기어의 정의는 하나의 기계 기관에서 다른 기계 기관으로 모션을 전송하는 톱니 요소의 조합입니다. i. 원뿔; 차에있는 기어 박스의 기어. 기어는 또한 일련의 활동, 운영 및 시뮬레이션입니다. 이는 필연적으로 점점 더 복잡해지고 복잡 해지는 경향이있는 복잡한 시스템을 구성한다 : 정치의 복잡한 기어; i를 입력하십시오. 거래.

INGRANAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

INGRANAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingracilire · ingraduabile · ingranamento · ingranare · ingranchire · ingrandi- re · ingrandimento · ingrandire · ingrandirsi · ingrandito · ingranditore · ingrappare · ingrassabue · ingrassaggio · ingrassamento · ingrassare · ingrassarsi · ingrassato · ingrassatore · ingrasso

INGRANAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

이탈리아어 사전에서 ingranaggio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INGRANAGGIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ingranaggio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ingranaggio» 번역

번역기

INGRANAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingranaggio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingranaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ingranaggio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

齿轮
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

engranaje
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gear
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गियर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معدات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шестерня
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

engrenagem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গিয়ার্
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

équipement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gear
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gang
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ギア
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

기어
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pindah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hộp số
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கியர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गियर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

vites
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ingranaggio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bieg
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шестерня
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

angrenaj
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γρανάζι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

växel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utstyr
화자 5 x 백만 명

ingranaggio 의 사용 경향

경향

«INGRANAGGIO» 의 용어 사용 경향

ingranaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingranaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingranaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGRANAGGIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ingranaggio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Adam Hasslett
È assai poco rincuorante constatare che l'attuale crisi è solo un ingranaggio nell'evoluzione storica del capitalismo occidentale.
2
Filippo Ongaro
Nel nostro organismo lo zucchero si comporta come colla versata in un ingranaggio: appiccica tutto.

«INGRANAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingranaggio 의 용법을 확인하세요. ingranaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Ciò consente all'ingranaggio di scivolare un po' sotto un carico notevole, evitando eventualmente la rottura dell'asse o di altri ingranaggi. [1997] Descrittore: corona a 24 denti Sottocategoria: ingranaggio Pezzo n. 3650A Note: un ingranaggio ...
Allan Bedford, 2006
2
La tecnica dell'autoveicolo
... 3) Anello spingidisco frizione; 4) Albero primario; 5) Coppia di ingranaggi sempre in presa; 6) Ingranaggio conduttore 3" velocità; 7) Ingranaggio conduttore 2" velocità; 8) Albero ausiliario o contralbero; 9) Ingranaggio conduttore 1" velocità; ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Macchine utensili
II semiasse sinistro C può trasmettere il movimento all'asse E per il tra- 20 mite della coppia dentata — — - il cui numeratore rappresenta il numero di denti dell' ingranaggio destro sul semiasse scanalato C ed il denominatore il numero di ...
Mario Rossi, 1980
4
L'autoriparatore
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi. Ingranaggio secondario . Molla ingranaggio secondario -ù FRENI Altezza pedale: guida destra: 196-5-206 mm; guida sinistra: 210-5-220. TRASMISSIONE Altezza pedale frizione: 2 1 7-^-227 mm Gioco pedale ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
5
Manuale del meccanico collaudatore
Gli ingranaggi di presa continua (frecce a sinistra) fanno ruotare l'albero secondario sul quale è solidale l'ingranaggio della prima velocità, che trasmette il movimento all'ingranaggio folle sull'albero primario — B) Innesto seconda velocità ...
Romano Biolchini, 1999
6
Meccanica industriale
XV. le ruote zz e a (fig. 1. e 2.) formano un ingranaggio retto; e così pure le ruote a e b ( Tav. XIX. fig. 9.) Le forme diverse di questi ingranaggi han loro inoltre procacciato alcuni nomi particolari. Cosi l'ingranaggio rappresentato dalle fig.
‎1838
7
Teoria geometrica degli ingranaggi
CAPO QUARTO. SEGUE DEN.I'ATE. 60. Gli ingranaggi a sega costituiscono il passaggio fra l'ingranaggio interno e l' ingranaggio esterno. Quando il raggio di uno dei circoli primitivi in un ingranaggio cilindrico esterno diventi infinito, allora la ...
‎1854
8
Meccanica industriale
XV. le ruote w e c (fig. 1. e 2. ) formano un ingranaggio retto ; e così pure le ruote a e b ( Tav. XIX. fig. 9. ) Le forme diverse di questi ingranaggi han loro inoltre procacciato alcuni nomi particolari. Così l'ingranaggio rappresentato dalle fig.
E. Flachat, 1838
9
Trattato di geometria descrittiva ...
sistema d' ingranaggio rappresentato dalla fig. zi dee esser proscritto nella pratica. 80. L'ingranaggio interno non può essere reciproco^ vale a dire eh' è impossibile di dare a ciascuna mola denti e fianchi nello stesso tempo. In effetto, se si ...
Charles François Antoine Leroy, 1838
10
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
La trasformazione delle velocità può farsiv anche con continuità , anziché per salti, facendo variare con continuità il raggio delle ruote d' ingranaggio, come indica la figura. 51. s i'. Ingranaggi cornici , ovvero sul angolo. 605. Da ciò che abhiani ...
‎1860

«INGRANAGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ingranaggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tra “Turandot” e il Teatro del Silenzio
Un artista molto impegnato, fulcro di un ingranaggio che non può mai fermarsi, eppure Andrea Bocelli ha trovato tempo da dedicarci per parlare proprio della ... «Amadeus online, 7월 15»
2
Avezzano. Effettuati 43 trattamenti per ictus cerebrale nel 2014. Il …
... operativo dell'equipe composta da più servizi, in cui ciascuna parte dell'ingranaggio deve svolgere bene e velocemente il proprio ruolo. «Quotidiano Sanità, 7월 15»
3
Estate con SiciliAntica, a Roccapalumba il laboratorio di pasta …
... le buse e l'affascinante strumento artigianale per la pasta: l'arbitrio (composto da un tavolo in legno detto “piede”, da un ingranaggio in ferro ... «PalermoToday, 7월 15»
4
Badabook, il nuovo horror psicologico ​pronto a sbancare i botteghini
Come in It Follows, visto (come Babadook) al Festival di Torino e non ancora uscito in sala: geniale ingranaggio del terrore e potente metafora ... «Leggo.it, 7월 15»
5
Come disattivare l'autoplay dei video su Twitter per iPhone
Da lì dobbiamo premere l'icona dell'ingranaggio per entrare nella sezione delle impostazioni. Nella sezione “Generali”, a questo punto, ... «iPhonari, 7월 15»
6
Suburra in autunno e Gomorra 2 in primavera, le miserie violente di …
... Saviano e dal suo best-seller da cui è tratta la serie, ma costruito e realizzato come parte indipendente di un ingranaggio narrativo perfetto. «Tv Fanpage, 7월 15»
7
I motori da competizione con presa di moto centrale
L'albero a gomiti era realizzato in due parti, che si univano in corrispondenza del doppio ingranaggio che provvedeva a comandare la ... «Automoto.it, 7월 15»
8
Come consumare meno batteria con Android
... Impostazioni (l'icona a forma di ingranaggio presente nel centro notifiche), poi entrare nella sezione Display e cercare Livello di Luminosità. «Fastweb.it, 7월 15»
9
Pieraccioni "cattivo e cinico", Chiatti folle sul set. Addio alle vecchie …
La vita reale inevitabilmente influenza la vita d'artista e anche l'amore rientra nell'ingranaggio. Ne Il professore Cenerentolo Umberto non si ... «Tiscali, 7월 15»
10
Droga sintetica venduta ai dodicenni
... un ingranaggio in più per muovere il business della criminalità organizzata. E sempre più spesso, la canna non è quello che sembra, anzi è ... «Alto Adige, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ingranaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ingranaggio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO