앱 다운로드
educalingo
lacerazione

이탈리아어 사전에서 "lacerazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LACERAZIONE 의 발음

la · ce · ra · zio · ne


LACERAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LACERAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

찢다

의학적 열상은 거의 모든 경우에 결합 조직이 벗겨지는 것을 허용하는 피부 또는 다른 표면의 파손을 의미하며,이 정의에서는 또한 조직 또는 표면의 근육 찢김 또는 파괴를 포함하며, 사람 외부뿐만 아니라 내부에서 발생할 수있는 폭력적인 신체적 외상으로 인해 발생합니다. 내부 열상은 표재성 상해의 명백한 징후를 나타내지 않는다는 것을 알아야합니다.

이탈리아어 사전에서 lacerazione 의 정의

사전에 열상의 첫 번째 정의는 찢어 지거나 찢어지는 행동과 결과입니다. 열상의 또 다른 정의는 고뇌, 깊은 고통입니다. 파업은 끔찍한 고통이었습니다. 파열은 또한 외상으로 인한 조직 파열입니다.

LACERAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

LACERAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lacedemone · lacerabile · lacerabilità · laceramento · lacerante · lacerare · lacerarsi · lacerativo · laceratore · laceratura · lacerna · lacero · lacero-contuso · lacerta · Lacertidi · lacertiforme · lacerto · lacertoso · laci · lacinia

LACERAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 lacerazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LACERAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lacerazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lacerazione» 번역

번역기

LACERAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lacerazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lacerazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lacerazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

划破
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

laceración
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

laceration
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पंगु बनाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تمزق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разрывание
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

laceração
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাটা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lacération
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

luka
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Platzwunde
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

裂傷
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

열상
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

laceration
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xé từng mảnh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கீறல்காயம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

छेद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yırtılma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lacerazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skaleczenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розривання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfâșiere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πληγή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

laserasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

laceration
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sårskader
화자 5 x 백만 명

lacerazione 의 사용 경향

경향

«LACERAZIONE» 의 용어 사용 경향

lacerazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lacerazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lacerazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LACERAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

lacerazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
George Simmel
La creazione del paesaggio richiedeva una lacerazione rispetto al sentimento unitario della natura universale.

«LACERAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lacerazione 의 용법을 확인하세요. lacerazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia d'un profondo e letale ascesso del collo per doppa ...
Spaccato l'esofago lungo' la sua parete posteriore, si trovò alla parte sinistra di esso subito sotto la laringe, una lacerazione, con le dimensioni riscontrate dopo l' incisione, comunicante coll' ascesso. Altra rottura , più ampia, ritrovavasi al ...
Michelangelo Asson, 1859
2
Gravidanza
Una lacerazione di primo grado coinvolge solo la pelle e il tessuto superiore. • Una lacerazione di secondo grado coinvolge, oltre i tessuti superiori, anche i muscoli sottostanti. È il tipo di danno più frequente, guarisce quasi sempre senza  ...
Joanne Stone, Keith Eddleman Murray, 1999
3
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
destra. attivamente. sanguinante. RISPOSTE 1. Emoperitoneo (freccia tratteggiata) da lacerazione traumatica di frangia epiploica e della sierosa della flessura colica destra con raccolta emorragica rifornita per via arteriosa (freccia continua).
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
4
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
... vertebrale. c Immagine RM sagittale T2-pesata: iperintensità di segnale pre- somatica (freccia tratteggiata) per lacerazione del LLA; ernia discale post- traumatica da lacerazione disco-legamentosa posteriore che coinvolge il canale rachideo ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
5
Annali universali di medicina
Lacerazione del permeo — Si ebbero rfne cash V cpi- siorafia praticata a cura di questa malattia , tanto incomoda ed odiosa, fu coronata d'un esito veramente brillante. La prima paziente ebbe un prolasso di utero a 48 anni, il quale fu corretto ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1856
6
Saggi teologici
Ad ogni modo, questa è l'opinione di Erich Przywara, che da questo stato di cose si azzarda a dedurre la successiva e progressiva mancanza di unità della Catholica: «La lacerazione tra la Chiesa orientale e quella occidentale, la lacerazione ...
Hans Urs von Balthasar, 2010
7
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
I danni a carico dell'LCM sono evidenziati da sequenze coronali pesate in T2 e il loro trattamento mediante immobilizzazione o chirurgia dipende dalla presenza o meno della lacerazione meniscale o dai danni a carico del LCA. I menischi ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
8
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
L'aspetto della lacerazione tende ad essere di tipo lineare o ramificato; la lesione coinvolge un contorno dell'organo parenchimatoso ed è meglio dimostrata nell' esame ottenuto con il mezzo di contrasto per via endovenosa. Nelle immediate ...
A. Gullo, 2003
9
Memorie Medico-Chirurgiche
Il metodo curativo escogitato dai sullodati professori e comprovato dalla pratica, siccome ci confermano le osservazioni fatte dai medesimi , consiste nel far cruenti i margini della lacerazione , e nel ridurre alla condizione di piaga recente  ...
Placido Portal, 1836
10
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
... aperta la cornea per 3 linee vicino al margine della sclerotica. Recisione del- $' *^ ^na^ portai yiA l' iride sovraposta al taglio in tre tempi l'iride. ma non potendo tirarla fuori dell' occhio senza lacerazione per causa della sinechia dopo reciso ...
Giovanni Battista Quadri, 1824

«LACERAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lacerazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scontro sulla via per Camaiore, muore viareggino di 60 anni
Nell'impatto la sua gamba sinistra è rimasta impigliata nella carrozzeria subendo una grave lacerazione. L'uomo aveva riportato inoltre altri ... «NoiTV - La vostra televisione, 7월 15»
2
Juventus, accordo per Draxler. Ma quanti infurtuni per Julian
... giorni per problemi fisici: da contrattura allo stiramento all'inguine, lacerazione tendinea parziale (150 giorni out nel 2013/2014), rottura della ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
3
Svolta sul delitto Ismaele Lulli: in stato di fermo entrambi i ventenni …
... di un responsabile dell'atroce delitto del 17enne studente vadese ritrovato esanime – e con una profonda lacerazione alla gola, mani e piedi ... «pu24.it, 7월 15»
4
Le insidie estive che condizionano la salute del cane
... potrà cavare con un'operazione data dalla perforazione dell'intestino, ma nei casi più difficili il cane finirà per soccombere alla lacerazione. «GreenStyle, 7월 15»
5
Lacerazione frenulo: come capire se è "completo"?
Come da titolo, circa 10 gg fa ho subìto la lacerazione del frenulo. Dietro assistenza qualificata ho provveduto a medicare la lesione, per i primi ... «Medicitalia.it, 7월 15»
6
Segretario Unione comunale, Battaglia replica: “Seguito iter"
Battaglia ha parlato di una lacerazione interna al Pd che risale al 2010. Dai tempi della rottura con Calabrese. Lacerazioni che non fanno bene ... «ragusah24.it, 7월 15»
7
Entra l'ambulanza ad un torneo storico: Maurizio Frulio, uno dei …
Il giovane aveva subito una lacerazione al fianco destro. L'ambulanza ha spezzato il clima medievale e ha trasportato il cavaliere al pronto ... «La Nazione, 7월 15»
8
Juve, Draxler: c'è l'accordo, può arrivare anche Götze
Nella scorsa stagione Julian Draxler ha disputato solo 15 partite a causa di una grave lacerazione del tendine. Questo dunque il punto cardine ... «Blasting News, 7월 15»
9
CONFINDUSTRIA, SEMPRE VELENI: PINGUE, 'PASSO INDIETRO …
... Fabio Spinosa Pingue, ex candidato unico alla presidenza regionale, tratteggiano alla perfezione una situazione di profonda lacerazione e ... «Abruzzoweb.it, 7월 15»
10
Calciomercato Juve: ecco chi è Julian Draxler, giovane stella dello …
L'ultima stagione, però, è stata segnata dagli infortuni, tra cui una lacerazione tendinea parziale che lo ha tenuto lontano dal rettangolo verde ... «International Business Times Italia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lacerazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lacerazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO