앱 다운로드
educalingo
legione

이탈리아어 사전에서 "legione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LEGIONE 의 발음

le · gio · ne


LEGIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEGIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 legione 의 정의

사전에있는 군단의 첫 번째 정의는 4,000에서 6,000 명의 보병과 기사에 이르는 숫자로 구성된 로마 군대의 전술적 단위입니다. 한 군단에 대한 또 다른 정의는 매우 큰 무리, 즉 엄청나게 많은 군대입니다. 실업자의; 개미 모기의 군대. 군단은 또한 정규 군대에 속하지 않는 자발적인 군대입니다 : Risorgimento의 자발적인 군대.


LEGIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per quale ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

LEGIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

legiferare · legiferatore · legiferazione · legionario · legionella · legislativamente · legislativo · legislatore · legislatura · legislazione · legisperito · legista · legittima · legittimamente · legittimare · legittimario · legittimato · legittimatorio · legittimazione · legittimismo

LEGIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · enfiagione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

이탈리아어 사전에서 legione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LEGIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «legione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «legione» 번역

번역기

LEGIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 legione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 legione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «legione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

军团
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

legión
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

legion
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सैन्य टुकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فيلق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

легион
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

legião
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সৈন্যবাহিনী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

légion
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

legion
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Legion
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

軍団
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

군단
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

legion
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quân đoàn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

படையணி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोठी संख्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

lejyon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

legione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

legion
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

легіон
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

legiune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λεγεώνας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

legio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

legion
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

legion
화자 5 x 백만 명

legione 의 사용 경향

경향

«LEGIONE» 의 용어 사용 경향

legione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «legione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

legione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEGIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

legione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sergio Rizzo
I veri vandali sono quei nostri contemporanei, divenuti legione dopo l’ultima guerra, i quali, per turpe avidità di denaro, per ignoranza, volgarità d’animo o semplice bestialità, vanno riducendo in polvere le testimonianze del nostro passato.
2
Rudyard Kipling
Alla legione dei perduti, alla corte dei dannati.

«LEGIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 legione 의 용법을 확인하세요. legione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Legione dimenticata
Tarquinio, Brenno, Romolo.
Ben Kane, 2011
2
La legione occulta dell’Impero romano
Si muovono sui campi di battaglia come spettri, inarrestabili e letali.
Roberto Genovesi, 2010
3
La legione degli immortali
Nel 55 a C., un manipolo di soldati della Decima Legione, quella degli "Immortali" devoti a Cesare, viene mandata a domare un'isola detta Britannia.
Massimiliano Colombo, 2012
4
La legione
Macrone e Catone sono i protagonisti anche di Sotto l’aquila di Roma, Il gladiatore, Roma alla conquista del mondo, La spada di Roma e La legione, pubblicati dalla Newton Compton.
Simon Scarrow, 2011
5
Il tesoro della legione fantasma
Specializzato in studi sul Mediterraneo antico, ha condotto numerose spedizioni di archeologia subacquea in tutto il mondo. È autore di cinque bestseller, che hanno venduto quasi due milioni di copie e sono stati tradotti in ventinove ...
David Gibbins, 2012
6
Il segreto della legione occulta
Roberto Genovesi è giornalista professionista, scrittore e sceneggiatore. È direttore artistico di Cartoons on the Bay, il festival internazionale dell’animazione televisiva e cross-mediale della Rai.
Roberto Genovesi, 2012
7
La legione invincibile
L'Impero romano sta vivendo uno dei suoi momenti più drammatici.
Guido Cervo, 2010
8
Storia dell'antica legione straniera creata nel 1831
Soddisfazione de' militari di ogni grado della Legione. — Il ritorno di Ferrary fa cessare la diserzione. — Insurrezione dei tiradores. — Il colonnello Leon Iriarte chiede a Ferrary il concorso della Legione. — Nobile risposta di Ferrary. — Esso  ...
Joseph Bernelle, Augusto de Colleville, 1852
9
Giornale delle operazioni di guerra eseguite dalla legione ...
La corrispondenza col comando generale dell'armata e con quello dei volontari fu immediatamente stabilita: entrambi (2) partecipavano al colonnello che le operazioni della legione di guardia nazionale, essendo collegate con quelle del  ...
Artistide CAIMI, 1868
10
Alla Legione Italiana in Montevideo ed al colonnello ...
Nella bandiera della legione italiana saranno iscritte a lettere d'oro sulla parte superiore queste parole: _ Gesta dell'8 febbraio 4846 operate dalla legione italiana agli ordini di Garibaldi. - 5.° I nomi di quelli che combatterono in quel giorno, ...
Giuseppe Bertoldi, 1847

«LEGIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 legione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Undici anni fa l'omicidio del carabiniere Giorgioni a...
Alla cerimonia hanno presenziato, inoltre, il Comandante della Legione Carabinieri Emilia Romagna, Generale di Brigata Antonio Paparella, ... «AltaRimini, 7월 15»
2
Questa sera assemblea del Pd a Molfetta col segretario provinciale …
Nella legione straniera del centrosinistra c'è stato spazio per tutti: transfughi di FI, amministratori locali di Ncd, personaggi più adusi a comprare ... «Quindici - Molfetta, 7월 15»
3
Scandali, truffe, arresti e rancori: il triste declino di Brescia dallo …
... gente dai nobili lombi e nuovi imprenditori: una legione senza potere alcuno ma in grado di rendere complicata la gestione burocratica delle ... «Bsnews.it, 7월 15»
4
Tutte le musiche di Star Wars suonate da un'orchestra a Milano
A fare la guardia delle opere in mattoncini colorati saranno i figuranti della Legione 501st Italica Garrison e della Rebel Legion Italian Base con ... «Rolling Stone Italia, 7월 15»
5
Il comandante generale dell'Arma dei carabinieri a Benevento
In mattinata il comandante generale era stato a Napoli, presso la Legione Campania, il comando Provinciale partenopeo e presso il 10° ... «Ottopagine, 7월 15»
6
Caro Matteo Renzi, ma un po' di ossigeno alle partite Iva, mai? Loro …
È una legione sociale che nessuno vede nella sua immensa consistenza professionale, territoriale, generazionale. La vedono gli analisti ... «Wired.it, 7월 15»
7
|La pulsione suicida del Pd
Nella legione straniera del centrosinistra c'è stato spazio per tutti: transfughi di FI, amministratori locali di Ncd, personaggi più adusi a comprare ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
8
La Nuland sarà contenta: verso la guerra civile a Kiev?
UK Airborne Service (parà britannici), una ventina di morti e feriti. Forze Speciali Usa: circa 15 vittime. Legione Straniera francese: 10 elementi ... «Sputnik Italia, 7월 15»
9
La storia di Illidan Grantempesta, il traditore
Quando la Legione si presentò su Azeroth a causa del tradimento della Regina Azshara, Malfurion convinse Illidan ad abbandonarla e ad ... «BattleCraft.it, 7월 15»
10
Le Meraviglie secondo Manfredi
Ma c'è anche la voce «sceneggiatore». I suoi libri hanno infatti ispirato due pellicole, quella per il cinema «L'ultima legione» tratta dal romanzo ... «Corriere della Sera, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Legione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/legione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO