앱 다운로드
educalingo
ingrugnire

이탈리아어 사전에서 "ingrugnire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INGRUGNIRE 의 발음

in · gru · gni · re


INGRUGNIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INGRUGNIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ingrugnire 의 정의

사전에 악의적 인 정의는 싫어합니다.


INGRUGNIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

avvenire · definire · divenire · finire · fornire · grugnire · incagnire · incarognire · inciprignire · insignire · intervenire · pervenire · prevenire · rifinire · rigrugnire · rincarognire · rinciprignire · scarognire · unire · venire

INGRUGNIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingrigito · ingrillandare · ingrinzire · ingrippare · ingrommare · ingroppare · ingrossamento · ingrossare · ingrossarsi · ingrossato · ingrossatore · ingrossatura · ingrossazione · ingrosso · ingrugnare · ingrugnarsi · ingrugnato · ingrugnatura · ingrullire · ingruppare

INGRUGNIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a venire · addivenire · andare e venire · convenire · devenire · far pervenire · far venire · guarnire · imbrunire · lenire · munire · provenire · punire · rifornire · ringiovanire · rinvenire · riunire · stare per finire · svanire · svenire

이탈리아어 사전에서 ingrugnire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ingrugnire» 번역

번역기

INGRUGNIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingrugnire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingrugnire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ingrugnire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ingrugnire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ingrugnire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ingrugnire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ingrugnire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ingrugnire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ingrugnire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ingrugnire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ingrugnire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ingrugnire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ingrugnire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ingrugnire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ingrugnire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ingrugnire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ingrugnire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ingrugnire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ingrugnire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ingrugnire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ingrugnire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ingrugnire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ingrugnire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ingrugnire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ingrugnire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ingrugnire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ingrugnire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ingrugnire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ingrugnire
화자 5 x 백만 명

ingrugnire 의 사용 경향

경향

«INGRUGNIRE» 의 용어 사용 경향

ingrugnire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingrugnire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingrugnire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGRUGNIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingrugnire 의 용법을 확인하세요. ingrugnire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Dissi tutto da cima a fondo senza lasciare né alterare una virgola, divertendomi a vedere a mano a mano ingrugnire'î e insospettirsi ora questo ora quello, meno che il Vivere là giorno per giorno, Vivore spensieratamente alla giornata.
Giuseppe RIGUTINI, 1864
2
Isabella Orsini duchessa di Bracciano racconto di F.-D Guerrazzi
Non t'ingrugnire, no; viemmi accanto; senti, quando io ti abbraccio, parmi abbracciare il genere umano. -- Non t'ingrugnire no, ligliuola mia; Senti, ragioniamo sul sodo - Io vorrei dalle procelle della vita ripararmi in un porto di pace; e tu potresti ...
‎1844
3
Isabella Orsini, duchessa di Bracciano: racconto
"Ma Giulia, come vuoi tu che creda siffatte cose io che le ascolto, mentre neanche tu, che le dici, le credi I — Non t' ingrugnire, no; viemmi accanto; senti, quando io ti abbraccio, parmi abbracciare il genere umano. — Non t' ingrugnire, no, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1888
4
Isabella Orsini duchessa di Bracciano racconto di F. D. ...
-Non t' ingrugnire, no; viemmi accanto; senti, quando io ti abbraccio, parmi abbracciare il genere umano. - Non t' ingrugnire, no, figliuola mia; senti, ragioniamo sul sodo. - Io vorrei dalle procelle della vita ripararmi in un porto di pace; e tu ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1856
5
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Dissi tutto da cima a fondo senza lasciare nè alterare una virgola, divertendomi a vedere a mano a mano ingrugnire 6 e insospettirsi ora questo ora quello, meno chc il ' Vivere là giorno per giorno, Vivere spensieratnmente alla giornata.
Giuseppe Giusti, 1864
6
Assetta, commedia rusticale di Bartolommeo Mariscalco, della ...
[NH. nel. Iurmnuzzno carico cl' armi da taglio. lnmmoun fingere. Inrnoms inserire. .Incscm png. 97. Quella parte della, chiave che serve ad aprire. Inoouo inghiorto. INGRUGNIRE adirars. InsAupooNAnn infinocchiare, sedurre , dar a credere.
Francesco Mariano Trinci, Giusto Conti, Gaspare Servi, 1756
7
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
Ingagliaráire , inga. gliai'disce ,Dato- Colt. ingagliardiscouo fia' d'lml' D. Sgarìxe dell' ufò Giore; Ringioire e ringiossce Tav. R”Gmdire : Aggradire -: Sgradirc . Granirh_ i Grugnire , esuoí compafli ingrugnire dell' usa . Guajolìre , guajoliscono  ...
Benedetto Buonmattei, 1789
8
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Ingagliardire, inga— gliardisce Da!)- Colt. ingagliardiscono fio 5 d'ltal' D.Sgarire dall' u/ò Giore: Ringioire: rmgioisce Tav. Rif. Gradire: Aggradire: Sgradire Granire Gruguire, esuoicom— pofli ingrugnire dell* u o. ' Guajolire, guajoliscono But.
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
A B C D. 1 star grosso, far il viso dell'armi, bofonchiare , dimostrare cattivo umore , far mala ciera, star in eagnesco, batter freddo ad alcuno, far il musorno, guardare il morto , far il muso, ingrugnire. F. e ».M. tosc. Bounom , »v_ fr. n. pensatojo, ...
‎1830
10
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
... tocca dui»; giacché, pur di vedere recuperare ilsenno a un altro cavaliere che l' ha smarrito, sifa matto luies'è messo alla ricerca di cosa che, quando l'avrà trovata, non so micasenon abbiaafarlo ingrugnire. – Ed è, persorte, innamorato?
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
참조
« EDUCALINGO. Ingrugnire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ingrugnire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO