앱 다운로드
educalingo
langore

이탈리아어 사전에서 "langore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LANGORE 의 발음

langore


이탈리아어에서 LANGORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 langore 의 정의

사전에 langore의 정의는 장기간의 질병이나 심리적 경감으로 인해 힘이 부족합니다. l. 위장; 위대한 l의 상태에있다. Langore는 또한 슬픔, 애정 : languor로 가득 찬시입니다.


LANGORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

algore · avere vigore · clangore · di rigore · essere di rigore · folgore · fragore · fulgore · gore · in vigore · ridare vigore · rigore · turgore · vigore

LANGORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

landau · landgravio · landò · landra · laneria · lanetta · lanfa · langarolo · langraviale · langraviato · langravio · langue · langueggiare · languente · languidamente · languidezza · languido · languire · languore · languoroso

LANGORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · direttore · favore · folklore · hard-core · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

이탈리아어 사전에서 langore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «langore» 번역

번역기

LANGORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 langore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 langore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «langore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

langore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

langore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

langore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

langore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

langore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

langore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

langore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

langore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

langore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

langore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

langore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

langore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

langore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

langore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

langore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

langore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

langore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

langore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

langore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

langore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

langore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

langore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

langore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

langore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

langore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

langore
화자 5 x 백만 명

langore 의 사용 경향

경향

«LANGORE» 의 용어 사용 경향

langore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «langore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

langore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LANGORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 langore 의 용법을 확인하세요. langore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
... WW" "Afro-list!guìdo] bagni/Ling, sainnsih when”. FA“F'ÌI'TTA 'dj- [dim. di largo] Lllnculot'zz/i, a. f. [fiacchezzh L^\OVI, adv. the”, wbm. ü 1"!!- wnie, sMbarwíde. langore] saint-usi, wralmjx, want gf 11^* GH! zz A. hf: una delle dimenflmzzb.
Ferdinando Altieri, 1749
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Mancamento di forze , malattia, debilitamento,afflizio»e, cagionata da infermità . L,.Iangutr,iojfr»nr*i. LANGUINTE. Che la.ngu-ifce. LttJtta- gains. LANGUIDEZZA, Fiacchezza , langore. L.tangHor. L A K osi DI ss IMO. Stip. di Languido - L A'N G ...
‎1734
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
LANGORE , v. a. fuft. mafe. mancamento di forze , malattia , debilitta- xnento , afflizione cagionata da infermità. (Lat. languor , iniirmitas. ) Langueur ,/. * LANGUEGGIARE , v. a. Languire. LANGUENTE. Che languifce. ( Latin. languens . ) ...
Annibale Antonini, 1770
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... mai pelaru e se se dica la in locu de in : a cadé la prepusu, (vedi urmatoriulu b) ; b) construitu, in insemnare tota rea, cu prep. la, dupo care urmedia unu substantivu cu insemnare de mcrbu : a) corporale : a cadé la langore, la friguri ty' phoidi ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
55. LANFA. Agg. d'Acqua di fior d' aranci . L. aqua ex flurantíi florílflu: destíllnta . Cam. Cam. 100. Libr. So”. 45. Buon. Fi”. 3. 4.7. Red. hf!. 1. 1 1 8. LANGóRE .V. A. Mancamenro di forze,Malarría, Debiliramenro , Asflizione cagionata da infermità.
Accademia della Crusca, 1741
6
Il libro della carita, del reuerendissimo cardinale Giouan ...
Ь . La feconda radice del langore. . сагд 4 1 .c 'La terza radice 'del langore. car. 14 1,d -Tre Confiderationi.> . ‚ „ car.14.z.i§l Il terzo grado nominato ripolb car. 1 44.¢ Uai'no'r fegue la сватает; саг. 1441' Tre ifpolïtioni del teflo. ' . саг. 1 4.6‚а La  ...
Giovanni Dominici, 1555
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
107. Tal. Gn. 9. 86. в 19. 1.o. LAuouiscaurz . V. A. Che languifce ‚ Languente . Lar . [идиш . Gr. химией ‚ dpaufo'ç . SM» РЕ]. 92. Аксиома . Lo ‚наго ‚ che Langore . Lal. lingqu ‚ inßrrlilar, {gritulo . Gr. a'ůémx ‚ a'9`g'»;la¢ ‚ ртам/и . Fr. Giani. PHJ.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Dizionario della lingua italiana
1- LANGORE. V. A. Languore. Lat. languar , infirmilas , agriludo . Gr. aic9i'vflu , cìga'f'ugt'at , ya7.axfa . Libra Dicer. Acciocchè sanasse tutti i nostri langori . Finmm. 4. 67. Quivi, osta che i laugori cororali molto si curino, rade v0 te , o non mai vi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Trattato de la charita, del reuerendissimo cardinale Giouan ...
... d'amor languisoo . ll qual langore ha tre g: 'ÎÌLÎQÎ radici. La prima ela disordinatione,cid e,quan- :e ha tre do non e ben regolato. la seconda e Pingnorätia, "didquando nö e bene illuminatoJa terza e debolez › zafluando non ebé roborato.
Giovanni Dominici, 1545
10
Anselmo d'Aosta nel ricordo dei discepoli: parabole, detti, ...
Ubi apostolo adorato et hospicio recepto ex eadem molestia, quam in via ceperat , lectu- lo decubuit et aliquot diebus ingravescente langore iacuit. 100 Quod alii milites, qui eius socii fuerant, videntes, accedentes ad eum, monent ut sua ...
Inos Biffi, 2008
참조
« EDUCALINGO. Langore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/langore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO