앱 다운로드
educalingo
macolo

이탈리아어 사전에서 "macolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MACOLO 의 발음

macolo


이탈리아어에서 MACOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 macolo 의 정의

사전에있는 maculos의 정의는 움푹 들어가 있습니다. pesto, 타박상으로 가득 차있다.


MACOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitacolo · avanspettacolo · bacolo · cenacolo · guaiacolo · miracolo · oracolo · ostacolo · pentacolo · pinnacolo · propugnacolo · recettacolo · ricettacolo · segnacolo · sostentacolo · spettacolo · tabernacolo · tenacolo · tentacolo · vernacolo

MACOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

macis · maciste · maciulla · maciullamento · maciullare · maciullato · maciullatura · maclura · macò · macola · macramè · macredine · macro · macrò · macroanalisi · macrobiotica · macrobiotico · macrobioto · macroblasto · macrocardia

MACOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agricolo · articolo · autoveicolo · binocolo · calcolo · circolo · colo · crepitacolo · maiuscolo · pericolo · piccolo · piu piccolo · reticolo · scenario spettacolo · secolo · signacolo · spiracolo · veicolo · vicolo · vincolo

이탈리아어 사전에서 macolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «macolo» 번역

번역기

MACOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 macolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «macolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

macolo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

macolo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

macolo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

macolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

macolo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

macolo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

macolo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

macolo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

macolo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

macolo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

macolo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

macolo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

macolo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

macolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

macolo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

macolo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

macolo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

macolo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

macolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

macolo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

macolo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

macolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

macolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

macolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

macolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

macolo
화자 5 x 백만 명

macolo 의 사용 경향

경향

«MACOLO» 의 용어 사용 경향

macolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

macolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 macolo 의 용법을 확인하세요. macolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
Ma di Giovanni Macolo, e del suo Fratello lacopo, non ho trovata fatta menzione da altri , che dall'Eruditisiìmo Tommaso Dempstero loro paesano, stato ancor' esso in Pisa Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando l. , e di Cosimo Il. Egli a ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
2
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Ma di Giovanni Macolo, c del fuo Fratello Iacopo , non ho trovato f.atra menzione da _alcri , che dall' Eruditiflimo Tommal'o Dempl'tero loro pacfano, fiato nucor'ell' o in Fifa Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando I. , e di Cofimo II. Ein a c.
‎1780
3
Rimario di Girolamo Rosasco
6.5'. sciacqua ACQUERO (8|) macolo. agg. ACOLO (69) scialacqua squaoquero verbi a fecola abitacolo ACQUANO (73) giacquero commacola verbi bacolo v. l. adacquano verbi aggiacquero macela cenacolo annacquano ' soggiacquero .litri  ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Macolato e macolo è il corpo dell'uomo quando è pesto Così che i colpi ricevuti vi lasciano il lividw e la macchia. Macoiato dice Feffetto immediato del colpo ; macolo , lo «tato in cui lo lascia. Pesto è generico: si pesta il sale, il pepe, la spezie ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il primo riguarda più l'atto; il secondo, lo stato. Occhi pesti, viso pesto, carta pesta, carne pesta ; erba pestata nel mortaio. (i) Virgilio: Arboritquc talUquc lucs. 248S. » ' PESTO, MacolaTM, Macolo, Magagnato. Macolatb vale fortemente pesto, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Ma di Giovanni Macolo, e del fuo Fratello Iacopo , non ho trovato fatta menzione da altri, che dall'Eruditillimo Tommafo Dempllero loro paefano, fiato ancor' ell'o in Pilla Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando 1., e di Cofimo II. Egli a c.
‎1780
7
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Ma di Giovanni Macolo , e del fuo Fratello Iacopo , non ho trovata fatta menzione da altri , che dall' Erudiciflìmo Tommjfo Dempftero loro paefano, flato ancor' effo in Pila Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando I. , e di Cofimo II. Egli a e.
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1108. pestato, Pesto, Macolato, Macolo, Magagnato. _ Il primo riguarda più lo stato; il secondo, l'atto: carne pesta, carta pesta, viso pesto, occhi pesti; erba pestata nel mortajo. - VOLPICELLA. Macolato, fortemente pesto, e dicesi anche ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Pesto, Macotato, Macolo, Magagnato. Maeolato vale 'fortemente pesto', e dicesi anche macolo: come 'pestato' e 'pcsto', 'rincontrato' e 'rincontro'. Chi è macolato, è pesto in modo da sentirsene addosso il dolore. Uno ritorna tutto , macolo da ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
MACULAZlONE.U.MACULAZlONE. MACOLO . Surf. V. A. Moro/g, l,,f;. zione, d. tnno. i.at. macolo , tale; Gr. rum, ulur. M. V 10 A6: Né lasciò l' alpe degli Ubaldini sanza macolo per mol= ti de' luoghi suoi. MACOLO. Add. v. MACULO.
‎1806

«MACOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 macolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Angri: per 'Maggio dei Monumenti' la rassegna di teatro e musica il …
'Maggio dei Monumenti', promossa ed elaborata insieme all'Assessore Peppe Macolo, è ormai una manifestazione affermata su cui la nostra ... «Salernonotizie.it, 5월 14»
2
Ravello Festival la scuola Lisa Mascolo non c´è più. Ecco perchè
Lisa Macolo, originaria di Angri, ma oramai nel cuore e nella vita in costiera amalfitana, era una stagista modello al Ravello Festival. Impegnata ... «Positanonews, 7월 11»
참조
« EDUCALINGO. Macolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/macolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO