앱 다운로드
educalingo
labello

이탈리아어 사전에서 "labello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LABELLO 의 발음

la · bel · lo


LABELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LABELLO 의 뜻은 무엇인가요?

Labello

외각은 난초 꽃의 일부입니다. 이 용어는 라틴어의 모세 혈관 (labellum)에서 유래 한 것으로, 좁은 골반의 작은 부분입니다. 이 꽃잎은 수분 매개 곤충의 회상으로 사용됩니다. 그것은 다양한 종에서 크게 다른 모양, 크기 및 색상을 가지고 있습니다. 일부 종에서는 labell이 꽃가루 곤충의 여성 복부의 복부를 시뮬레이션합니다.

이탈리아어 사전에서 labello 의 정의

사전에있는 표란의 정의는 난초, 안쪽 아래 꽃잎, 립 모양 및 앞쪽으로 연장되어 있습니다. Labello는 또한 일부 곤충의 하악의 말단 팽대입니다.

LABELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bello · bertibello · cerebello · corbello · flabello · lambello · libello · limbello · mettersi al bello · orbello · ribello · rigabello · sarebbe bello · sarebbe stato bello · scabello · scartabello · settebello · sgabello · volgere al bello · zimbello

LABELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

labaro · labbia · labbra · labbrata · labbreggiare · labbriforme · labbro · labbruto · labe · labellato · labellofilia · labere · laberinto · labfermento · labiale · labializzare · labializzato · labializzazione · Labiate · labiato

LABELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo stesso livello · anello · appello · bertabello · capello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · livello · modello · monticello · nello · promettere bello · quello · soprabbello · strambello

이탈리아어 사전에서 labello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «labello» 번역

번역기

LABELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 labello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 labello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «labello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

labio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lip
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ओंठ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شفة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

губа
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lábio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঠোঁট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lèvre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bibir
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lippe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

リップ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

입술의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lip
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

môi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

லிப்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ओठ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dudak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

labello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

warga
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

губа
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

buze
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χείλος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lip
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

läpp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leppe
화자 5 x 백만 명

labello 의 사용 경향

경향

«LABELLO» 의 용어 사용 경향

labello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «labello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

labello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LABELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 labello 의 용법을 확인하세요. labello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
Sepali e petali putenlis. simi; labello semiluuato. 5. It'. Polvis'coh' quattro. a. Epidendrum. Labello connato colla colonna mutica e prolungata; quattro caudicetti. 3. Dinema. Colonna nana , bicorne; due caudicetti. Labello adeso solamente alla ...
‎1839
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ecco i caratteri generici ilelle dienie: sepali line.iri ; pe- lali liberi; labello cucullato ; colonna clávala, alata all'apice, pirallela al labello Dienia di fiori compatti , Dienia conge- íía, Lindl.; Spreng., Syst. veg., 3, peg. 7З4. Quesla orchidea , alia ...
‎1838
3
Dizionarion Scienze Naturali: Vol. 10
Spreng., IOL'HCÌL, Angraecum 'implicalum, Pet.-Th. Ha il labello ovato, acuminato, conforme al sepalo superiore; i sepali laterali, lineari lanceolati, divaricati', lo sprone quasi curvo, che oltrepassa per lungo tratto il pedunc'olofle oglie remote, ...
‎1840
4
Le Orchidee degli Iblei:
I due tepali interni (il terzo, il labello, è molto diverso da tutti gli altri) sono sempre a forma oblunga appena più stretti, disposti in modo alternato a quelli esterni e con i bordi smarginati o increspati. Colore dei tepali esterni: verde chiaro quasi ...
Melchiorre Trigilia
5
Flora marchigiana
Spica di pochi tìori; pezzi del perigonio avvicinati a elmo e saldati; labello a 3 lobi , col lobo medio aeuminato; ovario sessìlo, «piasi lineare, non contorto. (Fen. 1L'. .l('la'lr'.'1~b' _ Spica bislunga 111 molti fiori; pezzi del perigonio conniventi a ...
Luigi Paolucci
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Cresce abbondante al bosco della Fontana e fiorisce nel tempo delle precedenti . Ophrys myodes . Caule folioso , labello pubescente tripartito, laciniis latera- libus lineari- Ianceolatis , media oblonga biloba longiore, petalis paleutibus, tribus ...
‎1827
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Monocotyl. epigyn. Juss. O. bulbo testiculato , foliis lineari-lanceolatis, canaliculatis , labello trilobo, lobo medio longiore elliplico, integerrimo, latera- libus oblique truncatis , crenulalis , cornu conico ovarium subae- quante. Mihi. (O V. pag. 94.
‎1816
8
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Órchis radicibus subrotundis, labello ovata, utrinque Jenticulo notato. HALL. hist. tom. 2. n' 1263. tab. 22. . Orchis bulbis ovatis , scapo nudo, foliis subulatis, nectarii labio indiviso obtuso, utrinque unidentato . LINN. spec. р. 1342. псе. Vinalob.
Carlo Allioni, 1785
9
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Ophr_ys myodes. Caule folioso, labello pubescente tripartito, laciniis lateralibus lineari-lanceolatis', media oblonga biloba longiore, petalis patentibus, tribus cxterioribus lanceolatis obtusis, binis interioribus linearibus brevissimis. W. IV. p. 64.
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1827
10
La Flora di Cava d'Ispica:
... in disposizione lassa. Questi ultimi sono posti alle ascelle di brattee a formalineare-lanceolata;sonolunghe come l'ovario. I fiori i- noltre sono resupinati, ruotati sotto-sopra; in questo caso il labello „ volto zigomorfi, pentaciclici ( perigonio a ...
Melchiorre Trigilia

«LABELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 labello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alla scoperta dell'Oasi wwf Cesare Soria al chiarore della luna
Si riconosce per il grande disegno a forma di H sul labello e per i petali rosati che contrastano con i sepali verdi. I Rettili presenti nell'Oasi sono ... «Gioia News, 7월 15»
2
Il nostro lettore Teresio Colombo ci porta a spasso per le bellezze …
... fioritura; risalgo verso la caserma e, inaspettata, trovo la orchidea Listera maggiore (Listera ovata) che ha clorofilla anche nel labello fiorale. «Varese News, 6월 15»
3
Alla ricerca della bellissima e rara Scarpetta di Venere
Gli insetti impollinatori restano intrappolati nella “scarpetta” a causa della forma particolare del labello e riescono ad uscirne seguendo una via ... «Mount Live, 6월 15»
4
Le orchidee
... (Orchis tridentata) ma mi devo ricredere perché le sei che vedo hanno tutte le stesse caratteristiche e la parte maggiore del labello tridentata. «Varese News, 5월 15»
5
Beiersdorf conferma le stime di crescita 2015
La multinazionale tedesca, produttrice tra gli altri dei marchi Nivea, Labello, Eucerin e La Prairie, ha anche nominato Jesper Andersen nuovo ... «Pambianconews, 5월 15»
6
Come decorare la tavola con le orchidee
Perfette anche le Cymbidium, con i fiori grandi e il labello (il petalo interno) vistoso e a contrasto. Nella scelta dei materiali per la composizione segui la regola ... «Donna Moderna, 5월 15»
7
La bellezza delle orchidee in due proteine
... ha un petalo particolare, ampio e irregolare, chiamato labello. ... che la formazione di petali e labello sia controllata da due proteine tra loro ... «Le Scienze, 4월 15»
8
Labbra idratate con il giusto burro di cacao
Labbra idratate con il giusto burro di cacao. Dal classico Labello al curativo Cicaplast passando per lo chic Chanel. Marc Jacobs-Lip Lock ... «Elle, 4월 15»
9
Le Orchidee selvatiche della Maremma
I fiori sono l'elemento più complesso delle orchidee, formati da sei tepali, di cui uno più grande e di forma diversa è chiamato labello, sopra di ... «Maremmanews, 4월 15»
10
FCB studia i comportamenti del consumatore con l'osservatorio …
Nel portfolio di FCB in Italia, oltre ai brand Beiersdorf Nivea, Eucerin e Labello, ci sono anche Zalando, Bacardi, Sole 24 Ore, Tuc, Meridiana, ... «PubblicitaItalia, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Labello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/labello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO