앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "introvertere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTROVERTERE 의 발음

in · tro · ver · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROVERTERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTROVERTERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «introvertere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 introvertere 의 정의

사전에있는 내 향적 인 정의는 내적으로 돌고있다. 내면적 인 것은 또한 자신의 내면 세계에 대한 모든 관심을 바꾸고, 자신을 닫고, 외부의 현실을 거부하는 것입니다.

La definizione di introvertere nel dizionario è volgere in dentro. Introvertere è anche rivolgere ogni interesse al proprio mondo interiore, chiudersi in se stessi, rifiutando la realtà esterna.


이탈리아어 사전에서 «introvertere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTROVERTERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assistere
as·si·ste·re
avertere
ver·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
controvertere
con·tro·ver·te·re
convertere
convertere
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
divertere
divertere
estrovertere
e·stro·ver·te·re
evertere
ver·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
potere
po·te·re
prevertere
pre·ver·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
sovvertere
sovvertere
trasmettere
tra·ʃmet·te·re
vertere
ver·te·re

INTROVERTERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intromettersi in
intromettitore
intromissione
intronamento
intronare
intronata
intronato
intronatura
intronfiare
intronizzare
intronizzazione
introspettivo
introspetto
introspezione
introvabile
introvabilità
introversione
introverso
introvertire
introvertito

INTROVERTERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbattere
ammettere
battere
clistere
competere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
ripetere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere

이탈리아어 사전에서 introvertere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «introvertere» 번역

번역기
online translator

INTROVERTERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 introvertere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 introvertere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «introvertere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

性格内向
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

introvertido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

introvert
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंतर्मुखी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انطوائي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

интроверт
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

introverter
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অন্তর্মূখী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

introverti
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

introvert
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Introvertierte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

内向
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

내성적
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

introvert
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quặt vào trong
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உள்நோக்கியுள்ள
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अंतर्मुख व्यक्ती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

içine kapanık kimse
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

introvertere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

introwertyk
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

інтроверт
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

introverti
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εσωστρεφής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

introvert
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inåtvänd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

introvert
화자 5 x 백만 명

introvertere 의 사용 경향

경향

«INTROVERTERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «introvertere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
introvertere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «introvertere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

introvertere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTROVERTERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 introvertere 의 용법을 확인하세요. introvertere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Term, de'falfi Miflici Add. da Introvertere. Segner. Litt. rifp, 7. 9. Intrupparsi. Cacciarfi nelle truppe, Ar- lolarfi foldato. (Malm. г, 39, ) ( Salvin. i liad. II.) ф. Porfi a dozzina con perfone inferior! , Incanagliarfi . Monll. gentil, inf. IntrUppa'to . Mello fra le ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... nclla sua celia, о nella sua camera, con più an- «•nra d' introversionc. (A) « INTROVERSO. T. de' Mistici. Add. 4л Introvertere. (Â) * INTROVERTERE. T. de' Mistici. Ridurre al di dentro. Seiner. (A) INTRUDERE. Spinger dentro, Intro- dürre .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Leti. risp. 7. 9. Il pensare a Dio solo potrebbe» da ciascuno fare egualmente nella sua cella, o nella sua camera, con più ancora d' introversione. (A) # INTROVERSO. T. de' Mistici. Add. ita Introvertere. (A) # INTROVERTERE. T. de3 Mistici .
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Introvertere , ridurre al di dentro. Intrudere , spinger denlro. Inlruonare , suolere. Intrupparsi, mellcrsi fra le truppe. Inlrusione. Intruso , da inlrudere. Intecarsi , divenir teco una cosa stessa Intuitivamente, avv. Intuitivo , visione mentale. Intuito  ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Scrittori Politici ; Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...
Nella-scelta. e nella disposizione di esse noi abbiamo avuto meno riguardo alla ragione de' tempi, che all'importanza delle opere stesse ed alla varietà degli argomenti; e quindi ci siamo ermessi d'introvertere l'ordine cronologico per tener  ...
‎1830
6
Prediche al palazzo apostolico
... bonis delilia1'i e che reso in volgare suonerebbe sollazzarsi e darsi bel tempo alle spalle dei miserabili, la qual cosa dai canoni apostolici dicevasi turpe invertimento della dote della Chiesa: Hoc proprium est introvertere codesiae dotem.
Luigi da Trento Puecher Passavalli, 1872
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Add. da introvertere. Introvértere. Ridurre al di dentro . Int'rúdere . Spinger dentro , introdurre. E neutr. pass. vale introdursi, entrare, e ficcarsi dove non si dovrebbe . Intruonáre. Intronare . S. Vale anche scuotere, far tremare o risentire .
‎1822
8
Scrittori politici. Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...
Nella scelta e nella disposizione di esse noi abbiamo avuto meno riguardo alla ragione de' tempi, che all'importanza delle opere stesse ed alla _ varietà degli argomenti; e quindi ci siamo permessi d' introvertere l'ordine cronologico per ...
Girolamo Savonarola, 1830
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Add. Da Introvertere. V. (A) "' INTIIOVERTILRE. T. de'Mistici. Ridurre al di dentro. Segner. (A) INTRUDERE~ Spinge!' dentro, Introdurre. Lat. intrudere, intro dare. Gr. etocoî'eiv. S. Intrudersi, neutr. pass. , vale Introdarsi, Entrare o Ficcarsi dove ...
‎1828
10
Tao Te Ching
... vedere il piccolo, forza è attenersialla mollezza. Chi fa usodella vista e torna ad introvertere lo sguardo non abbandona la persona alla rovina. Questo dicesipraticar l'eterno. S LIII TRARRE PROFITTO DALLE PROVE e avessimo grande I ...
Lao Tzu, 2012

참조
« EDUCALINGO. Introvertere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/introvertere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z