앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spiracolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPIRACOLO 의 발음

spi · ra · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRACOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPIRACOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spiracolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

곤충 호흡기

Apparato respiratorio degli insetti

Insect Respiratory Device는 조직에 산소를 공급하는 데 필요한 해부학 적 구조 집합입니다. L'apparato respiratorio degli Insetti è l'insieme delle strutture anatomiche coinvolte nel rifornimento dell'ossigeno ai tessuti.

이탈리아어 사전에서 spiracolo 의 정의

사전의 스피어 클의 정의는 희미합니다. Spiracle은 또한 일부 물고기의 표피에있는 작은 균열로, 물을 도입하거나 공기를 호흡합니다.

La definizione di spiracolo nel dizionario è spiraglio. Spiracolo è anche ciascuna delle piccole fessure nell'epidermide di alcuni pesci, attraverso le quali essi introducono nel loro organismo acqua o aria per la respirazione.

이탈리아어 사전에서 «spiracolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPIRACOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

SPIRACOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spira
spirabile
spiraglio
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzare
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

SPIRACOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
sostentacolo
veicolo
vicolo
vincolo

이탈리아어 사전에서 spiracolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spiracolo» 번역

번역기
online translator

SPIRACOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spiracolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spiracolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spiracolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

气门
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espiráculo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spiracle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झरोखा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дыхальце
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espiráculo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spiracle
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

orifice d´aération
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ventilator
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Atemloch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

噴水孔
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

공기 구멍
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spiracle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khe mang của cá voi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spiracle
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spiracle
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

solungaç yarığı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spiracolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przetchlinka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дихальце
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spiracle
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οπή αναπνοής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

asemhalingsopening
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spiracle
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spirakler
화자 5 x 백만 명

spiracolo 의 사용 경향

경향

«SPIRACOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spiracolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spiracolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spiracolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPIRACOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spiracolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spiracolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spiracolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPIRACOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spiracolo 의 용법을 확인하세요. spiracolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano. Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d' egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ma la distanza de' centri della loro percussione ...
‎1826
2
Del moto e misura dell'acqua
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano . Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d'egu al bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ala la distanza de' eentri della loro percussione fia in ...
Leonardo (da Vinci), 1828
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano . Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d'egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua , che sarà di maggior figura . Ma la distanza de' centri della loro percussione fia in ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
4
Del moto e misura dell’acqua
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano. Delli spiracoli'di egual larghezza d' aria, e de' centri d' egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ma la distanza de' centri della loro percussione fia in ...
Léonard de Vinci, 1828
5
Gli artificiosi, e curiosi moti spiritali di Herone. ...
me dalla figura si può comprendeì `_ re ) ridotta.che fuori por-ga ,- ma la . - curuîta della sìffone fia presso il collo del vasb . 6c efl'o vaso habbi'a . lo spiracolo H. preffoil-diasragra— ma ;ma che nel vaso risponda, che sein principio vorremo z ...
Hero : Alexandrinus, Giovanni Battista Aleotti, Timbro non identificato, 1647
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
... nuovo è quel verbo; e perciò do o la prima difficoltà del verbo , nasce a seconda difficoltà dispicgare questo nome, cappellazionc dell' Anima. Filastrio a queste parole dà una spiegazione affatto nuova , erchè nello Spiracolo della vita  ...
Ferdinando Zucconi, 1724
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Spigolatura. Lo spigolato. Spigolazione. Lo spigolare. Spicilegio , nobile latinismo ; ed è voce colla quale si potrebbe figuratamente denominare una raccolta di Memorie erudite , o cosa simile non volgare. Da aggiugnersi. F. 3a5. Spiracolo.
Vincenzo Monti, 1826
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
così è evidente che Spiracolo, nell' allegato esempio/del Yolg'arizzatore' di Palladio, non può venire nel senso di Spiraglio, come' inierpreta la. Crusca.' Il testo latino, nel quale ha spiritum cmli, chiaramente ci avverte che qui Spiracolo è ...
‎1824
9
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Lo spiracolo è sviluppatissimo nelle razze, e abbastanza in quei Pleuro- tremata che vivono prevalentemente presso il fondo; meno invece, e in alcuni casi è addirittura obliterato, nei migliori nuotatori. Nelle forme che vivono adagiate sul ...
Emanuele Padoa, 1991
10
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
Filastrio a queste parole dà una spiegazione affatto nuova , erchè nello Spiracolo della vita intende o Spirito Santo, cioè la Grazia Sanrifi— cante, onde secondo questo Autore, Spiraculm” vita: non significa l' Anima d'Ada— mo, ma significa ...
Ferdinando Zucconi, Maria Agata Galeota, 1741

«SPIRACOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spiracolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Squalo recuperato dai bagnanti a Marina di Camerota
A differenza degli altri squali questo non ha la pinna anale ed è facilmente identificabile dal grande spiracolo posizionato dietro ogni occhio. «La Repubblica, 7월 15»
2
"Il cuNeo gotico tra musica e territorio: il 10 luglio Dogliani ospita …
... ma definibile “poète maudit” sia per i titoli di alcuni suoi componimenti come Marche funèbre, Spiracolo, Thanatos sia per diversi suoi versi ... «InfoNotizie, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Spiracolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spiracolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z