앱 다운로드
educalingo
macchioso

이탈리아어 사전에서 "macchioso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MACCHIOSO 의 발음

mac · chio · so


MACCHIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MACCHIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 macchioso 의 정의

사전에 얼룩덜룩 한 정의는 얼룩덜룩 한 얼룩이 가득합니다.


MACCHIOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

astragalo vischioso · carbonchioso · cardo-pallottola vischioso · curioso · morchioso · muschioso · nocchioso · pidocchioso · prezioso · ringhioso · rischioso · ronchioso · senecione vischioso · sentacchioso · sonnacchioso · sonnocchioso · sparviere vischioso · spocchioso · tonchioso · vischioso

MACCHIOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

macchina del gas · macchina semplice · macchinale · macchinalmente · macchinamento · macchinare · macchinare contro · macchinario · macchinata · macchinatore · macchinazione · macchinetta · macchinismo · macchinista · macchinosamente · macchinosità · macchinoso · macchiolina · macchione · macco

MACCHIOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ansioso · delizioso · dispendioso · dovizioso · fantasioso · furioso · gaudioso · gioioso · glorioso · grandioso · grazioso · mafioso · meraviglioso · misterioso · prestigioso · religioso · roccioso · sfizioso · silenzioso · vizioso

이탈리아어 사전에서 macchioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «macchioso» 번역

번역기

MACCHIOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 macchioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macchioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «macchioso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

macchioso
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

macchioso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

macchioso
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

macchioso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

macchioso
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

macchioso
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

macchioso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

macchioso
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

macchioso
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

macchioso
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

macchioso
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

macchioso
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

macchioso
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

macchioso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

macchioso
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

macchioso
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

macchioso
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

macchioso
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

macchioso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

macchioso
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

macchioso
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

macchioso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

macchioso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

macchioso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

macchioso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

macchioso
화자 5 x 백만 명

macchioso 의 사용 경향

경향

«MACCHIOSO» 의 용어 사용 경향

macchioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macchioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

macchioso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACCHIOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 macchioso 의 용법을 확인하세요. macchioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno Macchioso Colle secco nel Territorio di S. Polo 5'. 1a Terreno Macchioso Colle Veneziano colle Strade &c. di 6.1.1.3. Terreno Macchioso Carpini 38. 1. 1. 3. e mezzo Terreno Macchioso Colle dell'Ospedale 6. 1. 2. Terreno Macchioso ...
‎1799
2
La baronia del Castello di Serra nell'età moderna (parte prima)
0 Item dalla taverna piccola dello Piano con il suo territorio seminatorio e macchioso, docati ottanta, dico doc. 80. 0. 0 Item dalle Molare a raggione di docati venti quattro, per due terze, che per una terza non si è affittata, che sariano docati ...
Alfonso Silvestri
3
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
o. c Macchioso , Vocabolo Je palme 13. 2. r. Detto a Canepina , Vocabolo le Carpine o, o. 1. o. Detto Vignato , Cannetato , Arativo , e Macchioso Voeab. il Colle 4. 2« ©. 1. Detto • Cesato , e Macchioso , Vocab. ii • Vado Cesiano 2. o. o. 1 .
Roman republic, 1798, 1798
4
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
CIR CONDARIO DI PERUGIA Num. 2825 Podere detto Capriano lavorativo , e macchioso con casa rurale , affittato per anni 5. come sopra . Nel suddetto Podere vi sono due bovi aratoj , una vacca, un vitello , un maiale , 20. capre,8. pecore ...
‎1811
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Sicch' io non tema, ed al maccliion stia saldo. MACCHIOSO. Addio". Pieno di macchie. Latu1. maculosus. Grec. xavroiorgxrog. Pallad. Marx. 25. I colori son questi cc", ealbadio canuto,con qualun ne colore spugnoso e macchioso. --_ I.' edà~ ...
‎1829
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Sorta di colore ; quello forse che in lat. si dice galbineus. Pallad. Marz. a5. I colori son questi ecc. calbadio canuto , con qualunque colore spugnoso e macchioso. OSSERVAZIONE. Il Veronese sig. Ab. Zanotti , cui altra volta a cagione d' onore ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
7
Vocabolario milanese-italiano
Paludo — Argen, Arglne — o práa. appra- tlto — a boschinna o cespujáa, macchioso — boscaa . boscato — cannée, Canneto — Padiiu titeos. Paludo plena di sala o schlancia — somenáa , semen- tata — Salsa — starjn, stagno — de pesca, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... macchioso , murito , piu oscuro . Burch. 11. 58. Spugnoso , e rosso assai più ch ' un rubino . Buon. Fier. 5. 4. 4. E l' un doppio , e spugnoso , E temperato in guisa, Onde lgli nomin vi beono a paesi. 1' (*) SP GNUZZA. Quella scabrorilà , o ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario della lingua italiana
(Jf.) I color son questi... vario, cioè il nero colore mischiato con colore albino, o nero col badio; canuto con qualunque colore; spugnoso, macchioso, murilo, più oscuro. 2. 1 £ nel senso del § 8 di Macchia. Pallad. Lugl. 4. (M.) La quale, se fussc ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Documenti in sommario al Discorso istorico sul porto e ...
Adesivamente a tale incarico i medesimi signori periti immediatamente intrapresero a misurare la nominata striscia e terreno macchioso che rinvennero di quarti tre e scorzi tre, non compresa la strada; ritornando poi attesa 1' ora tarda in ...
Giovanni Battista Rasi, 1833

«MACCHIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 macchioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"LA FESTA DEL CROCIFISSO" A GAIOLE IN CHIANTI
Racconta una vecchia leggenda che la collina di Spaltenna fosse un tempo un folto bosco di lecci tanto da essere definito "buio e macchioso più di tutti" e quindi ... «oksiena.it, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Macchioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/macchioso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO