앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ingrappare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INGRAPPARE 의 발음

in · grap · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGRAPPARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INGRAPPARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ingrappare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ingrappare 의 정의

사전에 참여하는 정의는 단결하고 그래파 (grappa)를 통해 강화합니다.

La definizione di ingrappare nel dizionario è unire, rinforzare per mezzo di grappe.


이탈리아어 사전에서 «ingrappare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INGRAPPARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

INGRAPPARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingranaggio
ingranamento
ingranare
ingranchire
ingrandi- re
ingrandimento
ingrandire
ingrandirsi
ingrandito
ingranditore
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente

INGRAPPARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

이탈리아어 사전에서 ingrappare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ingrappare» 번역

번역기
online translator

INGRAPPARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingrappare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingrappare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ingrappare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ingrappare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ingrappare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ingrappare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ingrappare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ingrappare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ingrappare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ingrappare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ingrappare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ingrappare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ingrappare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ingrappare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ingrappare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ingrappare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ingrappare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ingrappare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ingrappare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ingrappare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ingrappare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ingrappare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ingrappare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ingrappare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ingrappare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ingrappare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ingrappare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ingrappare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ingrappare
화자 5 x 백만 명

ingrappare 의 사용 경향

경향

«INGRAPPARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ingrappare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ingrappare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingrappare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingrappare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGRAPPARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingrappare 의 용법을 확인하세요. ingrappare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario storico di architettura: 2
INGRAPPARE _.. (Cramponner-Anklamunern) __ (3,01legare con grappe, spranghe, arpesi-c simili; e dicesi di pietre, muraglie ó legnami. '*lNGRAPPA'I'O - Da ingrappare. .' INGRA'I'lCOLARE - Chiudere un'apertura con cosa a.guisa di ...
‎1844
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Aggranditore. Min.-N.-mz. INGRANDITRICE, yerb. fld'lngraudire. anrunca't'mt, a65aìmuaa, ìîrrgroierin, Ezagératrict, She tiratexaggerated]. Quella che ingrandisce. Sa vini. n.-an_ INGRAPPARE , alt. Unire o collegare con grappe  ...
Marco Bognolo, 1839
3
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
... Da ingrappare. ' INGRATICOLARE - Chiudere un'apertura con cosa a guisa di graticola - BALD. ' - 2 Dicesi anche di quelle armature o rinforziintessali di travi disposti a scacco, cioè per diritto e per traversa, coi quali uri fondo cedevole, ...
‎1844
4
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
V. lucaossaromo. Iweaoramaxro DE coca, Intenerîmen10, Movimento di tenerezza. INGROPÀR, v. Ag ruppare; Jggroppzk re; Ingrappare o nuodare- Annudare, pare che s'approprii meglio al legamento di spago, funicella e umile. V. Gaoeo e ...
Guiseppe Boerio, 1829
5
Flagello Militare
... e si_pongono di ceraflceic';` (i fonda,e resta; ' il metallo; solo li -mugn'oni si faccianodi legno c0'me l'artiglieria , che si leua il chiodo, e saglie:v `il le— gno, siche copriraí la forma che potrai ingrappare , 6L incerchiare, che à suo tèpoÌpotrai ...
‎1676
6
Corso compiuto di disegno geometrico industriale: conforme i ...
Ingrappare. Collegare con grappe , spranghe, arpesi e simili ; e dicesi di pietre , muraglie o legnami. Ingrappato. Da ingrappare. Ingraticolare. Chiudere un' apertura cou cosa a guisa di graticola. Ingrato. Tutto ciò, che si mostra ribelle o all' ...
Giuseppe Antonio Boidi, 1864
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
v. a. col- legar con grappe , lier avec des crampons. INGRAPPATO, -TA [-pit-to] (a .) p. ad, da Ingrappare, dicesi di pielre, mu- raglie, lié, ée avec des crampons. INGRASSAMENTO [-raén-to] s. m. engraissement, va. INGRASSANTE [-sàn-te] ad.
Angelo Mario Renzi, 1850
8
Vocabulario Universale Italiano
... ch'è una luce maligna, ingrandilriee de'difelti , sminuiti'ice delle virtù si debbano tener sotto fino in nove anni. ' 1 ' ' Iucnarraan , ' ln-gmp»pà-re. A“. Collegar con grappe.°V. di reg.(Z) lnonarr-no, Iii-grappà-lo.Add. m. da Ingrappare .(lollegalo ...
‎1834
9
Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte
Il magnificato. ingranditore m. chi ingrandisce. mgrappaménto m. l'ingrappare. ingrappare a. collegare mediante grappe. || di opere in muratura, rinforzarle mediante grappe (spranghe). ingrappatnra f. l'ingrappare e l'effetto dell'in- grappare.
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941
10
Vocabolario di architettura e di arti affini ordinato per ...
5, n. 158, pag. 93. Ngessatura de na staffa, de no miccione, ecc. — Ingessatura, v . rub. 7, n. 20, pag. 124, e rub. 11, n. 122, pag. 339. Ngiallire — Gialleggiare, v. rub. 7, n. 392, pag. 153. Ngrappare — Ingrappare, v. rub. 7, n. 1316, pag. 234.
Francesco Jaoul, 1874

참조
« EDUCALINGO. Ingrappare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ingrappare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z